LingardComment fonctionne le test d’espagnol
Tout le test est en espagnol, les questions comme les réponses. Trois types de questions alternent : trouver ce qu’un mot veut dire dans sa phrase, choisir le bon mot pour compléter une phrase et dire ce qu’un court texte affirme ou laisse entendre. Chaque question propose quatre réponses.
Vous choisissez un niveau de départ, et le test s’adapte à partir de là. Si vous réussissez bien une série de trois questions, vous montez d’un niveau. Si vous réussissez moins bien, vous descendez. Après 12 à 21 questions, le test a assez d’éléments pour déterminer votre niveau. Si votre score tombe pile à la limite entre deux niveaux, vous recevez le plus bas.
Ce qu’il évalue en espagnol
Les premières questions portent sur les bases que vous apprenez pendant vos premières semaines d’espagnol : trouver la terminaison du verbe qui va avec nosotros, choisir le bon article ou accorder un possessif avec son nom. Au niveau B1, il faut savoir employer le subjonctif après me alegra que, connaître la préposition qui suit un verbe, comme dans soñar con, et reconnaître les tournures passives avec se. Les textes à lire vous demandent aussi de tirer des conclusions ou de repérer le ton de l’auteur.
Aux niveaux C1 et C2, le test porte sur des connecteurs avancés comme de lo contrario et de ahí que, sur des verbes du registre soutenu et sur des essais consacrés à la culture, à la science et à la société. Il mesure uniquement la lecture, le vocabulaire et la grammaire en contexte. Parler, écouter et écrire n’en font pas partie.
À quoi correspondent les six niveaux
- A1 · Débutants
- Vous comprenez des noms familiers, des mots courants et des phrases très simples, comme celles d’un panneau, d’un petit mot ou d’un court message.
- A2 · Pré-intermédiaire
- Vous lisez des textes courts et simples et vous trouvez l’information qu’il vous faut dans des documents de tous les jours, comme des publicités, des menus, des horaires et de courtes lettres personnelles.
- B1 · Intermédiaire
- Vous comprenez des textes écrits dans une langue courante sur des sujets que vous connaissez, ainsi que des descriptions d’événements, de sentiments et de souhaits dans des lettres personnelles et des récits simples.
- B2 · Intermédiaire supérieur
- Vous lisez des articles et des rapports sur des questions d’actualité où l’auteur prend clairement position, et vous pouvez lire des romans contemporains.
- C1 · Avancé
- Vous comprenez des textes longs et complexes, factuels ou littéraires, et vous remarquez les différences de style, même en dehors de votre domaine.
- C2 · Maîtrise
- Vous lisez pratiquement tout sans difficulté, y compris des textes abstraits et exigeants comme des articles spécialisés et des œuvres littéraires complexes.
Que lire à votre niveau
Vous pouvez vous servir de votre résultat pour trouver des lectures en espagnol qui vous conviennent parfaitement. Dans la bibliothèque de Lingard, le niveau A2 propose des dialogues du quotidien et de courts articles. Au B1, vous pouvez lire des adaptations comme Harry Potter y la piedra filosofal, ainsi qu’un résumé de l’actualité de la semaine. À partir du B2, vous pouvez découvrir la littérature en version intégrale, par exemple les nouvelles d’Horacio Quiroga ou El gato negro d’Edgar Allan Poe, qui ne fait qu’environ 3 600 mots. Touchez un mot pour voir son sens et enregistrez-le pour vos séances de révision.
Questions sur le test
- Le test est-il gratuit ?
- Oui. Vous n’avez besoin ni d’un compte ni d’une adresse e-mail, et vous voyez votre niveau dès que vous avez répondu à la dernière question.
- Combien de temps dure-t-il ?
- Le test compte de 12 à 21 questions et il n’y a pas de limite de temps. Il faut en général environ 12 minutes pour le terminer.
- Le résultat est-il un certificat officiel ?
- Non. Il donne une estimation de votre niveau de lecture sur l’échelle CEFR, à partir du vocabulaire, de la grammaire en contexte et de la compréhension de textes. Il ne teste pas votre façon de parler, d’écrire ou de comprendre ce que vous entendez, et il ne remplace pas un examen de langue officiel.
- Puis-je le repasser ?
- Oui, aussi souvent que vous voulez. Les questions sont tirées d’un ensemble plus grand, donc votre prochaine tentative ne sera pas une répétition de la première.