Lingard
French books
Cover of Friends : "Celui avec Chandler dans une Boîte"
B2 · 411 words · French

Friends : "Celui avec Chandler dans une Boîte"

Lingard

In this hilarious episode of Friends, Chandler's apology takes an unexpected form: he locks himself in a box to make up for kissing Joey's girlfriend, Kathy. Joey, still furious, insists that Chandler stay in the box for six hours as punishment. Monica and Rachel try to soften Joey's stance, but he remains adamant that Chandler should pay for his betrayal. Phoebe enters with a pie, but denies it to Chandler because "people in boxes don't get pie," adding even more humor to the already ridiculous situation. After hours of discomfort and Chandler's pleas, Joey reluctantly agrees to let him out, but only after Thanksgiving dinner—and without pie. This playful episode explores the limits of forgiveness in friendship, with plenty of laughs along the way.

Get started

Words you’ll meet

The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.

grogne / ɡʁɔɲ /verb

grumbles

Chandler grogne à l'intérieur de la boîte.

Chandler grumbles inside the box.

se plaindrebougonner

croisés / kʁwaze /verb

crossed

Joey est assis sur le canapé, les bras croisés, l'air agacé.

Joey is sitting on the couch, arms crossed, looking annoyed.

dedans / də.dɑ̃ /adverb

inside

Oui, Joey, il est déjà là-dedans depuis presque une heure.

Yes, Joey, he's been inside for almost an hour.

acclame / ak lame /verb

acclaim

Chandler acclame depuis l'intérieur de la boîte.

Chandler is acclaimed from inside the box.

agacé / əɡase /adjective

annoyed

Joey est assis sur le canapé, les bras croisés, l'air agacé.

Joey is sitting on the couch with his arms crossed, looking annoyed.

la boîte / la bwat /noun

box

Cette boîte est ma façon de montrer combien je suis désolé.

This box is my way of showing how sorry I am.

embrassé / ɑ̃bʁase /verb

kissed

Il a embrassé ma copine.

He kissed my girlfriend.

enfreint / ɑ̃fʁɛ̃t /verb

violated

Il a enfreint le code des colocataires.

He violated the roommate code.

le moins / lə mwɛ̃ /adverb

least

Eh bien, au moins il est dans la boîte maintenant.

Well, at least he's in the box now.

le bois / lə bwɑ /noun

wood

Chandler est assis à l'intérieur d'une grande boîte en bois.

Chandler is sitting inside a large wood box.

forêtmenuiserie

parois / paʁwa /noun

walls

sa voix sort fort des parois en bois

his voice comes out strongly from the wooden walls

murcloison

compter / kɔ̃.te /verb

count

Ça doit compter pour quelque chose.

That's got to count for something.

Similar titles

All French books
Cover of Friends : "Celui des Vœux de Mariage de Ross" Friends : "Celui des Vœux de Mariage de Ross" Lingard Cover of Friends: "Celui avec la guitare" Friends: "Celui avec la guitare" Lingard Cover of Friends : "Celui où tout le monde découvre" Friends : "Celui où tout le monde découvre" Lingard Cover of Friends: "Celui avec le cours d'acteur de Joey" Friends: "Celui avec le cours d'acteur de Joey" Lingard Cover of Friends : "Celui avec le jeu de trivia" Friends : "Celui avec le jeu de trivia" Lingard Cover of The Office : "La Fille Sexy” The Office : "La Fille Sexy” Lingard Cover of The Big Bang Theory : "Celui avec l'Expérience Quantique" The Big Bang Theory : "Celui avec l'Expérience Quantique" Lingard Cover of Friends : "Celui avec la tête de dinde" Friends : "Celui avec la tête de dinde" Lingard Cover of The Office: "Harcèlement Sexuel" The Office: "Harcèlement Sexuel" Lingard Cover of The Office : "Les Dundies" The Office : "Les Dundies" Lingard Cover of Friends : "Celui avec le pantalon en cuir de Ross" Friends : "Celui avec le pantalon en cuir de Ross" Lingard Cover of How I Met Your Mother: "Le Téléphone Perdu" How I Met Your Mother: "Le Téléphone Perdu" Lingard