The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
la Cendrillon / la sɑ̃.dʁi.jɔ̃ /nounCinderella
Cendrillon et l'Horloge du Temps
Cinderella and the Clock of Time
découvrir / de.ku.vʁiʁ /verbdiscover
ce que son père avait essayé de découvrir.
what his father had tried to discover.
leaving
le père de Cendrillon disparut mystérieusement, laissant seule avec la nouvelle famille.
Cinderella's father mysteriously disappeared, leaving her alone with the new family.
désormais / dezɔrme /adverbnow
Cendrillon avait désormais sa propre vie.
Cinderella now had her own life.
disparut / di.spa.ʁy /verbdisappeared
Il disparut lors d'une expérience.
He disappeared during an experiment.
disparition
le cadran / lə ka.dʁɑ̃ /nounface
le cadran portait des symboles étranges.
the face bore strange symbols.
comprit / kɔ̃.pʁɑ̃dʁ /verbunderstood
elle comprit que pour en découvrir le secret, elle devait la réparer.
she understood that to discover its secret, she had to fix it.
dreaming
Cendrillon [...] rêvant d'en apprendre davantage.
Cinderella [...] dreaming of learning more.
mocked
Sa belle-mère se moqua d'elle.
Her stepmother mocked her.
raillerridiculiser
ball
Un grand bal était organisé en son honneur.
A grand ball was organized in his honor.
épouserait / e.pu.ze.ʁɛ /verbwould marry
espérant que l'une d'elles épouserait le prince.
hoping that one of them would marry the prince.
Fairy
La Fée du Temps offrit son aide à Cendrillon.
The Fairy of Time offered her help to Cinderella.