Les Règles du Travail

support

Les managers étaient formés pour soutenir leurs équipes.

The managers were trained to support their teams.

believed

Ils croyaient que le travail ne devait pas être une punition.

They believed that work should not be a punishment.

leaders

Dans une entreprise visionnaire, les dirigeants ont décidé de poser ces questions.

In a visionary company, the leaders decided to ask these questions.

judge

On les juge selon le nombre d'heures qu'ils travaillent.

They are judged by the number of hours they work.

punishment

Ils croyaient que le travail ne devait pas être une punition.

They believed that work should not be a punishment.

Rethinking

Repenser le Travail.

Rethinking Work.

cycle

Cela crée un cercle vicieux.

This creates a vicious cycle.

cycleroundvicious circle

tasks

passent huit heures ou plus à faire des tâches ennuyeuses

spend eight hours or more doing boring tasks

corvéetravail

Work

Repenser le Travail.

Rethinking Work.

emploimétieractivité

vicious

Cela crée un cercle vicieux.

This creates a vicious cycle.

different

Mais si le travail pouvait être différent ?

But what if work could be different?

unhappy

des employés malheureux

unhappy employees