Test di livello di tedesco: dove sei sulla scala CEFR, da A1 a C2

Come funziona il test di tedesco

Nel test tutto è in tedesco e niente è tradotto. Trovi tre tipi di domanda: scegliere che cosa significa una parola o un’espressione nel contesto, completare uno spazio vuoto e leggere un breve testo per rispondere a una domanda su quello che dice. Poi il ciclo ricomincia.

Ogni tre domande il test si adatta. Decide se tenerti al livello in cui sei, farti salire o farti scendere, così passi la maggior parte del tempo su domande adatte al tuo livello reale. Finisce dopo un minimo di 12 e un massimo di 21 domande, quando ha trovato un livello stabile. Se ti trovi al confine fra due livelli, ti assegna quello più basso.

Che cosa verifica in tedesco

Ai primi livelli leggi messaggi semplici, inviti e avvisi. Completi spazi vuoti che verificano le desinenze dei verbi, l’uso di kein e la posizione del verbo nelle subordinate. Al B1 incontri parole come seit e obwohl, verbi con preposizione fissa come sich freuen auf e testi in cui devi riconoscere l’opinione di chi scrive o lo scopo principale di un messaggio.

Dal B2 in poi il test si concentra su ciò che rende difficile il tedesco scritto: le locuzioni formate da nome e verbo, le preposizioni con il genitivo come angesichts e connettivi come gleichwohl. Al C2 incontri modi di dire e un lessico avanzato, quello che si trova di solito nei saggi e nelle critiche. Tieni presente che il test misura solo lettura, lessico e grammatica in contesto. Non comprende il parlato, l’ascolto o la scrittura.

Cosa significano i sei livelli

A1 · Principianti: Capisci nomi familiari, parole comuni e frasi molto semplici, come quelle di un cartello, di un biglietto o di un breve messaggio.
A2 · Pre-intermedio: Leggi testi brevi e semplici e trovi le informazioni che ti servono nelle cose che leggi ogni giorno, come pubblicità, menù, orari e brevi lettere personali.
B1 · Intermedio: Capisci testi scritti in un linguaggio quotidiano su argomenti che conosci, e anche descrizioni di avvenimenti, sentimenti e desideri in lettere personali e racconti semplici.
B2 · Intermedio avanzato: Leggi articoli e relazioni su questioni d’attualità in cui l’autore prende una posizione chiara, e riesci a leggere narrativa contemporanea.
C1 · Avanzato: Capisci testi lunghi e complessi, sia informativi sia letterari, e noti le differenze di stile, anche fuori dal tuo campo.
C2 · Padronanza: Leggi con facilità praticamente qualsiasi cosa, compresi testi astratti e impegnativi come articoli specialistici e opere letterarie complesse.

Cosa leggere al tuo livello

In tedesco leggere al livello giusto fa un’enorme differenza, perché le frasi lunghe smettono di sembrare un rompicapo quando conosci il lessico. Nella biblioteca di Lingard l’A2 propone dialoghi quotidiani e brevi note di grammatica, mentre il B1 offre riassunti e adattamenti come Harry Potter und der Stein der Weisen. Con il B2 si aprono i libri in versione integrale. Si parte da opere brevi come Krambambuli (meno di 4.000 parole) per arrivare a classici come Die Verwandlung di Kafka. Puoi toccare qualsiasi parola per vederne la spiegazione e salvarla per ripassarla più tardi.

Impara il tedesco leggendo

Domande sul test

Il test è gratuito?: Sì. Non ti servono né un account né un indirizzo email, e vedi il tuo livello appena finisci l’ultima domanda.
Quanto dura?: Il test ha da 12 a 21 domande e non ha limiti di tempo. Di solito ci vogliono circa 12 minuti per finirlo.
Il risultato è un certificato ufficiale?: No. Ti dà una stima del tuo livello di lettura sulla scala CEFR, in base al lessico, alla grammatica in contesto e alla comprensione del testo. Non valuta come parli, come scrivi o quanto capisci all’ascolto, e non sostituisce un esame di lingua ufficiale.
Posso rifarlo?: Sì, tutte le volte che vuoi. Le domande vengono pescate da un insieme più grande, quindi il prossimo tentativo non sarà una ripetizione del primo.