LingardSlik fungerer nivåtesten i tysk
Alt i testen er på tysk, og ingenting er oversatt. Du får tre typer spørsmål. I det første velger du hva et ord eller uttrykk betyr i sammenhengen, i det neste fyller du inn et tomrom, og i det tredje leser du en kort tekst og svarer på et spørsmål om den. Så begynner runden på nytt.
Etter hvert tredje spørsmål tilpasser testen seg. Den avgjør om du skal bli på nivået, gå opp eller gå ned. Slik bruker du mesteparten av tiden på spørsmål som passer til det nivået du faktisk er på. Testen slutter etter 12 til 21 spørsmål, når ett nivå peker seg tydelig ut. Havner du på grensen mellom to nivåer, får du det laveste.
Hva testen sjekker i tysk
På de laveste nivåene leser du enkle beskjeder, invitasjoner og oppslag. Du fyller inn tomrom som tester verbendelser, bruken av kein og hvor verbet står i leddsetninger. På B1 møter du ord som seit og obwohl, verb med fast preposisjon som sich freuen auf, og tekster der du må finne ut hva skribenten mener eller hva en beskjed er til for.
Fra B2 handler testen om det som gjør skriftlig tysk vanskelig: faste forbindelser av substantiv og verb, preposisjoner med genitiv som angesichts og bindeord som gleichwohl. På C2 møter du idiomer og avanserte ord som du stort sett finner i essayer og kritikk. Husk at testen bare måler lesing, ordforråd og grammatikk i kontekst. Den dekker ikke det å snakke, lytte eller skrive.
Hva de seks nivåene betyr
- A1 · Nybegynnere
- Du forstår kjente navn, vanlige ord og veldig enkle setninger, for eksempel på skilt, på lapper eller i korte beskjeder.
- A2 · Lavt mellomnivå
- Du kan lese korte, enkle tekster og finne informasjonen du trenger, i hverdagslige tekster som annonser, menyer, rutetabeller og korte personlige brev.
- B1 · Mellomnivå
- Du forstår tekster i hverdagsspråk om emner du kjenner. Du forstår også beskrivelser av hendelser, følelser og ønsker i personlige brev og enkle fortellinger.
- B2 · Høyt mellomnivå
- Du kan lese artikler og rapporter om aktuelle spørsmål der skribenten tar tydelig stilling, og du kan lese skjønnlitteratur fra vår egen tid.
- C1 · Avansert
- Du forstår lange, komplekse faktatekster og litterære tekster og legger merke til forskjeller i stil, også utenfor ditt eget fagfelt.
- C2 · Full beherskelse
- Du leser nesten hva som helst uten problemer, også abstrakte og krevende tekster som fagartikler og komplekse litterære verk.
Hva du kan lese på ditt nivå
Med tysk gjør det stor forskjell å lese på riktig nivå, for lange setninger slutter å føles som en gåte når du kan ordene. I Lingards bibliotek har A2 hverdagsdialoger og korte grammatikkforklaringer, mens B1 har sammendrag og gjenfortellinger som Harry Potter und der Stein der Weisen. På B2 kan du begynne å lese uforkortede bøker, først kortere verk som Krambambuli (under 4 000 ord) og deretter klassikere som Kafkas Die Verwandlung. Du kan trykke på hvilket som helst ord for å se en forklaring og lagre det til senere repetisjon.
Spørsmål om testen
- Er testen gratis?
- Ja. Du trenger verken konto eller e-postadresse, og du ser nivået ditt så snart du har svart på det siste spørsmålet.
- Hvor lang tid tar den?
- Testen har 12 til 21 spørsmål og ingen tidsgrense. Den tar vanligvis omtrent 12 minutter.
- Er resultatet et offisielt sertifikat?
- Nei. Du får et anslag over lesenivået ditt på CEFR-skalaen. Det bygger på ordforråd, grammatikk i kontekst og leseforståelse. Testen måler ikke hvordan du snakker, lytter eller skriver, og den erstatter ikke en ordentlig språkprøve.
- Kan jeg ta den på nytt?
- Ja, så ofte du vil. Spørsmålene hentes fra en større samling, så neste forsøk blir ikke en gjentakelse av det første.