Как устроен тест по французскому
Читать и отвечать вы будете только на французском. Вопросы идут тройками. Сначала нужно понять, что слово значит в предложении, потом заполнить пропуск в предложении, а в конце ответить на вопрос по короткому тексту. В каждом вопросе четыре варианта, и только один из них верный.
От каждой тройки вопросов зависит, насколько сложной будет следующая. Если отвечаете хорошо, вы поднимаетесь выше. Если вам трудно, опускаетесь ниже. А иногда остаётесь на том же уровне. Тест подстраивается под ваши ответы, поэтому у двух людей он редко бывает одинаковым. Чтобы точно определить ваш уровень, нужно от 12 до 21 вопроса. Если вы окажетесь между двумя уровнями, получите нижний.
Что тест проверяет во французском
В самых лёгких вопросах вы читаете короткие тексты о повседневной жизни, а проверяется базовая французская грамматика: выбрать ton или ta, найти правильную форму частого глагола или подобрать личное местоимение. На уровнях A2 и B1 нужно уметь пользоваться словом depuis, местоимением en, относительным местоимением dont и сослагательным наклонением после bien que. Читать вы будете объявления, короткие статьи и авторские колонки.
На более высоких уровнях в тесте появляются lequel и его формы, слова-связки вроде néanmoins и d’autant plus que, устойчивые выражения из письменного французского и сложная лексика эссе. Тест целиком посвящён чтению, словарному запасу и грамматике в контексте. Он не показывает, насколько хорошо вы говорите, понимаете на слух или пишете.
Что означают шесть уровней
- A1 · Начинающие
- Вы понимаете знакомые имена, самые обычные слова и очень простые предложения, например на вывесках, в записках или в коротких сообщениях.
- A2 · Ниже среднего
- Вы читаете короткие простые тексты и находите то, что вам нужно, в рекламе, меню, расписании или коротком личном письме.
- B1 · Средний
- Вы понимаете тексты на знакомые темы, написанные обычным языком. Понимаете и то, как в личных письмах и простых рассказах описывают события, чувства и желания.
- B2 · Выше среднего
- Вы читаете статьи и обзоры на актуальные темы, где у автора есть чёткая позиция, и можете читать современную художественную литературу.
- C1 · Продвинутый
- Вы понимаете длинные и сложные тексты, и документальные, и художественные, и замечаете разницу в стиле, даже если тема далека от вашей специальности.
- C2 · Свободное владение
- Вы легко читаете практически всё, в том числе абстрактные и трудные тексты вроде статей для специалистов и сложных литературных произведений.
Что читать на вашем уровне
Когда вы знаете свой уровень, можно читать то, что ему подходит. Во французской библиотеке Lingard для A2 есть короткие диалоги и лёгкие статьи. На B1 можно читать пересказы, например Le Petit Prince, и еженедельный дайджест новостей. С B2 открывается классика без сокращений, например Boule de suif Мопассана. Если хочется начать с чего-то попроще, попробуйте Le Chat noir Эдгара По: в нём всего около 2400 слов. Нажимайте на любое слово, чтобы увидеть его значение, слушайте озвучку, пока читаете, и сохраняйте слова, которые хотите запомнить.
Учите французский через чтение
Вопросы о тесте
- Тест бесплатный?
- Да. Ни аккаунт, ни адрес почты не нужны. Свой уровень вы увидите сразу, как ответите на последний вопрос.
- Сколько времени он занимает?
- В тесте от 12 до 21 вопроса, время не ограничено. Обычно на него уходит около 12 минут.
- Результат можно считать официальным сертификатом?
- Нет. Это примерная оценка вашего уровня чтения по шкале CEFR. Она строится на словарном запасе, грамматике в контексте и понимании прочитанного. Тест не проверяет, как вы говорите, понимаете на слух и пишете, и не заменяет официальный языковой экзамен.
- Можно пройти его ещё раз?
- Да, сколько угодно раз. Вопросы берутся из большого набора, так что следующая попытка не будет повторением первой.