The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
der Ruhm / deːɐ̯ ˈʁuːm /nounfame
Emma Watson darüber, sich vom Ruhm zurückzuziehen.
Emma Watson on retiring from fame.
aufhören / ˈaʊ̯fˌhøːʁən /verbstop
warum solltest du aufhören?
why should you stop?
der Frieden / deːɐ̯ ˈfriːdn̩ /nounpeace
Es brachte mir Frieden.
It brought me peace.
RuheHarmonieStille
das Vergnügen / das fɛɐˈɡnyːɡn̩ /nounpleasure
Ich lernte wieder, einfache Dinge zu tun — zum Vergnügen zu lesen, in der Natur zu spazieren, Zeit mit meiner Familie zu verbringen.
I relearned to do simple things — to read for pleasure, to walk in nature, to spend time with my family.
Spaß
Bedürfnisse / bəˈdʏʁfnɪsə /nounneeds
Ich habe entdeckt, wie sehr ich meine eigenen Bedürfnisse ignoriert hatte.
I discovered how much I had ignored my own needs.
ehrlich / ˈeːɐ̯lɪç /adjectivehonest
Die Stimmung ist ehrlich.
The mood is honest.
der Erfolg / deːɐ̯ ɛɐ̯ˈfɔlk /nounsuccess
Du hattest schon in jungen Jahren Ruhm, Erfolg und Anerkennung.
You already had fame, success and recognition at a young age.
nachempfinden / ˈnaːxɛmpfɪndən /verbrelate to
Ich glaube, viele Menschen können das nachempfinden — den Druck, ständig etwas erreichen zu müssen.
I think many people can relate to that — the pressure of constantly having to achieve something.
empathizesympathizeunderstandfeel for
sichtbar / ˈzɪçtbaːɐ̯ /adjectivevisible
Ich liebe das Schauspielern immer noch, aber ich möchte Projekte wählen, die sich bedeutungsvoll anfühlen — nicht nur sichtbar.
I still love acting, but I want to choose projects that feel meaningful — not just visible.
offensichtlicherkennbardeutlich
beweisen / bəˈvaɪ̯zn̩ /verbprove
Ich lernte auch, dass ich meinen Wert nicht ständig durch Arbeit beweisen muss.
I also learned that I don't constantly have to prove my worth through work.
anfühlen / ˈaːnˌfyːlən /verbfeel
Ich möchte Projekte wählen, die sich bedeutungsvoll anfühlen.
I want to choose projects that feel meaningful.
der Wert / deːɐ̯ veːɐ̯t /nounworth
Ich lernte auch, dass ich meinen Wert nicht ständig durch Arbeit beweisen muss.
I also learned that I don't constantly have to prove my worth through work.