Lingard
Spanish books
Cover of Yo Antes de Ti
B1 · 3,629 words · Spanish

Yo Antes de Ti

Jojo Moyes

In Jojo Moyes’ emotionally charged narrative, we follow Louisa Clark, an eccentric young woman whose life changes dramatically when she becomes the carer of Will Traynor, an adventurous businessman who is now paralysed due to an accident. Initially unsure of herself, Louisa’s vibrant personality begins to break through Will’s cynical facade, leading to a deep bond that transforms their lives. As Louisa attempts to show Will that life is still worth living, she organises various outings filled with laughter and connection, even as she deals with the painful reality of Will’s intention to seek euthanasia. Set in the contrasting settings of Lou’s quiet village and Will’s vibrant past in London, the story explores profound themes of love, choice and the meaning of life, prompting readers to reflect on the complexities of personal autonomy and the difficult decisions that define our existence. This moving tale promises to resonate deeply, leaving you questioning what it truly means to live fully.

Get started

Words you’ll meet

The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.

el vínculo / el ˈbimkulo /noun

bond

su vínculo se convierte en un elemento central de la historia

their bond becomes a central element of the story

conexiónlazorelación

desafían / deˈsa.fi.a /verb

challenge

El optimismo de Lou desafían la perspectiva de Will.

Lou's optimism challenges Will's perspective.

poner a pruebaretarafrontar

desafíos / desafi.os /noun

challenges

Prosperaba en la emoción y los desafíos.

He thrived on excitement and challenges.

retodificultad

luchando / luˈʧando /verb

struggling

Está profundamente infeliz, luchando con su pérdida de independencia.

She is deeply unhappy, struggling with her loss of independence.

pelearcombatirlidiar

la elección / la e.lekˈθjon /noun

election

Otro tema importante es la elección.

Another important topic is the election.

mostrando / ˈmostrando /verb

showing

A través de los viajes de Louisa y Will, la historia se adentra en emociones complejas y decisiones difíciles, mostrando cómo el amor y la amistad pueden traer transformación

Through Louisa and Will's journeys, the story delves into complex emotions and difficult decisions, showing how love and friendship can bring transformation

revelando

lidiar / liˈðjaɾ /verb

deal

Louisa, a su vez, se siente incómoda y no sabe cómo lidiar con sus cambios de humor.

Louisa, in turn, feels uncomfortable and doesn't know how to deal with her mood swings.

afrontarmanejarsobrellevar

embargo / sin emˈbaɾɣo /adverb

however

Sin embargo, después de un trágico accidente... su mundo se vuelve mucho más pequeño.

However, after a tragic accident... his world becomes much smaller.

no obstantea pesar de

el alcance / el alˈkanθe /noun

reach

Cualidades que ahora están fuera de su alcance debido a su parálisis.

Qualities that are now out of his reach due to his paralysis.

posibilidadesdisponibilidad

la amargura / la aˈmaɾɡuɾa /noun

bitterness

Will lucha con sentimientos de ira, amargura y desesperanza.

Will struggles with feelings of anger, bitterness and hopelessness.

resentimientodoloracritud

el empleo / el empleo /noun

job

hasta que pierde su empleo.

until he loses his job.

trabajoocupaciónpuesto

prosperaba / pɾospeˈɾaβa /verb

thrived

Londres simboliza la emoción y la oportunidad, un lugar donde Will prosperaba en su carrera.

London symbolizes excitement and opportunity, a place where Will thrived in his career.

florecermedrardesarrollarse

Similar titles

All Spanish books