Lingard
Spanish books
Cover of Sr. y Sra. Smith
B1 · 4,962 words · Spanish

Sr. y Sra. Smith

Simon Kinberg

John and Jane seem like the perfect suburban couple, but beneath the surface, they hide dangerous secrets: they are both highly trained assassins working for rival agencies. Their carefully maintained facade crumbles when they are ordered to kill each other, forcing them into a deadly game of cat and mouse. But as their missions intersect, they discover their agencies have set them up. Facing betrayal from both sides, John and Jane must decide whether to fight each other or team up to uncover the truth. Filled with action, tension, and dark humor, this story explores love, trust, and survival when the stakes couldn't be higher.

Get started

Words you’ll meet

The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.

apretó / se apreˈto /verb

tightened

La mano de John se apretó alrededor del tallo de su copa.

John's hand tightened around the stem of his glass.

agarrócerró

agachaba / aˈgat͡ʃaba /verb

crouched

John ajustó el auricular en su oído mientras se agachaba detrás de una pared de concreto.

John adjusted the earpiece in his ear as he crouched behind a concrete wall.

inclinarseencorvarse

el callejón / el kaˈʝexon /noun

alley

El tenue resplandor de las farolas proyectaba largas sombras a lo largo del estrecho callejón.

The faint glow of the streetlights cast long shadows along the narrow alley.

pasajesendero

el agarre / el ˈɡɾipe /noun

grip

Ella giró su brazo, liberándose de su agarre.

She twisted her arm, freeing herself from his grip.

sujeciónapretón

entrecerraban / se ɛ̃n̪.t̪ɾe.θeˈra.βan /verb

narrowed

cómo sus ojos se entrecerraban ligeramente cuando planeaba algo peligroso

how her eyes narrowed slightly when she was planning something dangerous

achicarcerrar

giró / xiˈɾo /verb

turned

Ella se giró hacia él

She turned towards him

volverrotar

la mandíbula / la manˈdibula /noun

jaw

La mandíbula de John se apretó.

John's jaw clenched.

quijadamaxilar

detenidamente / deteˈnidamente /adverb

closely

observándose detenidamente.

watching each other closely.

la amenaza / la a.meˈna.sa /noun

threat

La agencia ha confirmado que es una amenaza.

The agency has confirmed that it is a threat.

peligroriesgo

el auricular / el au̯ɾikuˈlaɾ /noun

earpiece

John ajustó el auricular en su oído.

John adjusted the earpiece in his ear.

cascosaudífonos

la cerca / la ˈseɾka /noun

fence

Su casa tenía una cerca blanca.

His house had a white fence.

vallabardal

derrapó / de.raˈpɔ /verb

skidded

John la derrapó al suelo.

John skidded it on the ground.

patinarresbalar

Similar titles

All Spanish books
Cover of Shrek Shrek Joe Stillman Cover of Ballerina Ballerina Shay Hatten, Derek Kolstad Cover of Sexo en la ciudad Temporada 2 Sexo en la ciudad Temporada 2 Darren Star Cover of Sexo en la Ciudad Temporada 3 Sexo en la Ciudad Temporada 3 Darren Star Cover of Avatar: La leyenda de Aang - Temporada 2 Avatar: La leyenda de Aang - Temporada 2 Michael Dimartino Cover of La Lista de Schindler La Lista de Schindler Thomas Keneally Cover of Piratas del Caribe: La Maldición del Perla Negra Piratas del Caribe: La Maldición del Perla Negra Ted Elliott and Terry Rossio Cover of Avatar: La leyenda de Aang temporada 1 Avatar: La leyenda de Aang temporada 1 Michael Dimartino Cover of La Sustancia La Sustancia Coralie Fargeat Cover of Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 1 Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 1 Billy Ray Cover of Peaky Blinders Temporada 3 Peaky Blinders Temporada 3 Steven Knight Cover of El Caballero Oscuro El Caballero Oscuro Jonathan Nolan