Traditions et Rituels de Diverses Cultures de Mariage à Travers le Monde

Weddings

2. Mariages Japonais.

2. Japanese Weddings.

cérémonieunionépousailles

songs

les mariages sont une affaire communautaire avec des danses et des chants au cœur de la célébration.

marriages are a community affair with dances and songs at the heart of the celebration.

musiquepoésiehymnes

necklace

La mariée se pare d'un collier de perles.

The bride adorns herself with a pearl necklace.

bijouchaîne

rosary

Un rituel notable est la cérémonie du "lazo", où un chapelet ou un lacet blanc est placé autour du couple.

A notable ritual is the "lazo" ceremony, where a rosary or white ribbon is placed around the couple.

collier de prièresguirlande

hearty

un festin copieux avec des plats comme les tamales

a hearty feast with dishes like tamales

abondantrichegénéreux

warm

une ambiance chaleureuse et festive

a warm and festive atmosphere

accueillantamicalcordial

elders

Un aspect unique est le rituel des "crachats", où les aînés bénissent la mariée.

A unique aspect is the ritual of "spitting", where the elders bless the bride.

bless

les aînés bénissent la mariée

the elders bless the bride

Christian

Au Japon, les mariages peuvent être une fusion de rituels shintoïstes, chrétiens et bouddhistes.

In Japan, weddings can be a fusion of Shinto, Christian and Buddhist rituals.

couple

Un rituel notable est la cérémonie du "lazo", où un chapelet ou un lacet blanc est placé autour du couple.

A notable ritual is the "lazo" ceremony, where a rosary or white ribbon is placed around the couple.

customs

Les mariages mexicains insufflent de la spiritualité et des coutumes vibrantes dans la célébration.

Mexican weddings infuse spirituality and vibrant customs into the celebration.

spitting

Un aspect unique est le rituel des crachats.

A unique aspect is the ritual of spitting.