The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
cores
les éléments plus lourds dans leurs noyaux
heavier elements in their cores
centrecoeur
lactée / la vwa lacte /nounMilky Way
L'Équation de Drake, formulée par l'astronome Frank Drake, tente d'estimer le nombre de civilisations extraterrestres actives et communicatives dans la Voie lactée.
The Drake Equation, formulated by astronomer Frank Drake, attempts to estimate the number of active and communicative extraterrestrial civilizations in the Milky Way.
galaxieespaceastronomie
approfondir / apʁɔfɔ̃diʁ /verbdeepen
chaque chapitre construisant sur le précédent pour approfondir la compréhension
each chapter building on the previous one to deepen understanding
le décalage / lə de.ka.laʒ /nounshift
observer le décalage apparent
observe the apparent shift
dilatant / di.la.tɑ̃ /verbexpanding
puis se dilatant au cours des 13,8 milliards d'années.
then expanding over the next 13.8 billion years.
refroidissait / ʁə.fʁwa.di.se /verbwas cooling down
l'univers se refroidissait
the universe was cooling down
conglomérats / kɔ̃.ɡlɔ.me.ʁa /nounconglomerates
aux conglomérats massifs d'étoiles et de galaxies
to massive conglomerates of stars and galaxies
amasgroupement
broadened
a élargi notre compréhension
has broadened our understanding
étendueaugmenter
encompasses
La quête englobe une vaste étendue de recherches scientifiques.
The quest encompasses a vast range of scientific research.
inclurecomprendreintégrer
couches externes / ɛ̃vəlɔp /nounouter layers
elles perdent leurs couches externes
they lose their outer layers
coucheexterne
stretched
le tissu de l'univers est étiré.
the fabric of the universe is being stretched.
étirement
waves
les observations révolutionnaires des ondes gravitationnelles
the revolutionary observations of gravitational waves
onde gravitationnellefréquence d'ondelongueur d'onde