LingardЯк побудовано тест із французької
Читати й відповідати ви будете лише французькою. Запитання йдуть трійками. Спершу треба зрозуміти, що слово означає в реченні, потім заповнити пропуск у реченні, а наприкінці відповісти на запитання до короткого тексту. У кожному запитанні чотири варіанти, і лише один із них правильний.
Від кожної трійки запитань залежить, наскільки складною буде наступна. Якщо відповідаєте добре, ви піднімаєтеся вище. Якщо вам важко, опускаєтеся нижче. А іноді залишаєтеся на тому самому рівні. Тест підлаштовується під ваші відповіді, тому у двох людей він рідко буває однаковим. Щоб точно визначити ваш рівень, потрібно від 12 до 21 запитання. Якщо ви опинитеся між двома рівнями, отримаєте нижчий.
Що тест перевіряє у французькій
У найлегших запитаннях ви читаєте короткі тексти про повсякденне життя, а перевіряється базова французька граматика: вибрати ton чи ta, знайти правильну форму поширеного дієслова або дібрати особовий займенник. На рівнях A2 і B1 треба вміти вживати depuis, займенник en, відносний займенник dont і subjonctif після bien que. Читати ви будете оголошення, короткі статті й авторські колонки.
На вищих рівнях у тесті з’являються lequel і його форми, слова-зв’язки на кшталт néanmoins і d’autant plus que, сталі вирази з писемної французької та складна лексика есе. Тест повністю присвячений читанню, словниковому запасу й граматиці в контексті. Він не показує, наскільки добре ви говорите, сприймаєте на слух чи пишете.
Що означають шість рівнів
- A1 · Початківці
- Ви розумієте знайомі імена, найзвичайніші слова й дуже прості речення, наприклад на вивісках, у записках чи в коротких повідомленнях.
- A2 · Нижче середнього
- Ви читаєте короткі прості тексти й знаходите те, що вам потрібно, у рекламі, меню, розкладі чи короткому особистому листі.
- B1 · Середній
- Ви розумієте тексти на знайомі теми, написані звичайною мовою. Розумієте й те, як в особистих листах і простих оповіданнях описують події, почуття та бажання.
- B2 · Вище середнього
- Ви читаєте статті й огляди на актуальні теми, де автор має чітку позицію, і можете читати сучасну художню літературу.
- C1 · Просунутий
- Ви розумієте довгі й складні тексти, і документальні, і художні, та помічаєте різницю в стилі, навіть якщо тема далека від вашого фаху.
- C2 · Вільне володіння
- Ви легко читаєте практично все, зокрема абстрактні й важкі тексти, як-от фахові статті та складні літературні твори.
Що читати на вашому рівні
Коли ви знаєте свій рівень, можна читати те, що йому відповідає. У французькій бібліотеці Lingard для A2 є короткі діалоги й легкі статті. На B1 можна читати перекази, наприклад Le Petit Prince, і щотижневий дайджест новин. З B2 відкривається класика без скорочень, наприклад Boule de suif Мопассана. Якщо хочеться почати з чогось простішого, спробуйте Le Chat noir Едгара По: у ньому лише близько 2400 слів. Натискайте на будь-яке слово, щоб побачити його значення, слухайте аудіо, поки читаєте, і зберігайте слова, які хочете запам’ятати.
Вивчайте французьку через читання
Запитання про тест
- Тест безкоштовний?
- Так. Ні акаунт, ні електронна адреса не потрібні. Свій рівень ви побачите одразу, щойно відповісте на останнє запитання.
- Скільки триває тест?
- У тесті від 12 до 21 запитання, час не обмежений. Зазвичай на нього йде близько 12 хвилин.
- Результат можна вважати офіційним сертифікатом?
- Ні. Це приблизна оцінка вашого рівня читання за шкалою CEFR. Вона спирається на словниковий запас, граматику в контексті та розуміння прочитаного. Тест не перевіряє, як ви говорите, сприймаєте на слух і пишете, та не замінює офіційного мовного іспиту.
- Чи можна пройти його ще раз?
- Так, скільки завгодно разів. Запитання беруться з більшого набору, тож наступна спроба не буде повторенням першої.