Lingard
German books
Cover of Sherlock - Interessante Fakten, die Sie vielleicht nicht über die Serie wussten
A2 · 848 words · German

Sherlock - Interessante Fakten, die Sie vielleicht nicht über die Serie wussten

Lingard

Combining modern technology with the iconic detective, the Sherlock series has become a global favorite. Did you know that Benedict Cumberbatch was the creators' only choice for the role of Sherlock, or that his parents play his on-screen parents? The evolution of the show, from a rough first episode to a mature, cinematic experience, is fascinating. Other interesting facts include filming at 187 North Gower Street (not the real Baker Street) and the creative use of text messaging and GPS. With its little touches that allude to Arthur Conan Doyle's books and its huge fanbase, Sherlock offers more than just a mystery - it's a show rich with interesting behind-the-scenes stories that deepen the viewing experience.

Get started

Not sure about your level? German level test

Die TV-Serie Sherlock ist bei vielen Menschen auf der ganzen Welt beliebt. Sie erzählt die Geschichte des berühmten Detektivs Sherlock Holmes und seines Freundes Dr. John Watson im modernen London. Obwohl die Serie nur 13 Episoden umfasst, ist sie sehr populär. Hier sind einige interessante Fakten über die Show, die Sie vielleicht noch nicht wissen.

Benedict Cumberbatch als Sherlock Holmes

Benedict Cumberbatch spielt Sherlock Holmes. Er war der einzige Schauspieler, den die Schöpfer für die Rolle wollten. Sie sahen ihn 2007 in einem Film namens "Abbitte" und dachten, er wäre perfekt. Zur Vorbereitung auf die Rolle las Benedict alle originalen Sherlock-Holmes-Bücher von Arthur Conan Doyle. Er wollte seinen Charakter sehr gut verstehen.

Martin Freeman als Dr. John Watson

Martin Freeman spielt Dr. John Watson. Die Schöpfer wählten ihn, weil er sehr gut mit Benedict zusammenarbeitete. Ihnen gefiel, wie die beiden Schauspieler zusammen agierten. Vor Sherlock war Martin bekannt für seine Rolle in der britischen TV-Show "The Office".

Andrew Scott als Moriarty

Andrew Scott spielt Jim Moriarty, den Hauptbösewicht. Er las die alten Sherlock-Holmes-Geschichten nicht. Er wollte, dass sein Moriarty besonders und anders ist. Heute ist seine Version von Moriarty sehr berühmt, und andere Schauspieler müssen sich sehr anstrengen, um sich von ihm zu unterscheiden.

Matt Smith hatte sich für Watson beworben

Matt Smith, der später als der elfte Doktor in "Doctor Who" berühmt wurde, bewarb sich um die Rolle des Dr. Watson. Aber die Schöpfer dachten, er sei besser für eine andere Rolle geeignet. Martin Freeman bekam stattdessen die Rolle des Dr. Watson.

Wie die Serie begann

Die Schöpfer der Serie, Steven Moffat und Mark Gatiss, kamen auf die Idee für einen modernen Sherlock Holmes, während sie mit dem Zug zwischen London und Cardiff reisten. Sie wollten zeigen, wie Sherlock Verbrechen in der heutigen Welt lösen würde. Sie dachten lange über diese Idee nach. Schließlich lud Moffats Frau sie zu einem Mittagessen in die Criterion Bar in London ein. Dies ist der gleiche Ort, an dem Sherlock Holmes in den originalen Geschichten Dr. Watson trifft. Dieses Treffen half ihnen, sich zu entscheiden, die Serie zu machen.

Dreharbeiten zur ersten Episode

Die erste Version der ersten Episode war nicht besonders gut. Die Schöpfer fanden sie langweilig. Also entschieden sie sich, sie noch einmal mit einem neuen Regisseur, Paul McGuigan, zu drehen. Sie fügten auch coole Dinge hinzu, wie das Anzeigen von Textnachrichten auf dem Bildschirm. Sie änderten ihren Plan und machten jede Episode 90 Minuten lang, wie einen Film.

Drehorte

In der Serie lebt Sherlock in der 221B Baker Street. Der echte Drehort befindet sich jedoch in der 187 North Gower Street in London. Die echte Baker Street war zu überfüllt und hatte zu viele Schilder über Sherlock Holmes, sodass es schwierig war, dort zu filmen.

Familiäre Verbindungen

Benedict Cumberbatchs echte Eltern spielen die Eltern von Sherlock in der Serie. Das macht die Szenen realistischer. Auch Amanda Abbington, die Mary Morstan spielt, die Frau von Dr. Watson, war damals Martins Lebenspartnerin. Der junge Sherlock in einer Episode wurde von Louis Moffat, dem Sohn von Steven Moffat, dem Drehbuchautor und Produzenten der Serie, gespielt.

Episodentitel und Anspielungen

Viele Episodentitel in Sherlock ähneln den originalen Geschichten:

  • "A Study in Pink" ist wie "A Study in Scarlet".
  • "The Hounds of Baskerville" ist wie "The Hound of the Baskervilles".
  • "The Sign of Three" ist ähnlich wie "The Sign of Four".

Die Serie enthält viele kleine Details, die den originalen Geschichten ähneln. Zum Beispiel findet man in "A Study in Pink" das Wort "Rache" in der Nähe eines toten Körpers, genau wie im Originalbuch.

Fans liebten die Show

Nachdem die Serie ausgestrahlt wurde, kauften viele Menschen Sherlock-Holmes-Bücher. Der Verkauf der Bücher stieg stark an. Als die Fans erfuhren, wo die Serie gedreht wurde, kamen sie oft, um zu schauen. Manchmal standen bis zu 300 Menschen bei den Dreharbeiten! Das machte es für die Schauspieler manchmal schwer zu arbeiten.

Moderne Technologie in der Serie

In den originalen Geschichten benutzte Sherlock Holmes Zeitungen und Briefe. In dem modernen Sherlock nutzt er Textnachrichten, das Internet und GPS, um Verbrechen zu lösen. Das zeigt, wie er arbeiten würde, wenn er heute leben würde.

Interessante Details

  • Der Hund in der Serie gehört Martin Freeman.
  • Der Charakter Charles Augustus Magnussen basiert auf einer echten schwedischen Medienpersönlichkeit.
  • Benedict Cumberbatch und Martin Freeman spielten beide in den "Der Hobbit"Filmen nach Sherlock. Martin spielte Bilbo Beutlin, und Benedict sprach den Drachen Smaug.
  • In einer Szene wirft John einen Stift zu Sherlock, der ihn ohne hinzusehen fängt. Sie machten das wirklich ohne Spezialeffekte!

Herausforderungen während der Dreharbeiten

Im Jahr 2011 gab es in London Unruhen. Das erschwerte das Filmen einiger Szenen. Die Schauspieler und das Team mussten schnell arbeiten und manchmal an sicherere Orte ausweichen.

Die Zukunft von Sherlock

Die letzte vollständige Episode von Sherlock wurde im Januar 2017 ausgestrahlt. Die Schöpfer haben Ideen für eine fünfte Staffel geschrieben, aber sie sind sich nicht sicher, wann oder ob sie umgesetzt wird. Sowohl Benedict Cumberbatch als auch Martin Freeman sind sehr beschäftigt mit anderen Projekten. Sie haben gesagt, dass sie zurückkehren könnten, wenn die Geschichte gut ist.

Fazit

Sherlock ist eine wunderbare Serie, die den berühmten Detektiv in die moderne Welt bringt. Es gibt viele interessante Fakten und Geschichten hinter der Serie. Jetzt, da Sie mehr über die Show wissen, werden Sie sie vielleicht noch mehr genießen!

Words you’ll meet

The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.

der Schöpfer / deːɐ̯ ˈʃœpfɐ /noun

creator

Die Schöpfer wählten ihn.

The creators chose him.

der Schauspieler / deːɐ̯ ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ /noun

actor

Er war der einzige Schauspieler, den die Schöpfer für die Rolle wollten.

He was the only actor the creators wanted for the role.

DarstellerMime

berühmten / bəˈʁyːmt /adjective

famous

Sie erzählt die Geschichte des berühmten Detektivs.

She tells the story of the famous detective.

bekanntnamhaft

las / ˈliːst /verb

read

Zur Vorbereitung auf die Rolle las Benedict alle originalen Sherlock-Holmes-Bücher von Arthur Conan Doyle.

To prepare for the role, Benedict read all the original Sherlock Holmes books by Arthur Conan Doyle.

agierten / ˈʔaɡiːɐ̯tn̩ /verb

acted

Ihnen gefiel, wie die beiden Schauspieler zusammen agierten.

They liked how the two actors acted together.

handelnwirkenspielen

gefiel / ɡəˈfiːl /verb

liked

Ihnen gefiel, wie die beiden Schauspieler zusammen agierten.

They liked how the two actors worked together.

mögenlieben

der einzige / deːɐ̯ 'aɪntsɪɡɐ /adjective

only

Er war der einzige Schauspieler, den die Schöpfer für die Rolle wollten.

He was the only actor the creators wanted for the role.

wissen / ˈviːsn̩ /verb

know

Hier sind einige interessante Fakten über die Show, die Sie vielleicht noch nicht wissen.

Here are some interesting facts about the show that you may not know.

geeignet / ɡəˈʔaɪ̯ɡnət /adjective

suited

Aber die Schöpfer dachten, er sei besser für eine andere Rolle geeignet.

But the creators thought he was better suited for another role.

passendangemessen

beliebt / bəˈliːpt /adjective

popular

Die TV-Serie Sherlock ist bei vielen Menschen auf der ganzen Welt beliebt.

The TV series Sherlock is popular with many people around the world.

dachten / ˈdaxtən /verb

thought

Sie sahen ihn 2007 in einem Film namens "Abbitte" und dachten, er wäre perfekt.

They saw him in a 2007 film called "Atonement" and thought he was perfect.

umfasst / ʊmˈfasːt /verb

comprises

Obwohl die Serie nur 13 Episoden umfasst, ist sie sehr populär.

Although the series comprises only 13 episodes, it is very popular.

Similar titles

All German books