The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
unerbittlichen / ʊnʔɛɐ̯ˈbɪtlɪçən /adjectiverelentless
Kampf gegen die unerbittlichen Kräfte des Schicksals.
Struggle against the relentless forces of fate.
curse
die Bürger leiden unter dem Gewicht eines Fluchs
the citizens suffer under the weight of a curse
BannVerwünschung
entfaltet / ˌɛntˈfaltət /verbunfolds
Bevor die tragische Geschichte sich entfaltet, setzt eine düstere Prophezeiung die Bühne.
Before the tragic story unfolds, a dark prophecy sets the stage.
entwickelnoffenbarensich entwickeln
das Verbrechen / das fɛɐ̯ˈbʁɛːçən /nouncrime
Die Stadt ist unter einem göttlichen Fluch, eine Strafe für das ungelöste Verbrechen des Königsmordes.
The city is under a divine curse, a punishment for the unsolved crime of regicide.
KriminalitätDeliktGesetzesbruch
aufzudecken / ˈaʊ̯fˌdɛkn̩ /verbuncover
der sich verpflichtet, die Ursache des Leidens von Theben aufzudecken.
who is committed to uncovering the cause of Thebes' suffering.
Enthüllungen / ˌɛntˈhʏlʊŋən /nounrevelations
Der König steht vor einer Reihe von Enthüllungen.
The king faces a series of revelations.
offenbarenaufdecken
Ermittlungen / ɛɐ̯ˈmɪtlʊŋən /nouninvestigations
Der König beginnt seine Ermittlungen.
The king begins his investigations.
NachforschungenUntersuchungen
die Erzählung / diː ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ /nounnarrative
Diese Erzählung entfaltet sich in der Stadt Theben
This narrative unfolds in the city of Thebes
GeschichteBerichtSchilderung
die Handlung / diː ˈhandlʊŋ /nounplot
Im Verlauf der Handlung wird es zu einer tiefgründigen introspektiven Reise...
In the course of the plot it becomes a profound introspective journey...
GeschichteErzählungDrama
heimgesucht / ˈhaɪ̯mɡəˌzuːχt /verbplagued
Theben, die von einer katastrophalen Pest heimgesucht wird.
Thebes, which is plagued by a catastrophic plague.
plagueafflicthaunt
tiefgründigen / ˈtiːfˌɡrʏntlɪç /adjectiveprofound
Im Verlauf der Handlung wird es zu einer tiefgründigen introspektiven Reise.
In the course of the plot, it becomes a profound introspective journey.
eindringlichtiefgehendsubtil
ehemaligen / ˈeːɐ̯ˌmaːlɪɡɐ /adjectiveformer
die Wahrheit über den Mord am ehemaligen König aufzudecken
to uncover the truth about the murder of the former king