Lingard
German books
Cover of Vor dir
B1 · 4,590 words · German

Vor dir

Jojo Moyes

In Jojo Moyes' emotional narrative, we follow Louisa Clark, a quirky young woman whose life changes dramatically when she becomes the caregiver for Will Traynor, a once adventurous businessman who is left paralysed after an accident. Initially unsure, Louisa's vibrant personality begins to break through Will's cynical façade, resulting in a deep bond that transforms both of their lives. As Louisa tries to show Will that life is still worth living, she organises various outings filled with laughter and connection, whilst also struggling with the painful reality of Will's intention to consider assisted suicide. Set against the contrasting backdrop of Lou's quiet village and Will's vibrant life in London, the story explores heavy themes of love, choice and the meaning of life, prompting readers to reflect on the complexity of personal autonomy and the difficult decisions that shape our existence. This haunting narrative promises to resonate deeply and makes one reflect on what it really means to live fully.

Get started

Words you’ll meet

The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.

erhebliches / ɛɐˈheːplɪçəs /adjective

significant

erleben beide Figuren ein erhebliches persönliches Wachstum

both characters experience significant personal growth

abwärts / ˈapvɛɐ̯ts /adverb

downwards

vom Hals abwärts gelähmt

paralyzed from the neck downwards

skurril / ˈskʊrɪl /adjective

quirky

Lou ist fröhlich und skurril.

Lou is happy and quirky.

Zügen / ˈt͡syːɡən /noun

fullest

das Leben in vollen Zügen genoss.

enjoyed life to the fullest.

zunächst / tsʊˈnɛːkst /adverb

At first

Zunächst scheinen sie die kompletten Gegensätze zu sein.

At first they seem to be complete opposites.

Zorns / ˈt͡soːɐ̯n /noun

anger

einen Teil seines Zorns loszulassen.

to let go of some of his anger.

blühte / ˈbluːətə /verb

thrived

Er blühte auf, wenn es um Aufregung ging.

He thrived when it came to excitement.

gedeihen

dringt / ˈdʁɪŋt /verb

penetrates

Durch die Reisen von Louisa und Will dringt die Geschichte in komplexe Emotionen ein.

Through the journeys of Louisa and Will, the story penetrates into complex emotions.

gelangen

der Hals / deːɐ̯ hals /noun

neck

vom Hals abwärts gelähmt

paralyzed from the neck down

Nacken

verschlossen / fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩ /adjective

withdrawn

Will ist oft frustriert, wütend und verschlossen gegenüber anderen.

Will is often frustrated, angry, and withdrawn towards others.

zurückhaltendintrovertiertreserviert

das Fallschirmspringen / das ˈfaɪ̯ɐˌʃɪʁmˌʃpʁɪŋən /noun

skydiving

Er war leidenschaftlich an Abenteuern interessiert, sei es beim Skifahren in den Alpen oder beim Fallschirmspringen.

He was passionate about adventures, whether skiing in the Alps or skydiving.

Umständen / ˈʊmʃtɛndən /noun

circumstances

selbst in den herausforderndsten Umständen Veränderungen herbeiführen können.

even in the most challenging circumstances can bring about change.

Similar titles

All German books
Cover of Breaking Dawn Breaking Dawn Stephenie Meyer Cover of Harry Potter und der Stein der Weisen Harry Potter und der Stein der Weisen J.K. Rowling Cover of Harry Potter und der Halbblutprinz Harry Potter und der Halbblutprinz J.K. Rowling Cover of Emily in Paris Staffel 3 Emily in Paris Staffel 3 Darren Star Cover of Shrek Shrek Joe Stillman Cover of Mr. & Mrs. Smith Mr. & Mrs. Smith Simon Kinberg Cover of Der Kleine Prinz Der Kleine Prinz Antoine de Saint-Exupéry Cover of Emily in Paris Staffel 4 Emily in Paris Staffel 4 Darren Star Cover of Emma Emma Jane Austen Cover of Sex and the City Staffel 3 Sex and the City Staffel 3 Darren Star Cover of Bambi Bambi Felix Salten Cover of Sex and the City Staffel 2 Sex and the City Staffel 2 Darren Star