Lingard
Spanish books
Cover of Shrek: curiosidades que no conocías
A2 · 300 words · Spanish

Shrek: curiosidades que no conocías

Lingard

Shrek is a big green ogre who lives alone in a swamp, and people all over the world love him. Did you know that he started in a children's book, or that another actor was his first voice? Find out why Shrek speaks with a Scottish accent, which new prize the film was the first to win, and what his name really means.

Get started

Not sure about your level? Spanish level test

Shrek es un ogro grande y verde que vive solo en un pantano. No es un héroe típico, pero a la gente de todo el mundo le encanta. La primera película de Shrek se estrenó en 2001. Aquí tienes algunas curiosidades sobre ella.

Empezó como un libro

Antes de ser una película, Shrek era el protagonista de un libro ilustrado para niños. Lo creó en 1990 el escritor y artista estadounidense William Steig. El libro es muy corto, ¡y el Shrek del libro es mucho más feo! La película cuenta una historia nueva y mucho más larga.

Dos voces para Shrek

Al principio, el actor cómico Chris Farley era la voz de Shrek. Grabó casi todos sus diálogos, pero murió en 1997, cuando la película todavía no estaba terminada. Entonces Mike Myers consiguió el papel. Grabó todos los diálogos, vio la película y tuvo una idea nueva: Shrek debía hablar con acento escocés. Así que lo grabó todo otra vez, y también tuvieron que animar de nuevo algunas escenas.

Asno y Fiona

En la versión original, Eddie Murphy es la voz de Asno, el divertido amigo de Shrek que nunca deja de hablar. Cameron Diaz es la voz de la princesa Fiona. Fiona tiene un gran secreto: cada noche se convierte en ogro.

El primer Óscar de animación

En 2002, los Óscar tuvieron un premio nuevo: el de mejor película de animación del año. Shrek fue la primera película en ganarlo. Ganó a otras dos películas: Monstruos, S.A. y Jimmy Neutrón: el niño inventor.

¿Qué significa «Shrek»?

El nombre viene del yidis, una lengua de los judíos de Europa central y oriental. En yidis, «shrek» significa «miedo». En alemán, la palabra «Schreck» significa casi lo mismo. Es un buen nombre para un monstruo, pero este monstruo tiene buen corazón.

Shrek tuvo tanto éxito que después llegaron más películas, un musical y muchísimos memes. ¡No está mal para un ogro verde y feo!

Similar titles

All Spanish books