Lingard
Spanish books
Cover of Friends: "El de Chandler en una Caja"
B2 · 406 words · Spanish

Friends: "El de Chandler en una Caja"

Lingard

In this hilarious episode of Friends, Chandler's apology takes an unexpected form: he locks himself in a box to make up for kissing Joey's girlfriend, Kathy. Joey, still furious, insists that Chandler must remain in the box for six hours as punishment. Monica and Rachel try to soften Joey's stance, but he is adamant about making Chandler pay for his betrayal. Phoebe enters with a cake, only to deny it to Chandler because "people in boxes don't get cake," adding more humor to the already ridiculous situation. After hours of awkwardness and pleading from Chandler, Joey reluctantly agrees to let him out, but only after Thanksgiving dinner, and without cake. This playful episode explores the limits of forgiveness in friendship, with plenty of laughs along the way.

Get started

Words you’ll meet

The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.

ligeramente / li.xeˈɾa.men.te /adverb

slightly

Chandler se mueve ligeramente dentro de la caja, su voz sale fuerte por los lados de madera.

Chandler moves slightly inside the box, his voice coming out loudly from the wooden sides.

amortiguada / a.mor.ti.ɣwa.ða /adjective

muffled

La voz de Chandler está amortiguada, pero aún lo suficientemente fuerte para escucharlo.

Chandler's voice is muffled, but still loud enough to hear him.

apagadasuave

el castigo / el kastíɣo /noun

punishment

¿Cómo responde finalmente Joey al castigo de Chandler?

How does Joey finally respond to Chandler's punishment?

penasanción

detiene / se ˈðje.tje.ne /verb

stops

Se detiene al ver la caja.

He stops when he sees the box.

pararinmovilizarcesar

firmemente / fiɾmeˈmente /adverb

firmly

Joey sacude la cabeza firmemente, con los brazos todavía cruzados.

Joey shakes his head firmly, with his arms still crossed.

con firmezacon determinación

se inclina / se inˈklina /verb

leans

Mónica se inclina hacia Joey.

Monica leans toward Joey.

inclinar

la postura / la posˈtuɾa /noun

stance

Rachel se une, tratando de suavizar la postura de Joey.

Rachel joins, trying to soften Joey's stance.

posiciónactitud

razonar / raθoˈnaɾ /verb

reason

Mónica da un paso adelante, tratando de razonar con Joey.

Monica takes a step forward, trying to reason with Joey.

argumentardeducirinferir

reunidos / reʊˈnaɪtɪd /verb

gathered

Se detiene al ver la caja en el centro de la habitación y a todos reunidos alrededor.

He stops when he sees the box in the center of the room and everyone gathered around.

congregadojuntado

me traicionó / me tɾai̯.si̯oˈno /verb

He betrayed me

No. Me traicionó, y así es como lo arregla.

No. He betrayed me, and that's how he fixes it.

engañarser infiel

agitando / a.xiˈtan̪.do /verb

waving

Rachel se acerca a Joey, agitando su mano hacia la caja.

Rachel walks over to Joey, waving her hand at the box.

besar / beˈsaɾ /verb

to kiss

Todavía no entiendo por qué pensaste que besar a Kathy era una buena idea, Chandler.

I still don't understand why you thought kissing Kathy was a good idea, Chandler.

Similar titles

All Spanish books
Cover of Friends: "El de los Votos de Boda de Ross" Friends: "El de los Votos de Boda de Ross" Lingard Cover of Friends: "El de la Guitarra" Friends: "El de la Guitarra" Lingard Cover of Friends: "El episodio en el que todos se enteran" Friends: "El episodio en el que todos se enteran" Lingard Cover of Friends: "El de la Clase de Actuación de Joey" Friends: "El de la Clase de Actuación de Joey" Lingard Cover of Friends: "El que tiene la cabeza de pavo" Friends: "El que tiene la cabeza de pavo" Lingard Cover of The Big Bang Theory: "El Experimento Cuántico" The Big Bang Theory: "El Experimento Cuántico" Lingard Cover of The Office: "Acoso Sexual" The Office: "Acoso Sexual" Lingard Cover of The Office: "Chica caliente” The Office: "Chica caliente” Lingard Cover of Friends: "El episodio de las preguntas y respuestas" Friends: "El episodio de las preguntas y respuestas" Lingard Cover of The Office: "Los Dundies” The Office: "Los Dundies” Lingard Cover of Friends: "El de la Mezcla de Recetas" Friends: "El de la Mezcla de Recetas" Lingard Cover of Friends: "El de los pantalones de cuero de Ross" Friends: "El de los pantalones de cuero de Ross" Lingard