The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
favoriser / favɔʁize /verbpromote
La méditation est une pratique utilisée depuis des siècles pour favoriser la relaxation.
Meditation is a practice used for centuries to promote relaxation.
la focalisation / la fɔ.ka.li.za.sjɔ̃ /nounfocus
La pratique régulière de la méditation peut améliorer la concentration et la focalisation.
Regular meditation can improve concentration and focus.
Increases
Accroît la conscience de soi.
Increases self-awareness.
soothe
La méditation peut aider à apaiser l'esprit.
Meditation can help to soothe the mind.
Reduces
Réduit le stress.
Reduces stress.
le sommeil / lə sɔmɛj /nounsleep
favorise un sommeil plus réparateur
promotes more restful sleep
la pression artérielle / la pʁɛsjɔ̃‿aʁtɛʁjɛl /nounblood pressure
La recherche a montré que la pratique régulière de la méditation peut avoir un impact positif sur la pression artérielle.
Research has shown that regular meditation can have a positive impact on blood pressure.
hypertensionhypotension
la détente / la ʁelaksasjɔ̃ /nounrelaxation
une plus grande sensation de détente.
a greater sense of relaxation.
leads to
ce qui entraîne une plus grande sensation de calme.
which leads to a greater sense of calm.
mood
ce qui entraîne une humeur plus positive et agréable
resulting in a more positive and pleasant mood
moraldispositiontempérament
la conscience / la kɔ̃.sjɑ̃s /nounawareness
favorisant ainsi une plus grande conscience de soi
promoting greater self-awareness
clairvoyanceréalisationsentiment
la méditation / la me.di.ta.sjɔ̃ /nounmeditation
La méditation est une pratique.
Meditation is a practice.
contemplationréflexion