Como funciona o teste de espanhol
O teste é todo em espanhol, incluindo as perguntas e as respostas. Vai alternando entre três tipos de pergunta: perceber o que uma palavra significa na frase em que está, escolher a palavra certa para completar uma frase e dizer o que um texto curto afirma ou dá a entender. Cada pergunta tem quatro opções de resposta.
Escolhe um nível de partida e o teste adapta-se a partir daí. Se responder bem a um conjunto de três perguntas, sobe um nível. Se responder pior, desce. Ao fim de 12 a 21 perguntas, o teste já tem dados suficientes para determinar o seu nível. Se a pontuação ficar mesmo na fronteira entre dois níveis, fica com o mais baixo.
O que avalia em espanhol
As primeiras perguntas tratam do básico que se aprende nas primeiras semanas de espanhol: encontrar a terminação verbal que corresponde a nosotros, escolher o artigo certo ou fazer concordar um possessivo com o substantivo. Quando chega ao B1, tem de usar o conjuntivo depois de me alegra que, saber que preposição um verbo pede, como em soñar con, e reconhecer as construções passivas com se. Os textos de leitura também lhe pedem que tire conclusões ou identifique o tom de quem escreve.
No C1 e no C2, o teste centra-se em conectores avançados como de lo contrario e de ahí que, em verbos formais e em ensaios sobre cultura, ciência e sociedade. Mede apenas a leitura, o vocabulário e a gramática em contexto. Falar, ouvir e escrever ficam de fora.
O que significam os seis níveis
- A1 · Iniciantes
- Compreende nomes conhecidos, palavras comuns e frases muito simples, como as de um letreiro, de um recado ou de uma mensagem curta.
- A2 · Pré-intermédio
- Lê textos curtos e simples e encontra a informação de que precisa em coisas do dia a dia, como anúncios, ementas, horários e cartas pessoais curtas.
- B1 · Intermédio
- Compreende textos escritos em linguagem corrente sobre assuntos que conhece, e também descrições de acontecimentos, sentimentos e desejos em cartas pessoais e histórias simples.
- B2 · Intermédio superior
- Lê artigos e reportagens sobre temas da atualidade em que o autor toma uma posição clara, e consegue ler ficção contemporânea.
- C1 · Avançado
- Compreende textos longos e complexos, factuais ou literários, e repara nas diferenças de estilo, mesmo fora da sua área.
- C2 · Proficiência
- Lê praticamente tudo com facilidade, incluindo textos abstratos e exigentes, como artigos especializados e obras literárias complexas.
O que ler ao seu nível
Pode usar o resultado do teste para encontrar as leituras em espanhol certas para si. Na biblioteca do Lingard, o A2 tem diálogos do dia a dia e artigos curtos. No B1, pode ler adaptações como Harry Potter y la piedra filosofal, a par de um resumo semanal de notícias. A partir do B2, pode explorar literatura em versão integral, como os contos de Horacio Quiroga ou El gato negro, de Edgar Allan Poe, que tem apenas cerca de 3600 palavras. Toque numa palavra para ver o significado e guarde-a para as suas sessões de revisão.
Perguntas sobre o teste
- O teste é gratuito?
- Sim. Não precisa de conta nem de endereço de e-mail, e vê o seu nível assim que termina a última pergunta.
- Quanto tempo demora?
- O teste tem entre 12 e 21 perguntas e não tem limite de tempo. Costuma demorar cerca de 12 minutos.
- O resultado é um certificado oficial?
- Não. Dá uma estimativa do seu nível de leitura na escala CEFR, com base no vocabulário, na gramática em contexto e na compreensão de textos. Não testa a forma como fala, como escreve ou como compreende o que ouve, e não substitui um exame de língua oficial.
- Posso repetir o teste?
- Sim, as vezes que quiser. As perguntas são tiradas de um conjunto maior, por isso a próxima tentativa não será uma repetição da primeira.