The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
der Würfel / deːɐ̯ ˈvʏʁfl̩ /nouncube
Die Teilnehmer fanden sich in einem riesigen transparenten Würfel wieder.
The participants found themselves in a huge transparent cube.
QuaderKubus
die Aufregung / diː ˈaʊ̯fˌreːɡʊŋ /nounexcitement
geladen mit Aufregung
charged with excitement
dagewesenen / dəˈɡeːzən /verbbeen
In einem der aufregendsten und bisher noch nie dagewesenen Ereignisse des Jahres.
In one of the most exciting and never before been events of the year.
stattgefundenexistiert
grinned
grinste er und lehnte sich lässig an die transparente Wand.
He grinned and leaned casually against the transparent wall.
der Anstand / deːɐ̯ ˈanʃtant /noundecency
Mark lächelte wehmütig: „Nun, so ist das Leben“, lachte er und akzeptierte sein Schicksal mit Anstand.
Mark smiled wistfully: "Well, that's life," he laughed and accepted his fate with decency.
WürdeEhreRespekt
die Besorgnis / diː bəˈzɔʁɡnɪs /nounworry
Augen huschten nervös über den Würfel, einige von Entschlossenheit erfüllt, andere von Besorgnis.
Eyes darted nervously over the dice, some filled with determination, others with worry.
SorgeBeklommenheit
flüsterten / ˈflʏstɐn /verbwhispered
In einer ruhigeren Ecke flüsterten zwei Teilnehmer.
In a quieter corner, two participants whispered.
geflüstert
Ziegelsteinen / ˈtsiːɡəlʃtaɪ̯n /nounbricks
mit Blocken in der Größe von Ziegelsteinen, die gefährlich hoch gestapelt waren.
with blocks the size of bricks stacked precariously high.
Backsteinen
Rivalitäten / ʁivaliˈtɛːtən /nounrivalries
Strategische Grundlagen: Allianzen und Rivalitäten.
Strategic foundations: Alliances and rivalries.
stetig / ˈʃteːtɪç /adjectivesteady
Langsam und stetig
Slow and steady
die Ankündigung / diː ˈankʏndɪɡʊŋ /nounannouncement
machte der Gastgeber eine unerwartete Ankündigung
the host made an unexpected announcement
BekanntmachungMitteilung
die Entschlossenheit / diː ɛntˈʃlɔsnhait /noundetermination
Augen von Entschlossenheit erfüllt
eyes filled with determination
ZielstrebigkeitWillensstärke