The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
unerlässlich / ʊnʔɛɐ̯ˈlɛslɪç /adjectiveindispensable
…der gleichermaßen tiefgreifend und unerlässlich ist.
…that is equally profound and indispensable.
notwendigunentbehrlichessentiell
Einzelpersonen / ˈʔaɪ̯nt͡sl̩ˌpɛʁzoːn /nounIndividuals
können Einzelpersonen, Gemeinschaften und Entscheidungsträger Schritte unternehmen
Individuals, communities and policy makers can take steps
PersonIndividuum
gesellschaftlichen / ˈɡɛzɛlʃaft /nounsocietal
Die Erkenntnisse unterstreichen die Notwendigkeit eines gesellschaftlichen Wandels.
The findings underscore the need for a societal shift.
sozialgemeinschaftlich
umfassen / ʊmˈfasən /verbinclude
Dies könnte die Mitgliedschaft in örtlichen Clubs, Gruppen oder Vereinen umfassen.
This could include membership in local clubs, groups, or associations.
der Aufstieg / deːɐ̯ ˈaʊ̯fʃtiːk /nounrise
Auch der Aufstieg der sozialen Medien hat eine bedeutende Rolle in der Epidemie der Einsamkeit gespielt.
The rise of social media has also played a significant role in the epidemic of loneliness.
ZunahmeAnstieg
die Einsamkeit / diː ˈaɪ̯nzaːmkaɪ̯t /nounLoneliness
Einsamkeit betrifft nicht jeden gleichermaßen.
Loneliness does not affect everyone equally.
IsolationVerlassenheit
das Fehlen / das ˈfeːlən /nounlack
Das Fehlen bedeutsamer sozialer Verbindungen kann zu Gefühlen von Traurigkeit führen.
The lack of meaningful social connections can lead to feelings of sadness.
AbwesenheitMangel
foster
Das Teilen von Verletzlichkeiten kann Vertrauen und Nähe fördern.
Sharing vulnerabilities can foster trust and closeness.
unterstützenbegünstigenvorantreiben
nahelegen / ˈnaːəlɛɡən /verbsuggest
Studien nahelegen, dass Einsamkeit die Lebensdauer verkürzen kann.
Studies suggest that loneliness can shorten lifespan.
andeutenvermuten lassenden Eindruck erwecken
oberflächliche / ˈoːbɐˌflɛçlɪç /adjectivesuperficial
ersetzen sie oft persönliche Interaktionen durch oberflächliche Online-Verbindungen
they often replace personal interactions with superficial online connections
flachgründigäußerlichtrivial
unterstreichen / ˈʊntɐˌʃtraɪ̯çən /verbunderscore
Die Erkenntnisse über die gesundheitlichen Auswirkungen von Einsamkeit unterstreichen die Notwendigkeit eines gesellschaftlichen Wandels.
The findings on the health effects of loneliness underscore the need for social change.
betonenhervorhebenverdeutlichen
das Wohlbefinden / das ˈvoːlbeˌfɪndən /nounwell-being
das Wohlbefinden für alle fördern
promote well-being for all
GesundheitLebensqualitätWohlBehagen