The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
to forge
La visión del líder se extiende más allá del mero control del recurso, buscando forjar una alianza genuina con los nativos.
The leader's vision extends beyond mere resource control, seeking to forge a genuine alliance with the natives.
arraigada / araiˈɣaða /adjectivedeep-rooted
La enemistad entre estas familias es arraigada.
The feud between these families is deep-rooted.
profundaestablecida
el dominio / el dominio /noundomination
en la búsqueda de dominio y armonía
in the pursuit of domination and harmony
controlpodersoberanía
tejidas / teˈxiðas /adjectivewoven
las lecciones tejidas en la trama de esta narrativa
the lessons woven into the fabric of this narrative
entrelazar
la búsqueda / la ˈbuskeda /nounpursuit
la búsqueda del poder
the pursuit of power
indagaciónpesquisainvestigación
desenvuelve / dezembwelβe /verbunfolds
la historia se desenvuelve
the story unfolds
desarrollaevolucionatranscurre
el joven / el ˈxoben /adjectiveyoung
un joven noble.
a young noble.
adolescentemuchachojuvenil
codiciada / ko.ðiˈθja.ða /adjectivesought after
muy codiciada en toda la galaxia.
highly sought after throughout the galaxy.
sellados / seˈʎaðos /adjectivesellados
el uso de trajes sellados para preservar la humedad corporal
the use of sealed suits to preserve body moisture
los acontecimientos / los akonteθimientos /nounevents
En un giro cautivador de los acontecimientos, la narrativa revela una conspiración siniestra.
In a captivating turn of events, the narrative reveals a sinister plot.
sucesoshechoseventos
la adversidad / la aðβ̞eɾsiˈðað /nounadversity
Frente a la adversidad y a los vastos y despiadados desiertos...
Faced with adversity and the vast, unforgiving deserts...
dificultadinfortuniocontratiempo
water
la escasez de agua.
the scarcity of water.
líquidohidrataciónrecurso hídrico