The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
enfatiza / emfatisa /verbemphasizes
En resumen, el concepto presentado por Newport enfatiza la importancia...
In summary, the concept presented by Newport emphasizes the importance...
destacarsubrayar
exigentes / eɡˈsi.xentes /adjectivedemanding
Este concepto, centrado en la capacidad de concentrarse sin distracciones en tareas cognitivamente exigentes.
This concept, focused on the ability to concentrate without distractions on cognitively demanding tasks.
desafianterigurosodifícil
mayor / maˈʝoɾ /adjectivegreater
Esta mayor participación en el trabajo puede llevar a una mayor satisfacción laboral.
This greater participation in the work can lead to greater job satisfaction.
menor
la mejora / la meˈxoɾa /nounimprovement
Otra ventaja significativa es la mejora en el desarrollo de habilidades.
Another significant advantage is the improvement in skills development.
progresoavanceoptimización
volviendo / biɾˈtjendo /verbbecoming
la capacidad de realizar trabajo profundo se está volviendo cada vez más valiosa.
the ability to do deep work is becoming increasingly valuable.
hacersetransformarseconvertirse
abordando / abordanˈdo /verbtackling
abordando desafíos que no pueden abordarse solo con trabajo superficial.
tackling challenges that cannot be addressed with shallow work alone.
afrontandohaciendo frente a
el alcance / el alˈkanθe /nounreach
Asegúrese de que todos los documentos estén a su alcance.
Make sure all documents are within your reach.
disponibilidadproximidad
asegúrese / aseˈɣuɾe /verbMake sure
Limitar las Distracciones: Asegúrese de que su espacio de trabajo profundo esté libre de distracciones externas.
Limit Distractions: Make sure your deep work space is free from external distractions.
garantizarcerciorarse
el bien / el ˈbjɛn /adverbthough
Si bien estas tareas son necesarias, no contribuyen significativamente...
Although though these tasks are necessary, they do not contribute significantly...
aunque
el bienestar / el bienˈestar /nounwell-being
Esta mayor participación en el trabajo puede llevar a una mayor satisfacción laboral y bienestar general.
This greater participation in the work can lead to greater job satisfaction and general well-being.
felicidadprosperidad
leads
El trabajo profundo conduce a una vida laboral más gratificante.
Deep work leads to a more rewarding work life.
llevarguiar
despejar / de̞spe̞xaɾ /verbclear
Esto podría ser tan simple como despejar su escritorio.
This could be as simple as clearing your desk.
limpiarordenar