The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
el enfoque / el emˈfoke /nounapproach
Originalmente implementado para mejorar los procesos de producción y la calidad mientras se minimizaba el desperdicio, este enfoque fue instrumental.
Originally implemented to improve production processes and quality while minimizing waste, this approach was instrumental.
perspectivamétodoestrategia
enfatiza / emfatisa /verbemphasizes
El concepto enfatiza el poder de los cambios pequeños.
The concept emphasizes the power of small changes.
destacarrecalcarsubrayar
promotes
la filosofía fomenta un enfoque paso a paso para el cambio
philosophy promotes a step-by-step approach to change
promueveestimulaimpulsa
abogando / aβoˈɣando /verbadvocating
la filosofía fomenta un enfoque paso a paso para el cambio, abogando por el progreso a través de la consistencia
philosophy encourages a step-by-step approach to change, advocating for progress through consistency
defenderpromoverrespaldar
embraces
Al adoptar una mentalidad que acoge la mejora gradual...
By adopting a mindset that embraces gradual improvement...
aceptarrecibirdar la bienvenida
entornos / los amˈbjentes /nounenvironments
Este principio, aunque inicialmente dirigido a mejorar la productividad y la calidad en entornos industriales...
This principle, although initially aimed at improving productivity and quality in industrial environments...
contextos
la apertura / la a.peɾˈtu.ɾa /nounopenness
Requiere una apertura al cambio...
It requires an openness to change...
disposición
el compromiso / el compromiso /nouncommitment
La filosofía es un testimonio del compromiso de Japón.
Philosophy is a testament to Japan's commitment.
obligaciónpromesaacuerdo
el desperdicio / el desperˈðisio /nounwaste
Originalmente implementado para mejorar los procesos de producción y la calidad mientras se minimizaba el desperdicio.
Originally implemented to improve production processes and quality while minimizing waste.
residuomermadespilfarro
esporádicos / espoˈɾaðikos /adjectivesporadic
…en lugar de los saltos esporádicos.
…instead of sporadic leaps.
irregularoccasional
graduales / ɡɾaˈðwal /adjectivegradual
Al centrarse en mejoras graduales en lugar de reformas monumentales...
By focusing on gradual improvements rather than monumental reforms...
poco a pocoprogresivopaulatino
la matizada / la maˈtiθaða /adjectivenuanced
Esta exploración matizada de las aplicaciones más amplias de la filosofía de mejora continua muestra su potencial.
This nuanced exploration of the broader applications of the philosophy of continuous improvement shows its potential.
nuancedsubtledetailed