Convertirse en Beauvoir

wealthy

provenía de una familia adinerada.

came from a wealthy family.

ricaacaudalada

played

Su familia desempeñó un papel fundamental.

His family played a fundamental role.

realizóejecutócumplió

inequality

un mundo marcado por la desigualdad de género.

a world marked by gender inequality.

disparidaddesequilibrioinjusticia

ignited

Su hábito voraz de lectura la introdujo en las obras de grandes escritores, lo que encendió sus propios talentos creativos.

Her voracious reading habit introduced her to the works of great writers, which ignited her own creative talents.

despertóavivóestimuló

Myths

Hechos y Mitos

Facts and Myths

leyendascuentos

wave

encendió una ola de estudios

ignited a wave of studies

ondamarea

perpetuated

constructos históricos y culturales que han perpetuado la idea de la mujer.

historical and cultural constructs that have perpetuated the idea of women.

mantenerconservar

portrait

Kirkpatrick busca ofrecer a los lectores un retrato matizado de la vida de De Beauvoir.

Kirkpatrick seeks to offer readers a nuanced portrait of De Beauvoir's life.

imagenrepresentación

Become

Convertirse en Beauvoir.

To become Beauvoir.

undertakes

Kate Kirkpatrick, autora de "Becoming Beauvoir", emprende un viaje...

Kate Kirkpatrick, author of "Becoming Beauvoir", undertakes a journey...

insightful

A través de una investigación meticulosa y un análisis perspicaz.

Through meticulous research and insightful analysis.

voracious

Su hábito voraz de lectura la introdujo en las obras de grandes escritores.

Her voracious reading habit introduced her to the works of great writers.