The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
advertirse / adβeɾˈtiɾse /verbwarn
desde la "red ancha de madera" que les permite compartir nutrientes y advertirse mutuamente de peligros inminentes.
from the “wide web of wood” that allows them to share nutrients and warn each other of imminent dangers.
avisarprevenir
la comprensión / la comprensión /noununderstanding
Wohlleben une la investigación científica con la comprensión del hombre común.
Wohlleben combines scientific research with the understanding of the common man.
entendimientoconocimiento
apuros / los apuɾos /nounneed
árboles cuidan de sus vecinos en apuros.
trees take care of their neighbors in need.
la ancha / la ˈanʧa /adjectiveBroad
Esta red, a menudo denominada la "Red Ancha de Madera", es un sistema intrincado.
This network, often called the "Broad Wood Web", is an intricate system.
amplioextenso
las capacidades / las ka.pa.si.ˈða.ðes /nouncapacities
revelando las asombrosas capacidades de estos seres imponentes.
revealing the amazing capacities of these imposing beings.
habilidadesaptitudespotencialidades
convertido / kom.berˈti.ðo /verbturned
Peter Wohlleben, un experimentado forestal convertido en narrador ambiental...
Peter Wohlleben, an experienced forester turned environmental storyteller...
transformadovuelto
dentro de / ˈdentɾo de /adverbwithin
El libro explora las formas en que los árboles interactúan dentro de sus ecosistemas.
The book explores the ways trees interact within their ecosystems.
enen el interior deen medio de
el experimentado / el espeɾimenˈtaðo /adjectiveexperienced
Peter Wohlleben, un experimentado forestal...
Peter Wohlleben, an experienced forester...
veteranodiestropráctico
forestal / el ˌɡeˈstoɾ foɾeˈstal /nounforest manager
Peter Wohlleben, un experimentado gestor forestal convertido en narrador ambiental...
Peter Wohlleben, an experienced forest manager turned environmental storyteller...
silvicultorguardabosques
hojas / ˈlaːs‿ˈo.xas /nounleaves
Además, las hojas que caen y se descomponen enriquecen el suelo con nutrientes.
In addition, the leaves that fall and decompose enrich the soil with nutrients.
follaje
humanizar / umaniθaɾ /verbhumanizing
Al humanizar los árboles, Wohlleben profundiza nuestra apreciación por los bosques.
By humanizing trees, Wohlleben deepens our appreciation for forests.
personificarantropomorfizar
los imponentes / los imˈpo.nen.tes /adjectiveimposing
revelando las asombrosas capacidades de estos seres imponentes.
revealing the amazing capabilities of these imposing beings.
majestuososgrandiososespectaculares