माता-पिता, बच्चे और बाकी परिवार
जैसे ही आप अपने बारे में बात करते हैं, परिवार के शब्द काम आने लगते हैं। सूची सबसे क़रीबी परिवार से शुरू होकर दादा-दादी, चाचा-चाची, कज़िन और ससुराल के रिश्तों तक जाती है, हर शब्द उच्चारण और एक उदाहरण वाक्य के साथ।
अंग्रेजी में परिवार के सदस्यों के शब्द, माता-पिता और बच्चों से लेकर दादा-दादी, कज़िन और ससुराल वालों तक, उच्चारण, अनुवाद और उदाहरण के साथ।
मुफ़्त शुरू करेंजैसे ही आप अपने बारे में बात करते हैं, परिवार के शब्द काम आने लगते हैं। सूची सबसे क़रीबी परिवार से शुरू होकर दादा-दादी, चाचा-चाची, कज़िन और ससुराल के रिश्तों तक जाती है, हर शब्द उच्चारण और एक उदाहरण वाक्य के साथ।
family[ˈfæməli]परिवार
I have a big family.
मेरा परिवार बड़ा है।
parent[ˈpɛrənt]माता या पिता
My parents live in Chicago.
मेरे माता-पिता शिकागो में रहते हैं।
mother[ˈmʌðər]माँ
My mother is a nurse.
मेरी माँ नर्स हैं।
father[ˈfɑðər]पिता
My father is a doctor.
मेरे पिताजी डॉक्टर हैं।
mom[mɑm]मम्मी
My mom makes great pancakes.
मेरी मम्मी बहुत बढ़िया पैनकेक बनाती हैं।
dad[dæd]पापा
My dad drives me to school.
मेरे पापा मुझे गाड़ी से स्कूल छोड़ते हैं।
husband[ˈhʌzbənd]पति
Her husband is a teacher.
उसके पति अध्यापक हैं।
wife[waɪf]पत्नी
This is my wife, Anna.
ये मेरी पत्नी आन्ना हैं।
child[tʃaɪld]बच्चा
They have two children.
उनके दो बच्चे हैं।
baby[ˈbeɪbi]शिशु
My sister has a new baby.
मेरी बहन का एक नया शिशु हुआ है।
son[sʌn]बेटा
They have one son and two daughters.
उनका एक बेटा और दो बेटियाँ हैं।
daughter[ˈdɔtər]बेटी
Their daughter is five years old.
उनकी बेटी पाँच साल की है।
brother[ˈbrʌðər]भाई
My brother is older than me.
मेरा भाई मुझसे बड़ा है।
sister[ˈsɪstər]बहन
My sister is my best friend.
मेरी बहन मेरी सबसे अच्छी दोस्त है।
grandparent[ˈɡrænˌpɛrənt]दादा या दादी
My grandparents live on a farm.
मेरे दादा-दादी एक खेत पर रहते हैं।
grandmother[ˈɡrænˌmʌðər]दादी
My grandmother is a wonderful cook.
मेरी दादी बहुत बढ़िया खाना बनाती हैं।
grandfather[ˈɡrændˌfɑðər]दादा
My grandfather is eighty years old.
मेरे दादाजी अस्सी साल के हैं।
grandson[ˈɡrænˌsʌn]पोता
My grandson is a smart boy.
मेरा पोता एक होशियार लड़का है।
granddaughter[ˈɡrændˌdɔtər]पोती
My granddaughter is three years old.
मेरी पोती तीन साल की है।
aunt[ænt]चाची; मौसी
My aunt is my mom's sister.
मेरी मौसी मेरी मम्मी की बहन हैं।
uncle[ˈʌŋkəl]चाचा; मामा
My uncle is my dad's brother.
मेरे चाचा मेरे पापा के भाई हैं।
cousin[ˈkʌzən]चचेरा भाई / चचेरी बहन
I have many cousins.
मेरे बहुत सारे चचेरे भाई-बहन हैं।
nephew[ˈnɛfju]भांजा / भतीजा
My nephew is visiting this weekend.
मेरा भतीजा इस सप्ताहांत मिलने आ रहा है।
niece[nis]भांजी / भतीजी
My niece is a talented artist.
मेरी भतीजी एक प्रतिभाशाली कलाकार है।
stepmother[ˈstɛpˌmʌðər]सौतेली माँ
My stepmother is very kind.
मेरी सौतेली माँ बहुत दयालु हैं।
relative[ˈrɛlətɪv]रिश्तेदार
He visited all his relatives over the holidays.
छुट्टियों में वह अपने सभी रिश्तेदारों से मिलने गया।
folks[foʊks]घरवाले
I'm visiting my folks this weekend.
मैं इस सप्ताहांत अपने घरवालों से मिलने जा रहा हूँ।
sibling[ˈsɪblɪŋ]भाई-बहन
My siblings are all older than me.
मेरे सभी भाई-बहन मुझसे बड़े हैं।
only child[ˌoʊnli ˈtʃaɪld]इकलौती संतान
I'm an only child.
मैं इकलौती संतान हूँ।
twin[twɪn]जुड़वाँ
They are identical twins.
वे हूबहू एक जैसे जुड़वाँ हैं।
half-brother[ˈhæf ˈbrʌðər]सौतेला भाई (एक ही पिता या माँ से)
My half-brother is older than me.
मेरा सौतेला भाई मुझसे बड़ा है।
half-sister[ˈhæf ˈsɪstər]सौतेली बहन (एक ही पिता या माँ से)
I have a half-sister from my father's previous marriage.
मेरे पिता की पिछली शादी से मेरी एक सौतेली बहन है।
grandpa[ˈɡrænˌpɑ]दादाजी
I spent my childhood summers with my grandpa.
मैंने बचपन की गर्मियाँ अपने दादाजी के साथ बिताईं।
grandma[ˈɡrænˌmɑ]दादी माँ
My grandma is always there for me.
मेरी दादी माँ हमेशा मेरे साथ होती हैं।
grandchild[ˈɡrændˌtʃaɪld]पोता / पोती
My grandchild is so cute.
मेरा पोता बहुत प्यारा है।
spouse[spaʊs]जीवनसाथी
My spouse is my best friend.
मेरा जीवनसाथी मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।
partner[ˈpɑrtnər]साथी
She went to the party with her partner.
वह अपने साथी के साथ पार्टी में गई थी।
married[ˈmærid]शादीशुदा
My sister is married with two kids.
मेरी बहन शादीशुदा है और उसके दो बच्चे हैं।
single[ˈsɪŋɡəl]अविवाहित
He's been single for years.
वह सालों से अकेला है।
engaged[ɪnˈɡeɪdʒd]सगाई होना
Tom and Lisa got engaged last month.
टॉम और लीसा की पिछले महीने सगाई हुई।
fiancée[ˌfiɑnˈseɪ]मंगेतर
My fiancée and I are getting married in June.
मेरी मंगेतर और मैं जून में शादी कर रहे हैं।
wedding[ˈwɛdɪŋ]शादी
The wedding was held in a beautiful garden.
शादी एक सुंदर बग़ीचे में हुई।
bride[braɪd]दुल्हन
The bride looked beautiful in her white dress.
दुल्हन अपनी सफ़ेद पोशाक में सुंदर लग रही थी।
groom[ɡrum]दूल्हा
The groom looked handsome in his suit.
दूल्हा अपने सूट में सजीला लग रहा था।
newlywed[ˈnuliˌwɛd]नवविवाहित
The newlyweds were on their honeymoon.
नवविवाहित जोड़ा हनीमून पर था।
marriage[ˈmærɪdʒ]विवाह
Their marriage lasted fifty years.
उनका विवाह पचास साल चला।
divorce[dɪˈvɔrs]तलाक़
My parents got a divorce when I was young.
जब मैं छोटा था, तब मेरे माता-पिता का तलाक़ हो गया।
in-law[ˈɪnˌlɔ]ससुराल वाले
I get along well with my in-laws.
मेरे अपने ससुराल वालों से अच्छे संबंध हैं।
mother-in-law[ˈmʌðər ɪn ˌlɔ]सास
My mother-in-law is a wonderful cook.
मेरी सास बहुत बढ़िया खाना बनाती हैं।
father-in-law[ˈfɑðər ɪn ˌlɔ]ससुर
My father-in-law is a great golfer.
मेरे ससुर बहुत बढ़िया गोल्फ़ खिलाड़ी हैं।
son-in-law[sʌn ɪn lɔ]दामाद
My son-in-law is a great guy.
मेरा दामाद बहुत अच्छा आदमी है।
daughter-in-law[ˈdɔtər ɪn ˌlɔ]बहू
My daughter-in-law is a great cook.
मेरी बहू बहुत बढ़िया खाना बनाती है।
brother-in-law[ˈbrʌðər ɪn ˌlɔ]जीजा; साला
My brother-in-law is a great guy.
मेरा जीजा बहुत अच्छा आदमी है।
sister-in-law[ˈsɪstər ɪn lɔ]भाभी/ननद
I get along well with my sister-in-law.
मेरी अपनी भाभी से अच्छी बनती है।
stepfather[ˈstɛpˌfɑðər]सौतेला पिता
My stepfather has been a great influence in my life.
मेरे सौतेले पिता का मेरे जीवन पर बहुत अच्छा प्रभाव रहा है।
stepson[ˈstɛpˌsʌn]सौतेला बेटा
My stepson is a bright and ambitious young man.
मेरा सौतेला बेटा एक होशियार और महत्वाकांक्षी नौजवान है।
stepdaughter[ˈstɛpˌdɔtər]सौतेली बेटी
My stepdaughter is a talented artist.
मेरी सौतेली बेटी एक प्रतिभाशाली कलाकार है।
stepbrother[ˈstɛpˌbrʌðər]सौतेला भाई
I have a stepbrother from my stepmother's previous marriage.
मेरी सौतेली माँ की पिछली शादी से मेरा एक सौतेला भाई है।
stepsister[ˈstɛpˌsɪstər]सौतेली बहन
I've known my stepsister since we were kids.
मैं अपनी सौतेली बहन को बचपन से जानता हूँ।
widow[ˈwɪdoʊ]विधवा
She has been a widow for five years.
वह पाँच साल से विधवा है।
widower[ˈwɪdoʊər]विधुर
He is a widower with two children.
वह दो बच्चों वाला एक विधुर है।
orphan[ˈɔrfən]अनाथ
The orphan was taken in by a loving family.
अनाथ बच्चे को एक प्यार करने वाले परिवार ने अपना लिया।
adopt[əˈdɑpt]गोद लेना
They adopted a little girl from China.
उन्होंने चीन से एक छोटी बच्ची को गोद लिया।
raise[reɪz]पालना
My grandmother raised five children.
मेरी दादी ने पाँच बच्चों को पाला।
grow up[ˌɡroʊ ˈʌp]बड़ा होना
I grew up in Texas.
मैं टेक्सस में बड़ा हुआ।
childhood[ˈtʃaɪldˌhʊd]बचपन
My childhood was filled with happy memories.
मेरा बचपन ख़ुशनुमा यादों से भरा था।
teenager[ˈtinˌeɪdʒər]किशोर
They have two teenagers and a baby.
उनके दो किशोर बच्चे और एक शिशु है।
adult[əˈdʌlt]वयस्क
Tickets cost $10 for adults and $5 for children.
टिकट वयस्कों के लिए $10 और बच्चों के लिए $5 है।
generation[ˌdʒɛnəˈreɪʃən]पीढ़ी
Three generations live in this house.
इस घर में तीन पीढ़ियाँ रहती हैं।
household[ˈhaʊsˌhoʊld]घर
We are a large household with five children.
हम पाँच बच्चों वाला एक बड़ा परिवार हैं।
अंग्रेजी परिवार के कई शब्द हिस्सों को जोड़कर बनाती है: grandmother, granddaughter, mother-in-law, stepfather। एक ही शब्द, cousin, चचेरे, ममेरे, फुफेरे और मौसेरे, सभी भाइयों और बहनों के लिए आता है।
Siblings का मतलब है भाई और बहन एक साथ, और parents का मतलब सिर्फ़ माँ और पिता; परिवार के बाकी सदस्य relatives हैं।
अन्य भाषाएँ: रिश्तों के नाम स्पेनिश मेंरिश्तों के नाम जर्मन मेंरिश्तों के नाम फ्रेंच में