职业和从事职业的人
“你是做什么工作的”是几乎所有对话里最早出现的问题之一。列表从工作、老板和同事这些词开始,接着是最常见的职业,每个词都附发音和例句。
从医生、教师到水管工、飞行员,常见职业的法语说法,另有工作、老板、同事等词,每个都附发音、中文释义和例句。
免费开始“你是做什么工作的”是几乎所有对话里最早出现的问题之一。列表从工作、老板和同事这些词开始,接着是最常见的职业,每个词都附发音和例句。
le travail[lə tʁavaj]工作
Après le travail, je vais souvent courir.
下班后我常去跑步。
travailler[tʁavaje]工作
Ma sœur travaille dans un hôpital.
我姐姐在一家医院工作。
le patron[lə patʁɔ̃]老板
Mon patron est en vacances cette semaine.
我的老板这周在休假。
le collègue[lə kɔlɛɡ]同事
Mon collègue m'aide pour le projet.
我的同事在帮我做这个项目。
le médecin[lə medsɛ̃]医生
Le médecin a examiné le patient.
医生给病人做了检查。
l'infirmière[lɛ̃fiʁmjɛʁ]护士
L'infirmière s'occupe des patients.
护士照顾病人。
le dentiste[lə dɑ̃tist]牙医
Le dentiste a examiné les dents du patient.
牙医检查了病人的牙齿。
le professeur[lə pʁɔfesœʁ]老师
Le professeur explique la leçon aux élèves.
老师给学生们讲解课文。
l'étudiant[letydjɑ̃]学生
L'étudiant étudie à l'université.
这位学生在大学学习。
l'ingénieur[lɛ̃ʒenjœʁ]工程师
L'ingénieur a conçu le pont.
这位工程师设计了这座桥。
le programmeur[lə pʁɔɡʁamœʁ]程序员
Le programmeur a développé un nouveau logiciel.
程序员开发了一款新软件。
l'avocat[lavɔka]律师
L'avocat a défendu son client.
律师为他的客户辩护。
le policier[lə pɔlisje]警察
Le policier a contrôlé les papiers du conducteur.
警察检查了司机的证件。
le pompier[lə pɔ̃pje]消防员
Le pompier a éteint l'incendie.
消防员灭了火。
le chef[lə ʃɛf]主厨
Le chef change la carte à chaque saison.
主厨每季都会更换菜单。
le cuisinier[lə kɥizinje]厨师
Le cuisinier a préparé le dîner.
厨师做好了晚饭。
le serveur[lə sɛʁvœʁ]服务员
Le serveur a apporté notre commande.
服务员把我们点的菜端来了。
le chauffeur[lə ʃofœʁ]司机
Le chauffeur nous attend devant l'hôtel.
司机在酒店门口等我们。
l'agriculteur[laɡʁikyltœʁ]农民
L'agriculteur a cultivé ses terres.
农民耕种他的土地。
le pilote[lə pilɔt]飞行员
Le pilote a fait atterrir l'avion en toute sécurité.
飞行员让飞机安全着陆了。
l'acteur[laktœʁ]演员
L'acteur a joué dans plusieurs films.
这位演员演过好几部电影。
le chanteur[lə ʃɑ̃tœʁ]歌手
Le chanteur donne un concert au stade ce soir.
这位歌手今晚在体育场开演唱会。
l'écrivain[lekʁivɛ̃]作家
L'écrivain a publié un nouveau roman.
这位作家出版了一部新小说。
le journaliste[lə ʒuʁnalist]记者
Le journaliste a écrit un article sur le sujet.
记者写了一篇关于这个主题的文章。
le photographe[lə fɔtɔɡʁaf]摄影师
Le photographe a pris de belles photos du mariage.
摄影师拍了很漂亮的婚礼照片。
l'artiste[laʁtist]艺术家
L'artiste expose ses tableaux dans une galerie.
这位艺术家在一家画廊展出他的画作。
le musicien[lə myzisjɛ̃]音乐家
Le musicien joue de la guitare sur scène.
这位音乐家在台上弹吉他。
le mécanicien[lə mekanisjɛ̃]机械师
Le mécanicien a réparé la voiture.
机械师修好了汽车。
l'électricien[lelɛktʁisjɛ̃]电工
L'électricien a réparé le câblage.
电工修好了电线。
le plombier[lə plɔ̃bje]水管工
Le plombier a réparé la fuite d'eau.
水管工修好了漏水的地方。
le maçon[lə masɔ̃]泥瓦匠
Le maçon a construit le mur.
泥瓦匠砌了这堵墙。
le coiffeur[lə kwafœʁ]理发师
Le coiffeur a coupé les cheveux de la cliente.
理发师给这位女顾客剪了头发。
le boulanger[lə bulɑ̃ʒe]面包师
Le boulanger fait du pain frais chaque matin.
面包师每天早上做新鲜面包。
le boucher[lə buʃe]屠夫
Le boucher a préparé de la viande pour le barbecue.
屠夫为烧烤准备了肉。
le caissier[lə kesje]收银员
Le caissier scanne les articles au supermarché.
收银员在超市扫描商品。
le vendeur[lə vɑ̃dœʁ]销售员
Le vendeur m'aide à trouver la bonne taille.
销售员帮我找到合适的尺码。
le comptable[lə kɔ̃tabl]会计
Le comptable tient les comptes de l'entreprise.
会计负责公司的账目。
le cadre[lə kadʁ]管理人员
Le cadre a pris des décisions importantes.
管理人员做出了重要的决定。
la secrétaire[la səkʁetɛʁ]秘书
La secrétaire a répondu au téléphone pour le patron.
秘书替老板接了电话。
le scientifique[lə sjɑ̃tifik]科学家
Le scientifique a fait des recherches sur les maladies infectieuses.
这位科学家研究了传染病。
l'architecte[laʁʃitɛkt]建筑师
L'architecte a dessiné les plans de la maison.
这位建筑师画了这栋房子的图纸。
le traducteur[lə tʁadyktœʁ]翻译员
Le traducteur a traduit le document en français.
这位翻译员把文件译成了法语。
le vétérinaire[lə veteʁinɛʁ]兽医
J'ai emmené mon chat chez le vétérinaire pour un contrôle.
我带我的猫去看兽医检查。
le pharmacien[lə faʁmasjɛ̃]药剂师
Le pharmacien m'explique comment prendre le médicament.
药剂师给我解释这种药该怎么吃。
le bibliothécaire[lə biblijɔtekɛʁ]图书管理员
Le bibliothécaire m'a aidé à trouver un livre.
图书管理员帮我找到了一本书。
le soldat[lə sɔlda]士兵
Le soldat a combattu pour son pays.
这位士兵为自己的国家而战。
le facteur[lə faktœʁ]邮递员
Le facteur a apporté le courrier.
邮递员送来了邮件。
la femme de ménage[la fam də menaʒ]女清洁工
La femme de ménage a nettoyé le bureau.
女清洁工打扫了办公室。
le jardinier[lə ʒaʁdinje]园丁
Le jardinier a planté des fleurs dans le jardin.
园丁在花园里种了花。
le designer[lə dizajnœʁ]设计师
Le designer a créé un nouveau logo.
设计师设计了一个新标志。
法语在 être 后面同样不用冠词:je suis médecin。
很多职业有阴性形式:un boulanger、une boulangère;un acteur、une actrice。有些职业男女用同一个词:un 或 une journaliste。