Lingard
كلمات إنجليزية لطيفة ورائعة وراقية، من serendipity إلى petrichor، ومع كل كلمة نطقها ومعناها بالعربية وجملة مثال.
ابدأ مجانًابعض الكلمات تستحق أن تتعلّمها لجمال وقعها أو لما تحمله من معنى. وفي هذه الصفحة ستون منها في ست مجموعات: كلمات لطيفة، وكلمات رائعة، وكلمات راقية، وكلمات عن السماء والطبيعة، وكلمات عن الحب، وكلمات لمشاعر يصعب تسميتها. ومع كل كلمة نطقها ومعناها وملاحظة قصيرة وجملة مثال.
تقترض الإنجليزية من كل اللغات، وأجمل كلماتها شاهد على ذلك. فكلمة serendipity ابتكرها كاتب سنة 1754، وpetrichor ابتكرها عالِمان سنة 1964، أما wanderlust فجاءت مباشرة من الألمانية.
bubbly[ˈbʌbli]
مرِح، مفعم بالحيوية
مثل فقاعات المشروب: من كانت ضحكته bubbly يصعب ألّا تحبه.
She has a bubbly laugh.
لها ضحكة مرِحة.
cozy[ˈkoʊzi]
دافئ ومريح
هذا هو الإملاء الأمريكي، أما في بريطانيا فتُكتب cosy.
This little café is so cozy.
هذا المقهى الصغير دافئ ومريح جدًا.
sweetheart[ˈswitˌhɑrt]
حبيبي، عزيزي
تقال للشريك أو للطفل، وفي بعض الأماكن لأي أحد تقريبًا.
Good night, sweetheart.
تصبح على خير يا حبيبي.
twinkle[ˈtwɪŋkəl]
وميض، بريق
يقال عن النجوم إنها twinkle، أي تتلألأ، وكذلك العيون حين يكون صاحبها سعيدًا أو يدبّر أمرًا.
I saw a twinkle in her eyes.
رأيت بريقًا في عينيها.
fluffy[ˈflʌfi]
زغِب، ناعم ومنفوش
للقطط الصغيرة والغيوم والبان كيك.
The kitten is small and fluffy.
القطة الصغيرة صغيرة وناعمة الفرو.
giggle[ˈɡɪɡəl]
يقهقه بخفّة
حرفا g المضاعفان يشبهان صوت الضحكة نفسها.
The children giggle at the funny dog.
الأطفال يقهقهون على الكلب المضحك.
cuddle[ˈkʌdəl]
ضمّة حانية، عناق
cuddle يدوم أطول من hug.
The baby loves a cuddle before bed.
يحب الطفل ضمّة حانية قبل النوم.
sunshine[ˈsʌnˌʃaɪn]
ضوء الشمس؛ لقب تدليل
وهي أيضًا لقب تدليل لمن يُسعدك.
You are my sunshine.
أنت شمسي.
lullaby[ˈlʌləˌbaɪ]
تهويدة
أصوات l المتكرّرة فيها ناعمة كالأغنية نفسها.
Her mother sang a lullaby.
غنّت أمها تهويدة.
sprinkle[ˈsprɪŋkəl]
رشّة
يمكن أن تقول sprinkle عن رشّة سكر أو رذاذ مطر أو حبيبات لامعة.
Add a sprinkle of sugar on top.
أضف رشّة سكر في الأعلى.
eternity[ɪˈtɜrnəti]
الأبد، الخلود
وتقال أيضًا عن انتظار يبدو بلا نهاية.
I could look at the sea for an eternity.
أستطيع أن أتأمّل البحر دهرًا.
phoenix[ˈfinɪks]
العنقاء، طائر الفينيق
من الأساطير الإغريقية، ويرمز إلى العودة أقوى من قبل.
Like a phoenix, the old town rose again.
مثل العنقاء، نهضت البلدة القديمة من جديد.
eclipse[ɪˈklɪps]
كسوف الشمس أو خسوف القمر
وهي فعل أيضًا بمعنى يحجب: نجاح قد eclipse نجاحًا آخر.
We watched the eclipse from the roof.
شاهدنا الكسوف من السطح.
thunder[ˈθʌndər]
رعد
Thursday، يوم الخميس، سُمّي باسم ثور، إله الرعد عند الإسكندنافيين.
The thunder woke me up in the night.
أيقظني الرعد في الليل.
destiny[ˈdɛstəni]
قدَر، مصير
تُستعمل غالبًا لمستقبل يبدو مكتوبًا.
She believed it was her destiny.
كانت تؤمن أنه قدرها.
legend[ˈlɛdʒənd]
أسطورة
بين الأصدقاء، كل من يبرع في شيء قد يكون legend.
He became a legend in his town.
صار أسطورة في بلدته.
infinite[ˈɪnfənɪt]
لا نهائي، بلا حدود
النبر فيها على المقطع الأول، بخلاف infinity.
The sky looked infinite.
بدت السماء بلا نهاية.
brave[breɪv]
شجاع
قصيرة وقوية، تناسب الأسماء والشعارات.
It was a brave thing to do.
كان ذلك عملًا شجاعًا.
midnight[ˈmɪdˌnaɪt]
منتصف الليل
ساعة الحكايات الخيالية، حين كان على سندريلا أن تغادر الحفل.
The last train leaves at midnight.
يغادر آخر قطار عند منتصف الليل.
wild[waɪld]
برّي؛ جامح
تصف الحيوانات والطقس والحفلات والأفكار.
Horses still run wild in these hills.
ما زالت الخيول تجري طليقة في هذه التلال.
serendipity[ˌsɛrənˈdɪpəti]
مصادفة سعيدة
ابتكر الكاتب هوراس والبول هذه الكلمة سنة 1754.
Meeting you was pure serendipity.
كان لقاؤك مصادفة سعيدة خالصة.
ethereal[ɪˈθɪriəl]
أثيري، رقيق كأنه من عالم آخر
من الأثير، الهواء العلوي النقي الذي آمن به الإغريق القدماء.
Her voice sounded almost ethereal.
بدا صوتها أثيريًّا تقريبًا.
petrichor[ˈpɛtrɪˌkɔr]
رائحة المطر على التراب الجاف
سمّاها عالِمان أستراليان سنة 1964، من الكلمتين اليونانيتين للحجر ولدم الآلهة.
I love the petrichor after a summer storm.
أحب رائحة المطر على التراب بعد عاصفة صيفية.
luminous[ˈlumənəs]
مضيء، متألّق
من اللاتينية lumen، أي الضوء، مثل illuminate.
The moon was luminous that night.
كان القمر مضيئًا تلك الليلة.
mellifluous[məˈlɪfluəs]
عذب، رخيم
من اللاتينية، ومعناها حرفيًا: يسيل عسلًا.
He has a deep, mellifluous voice.
له صوت عميق رخيم.
velvet[ˈvɛlvɪt]
مخمل
وتقال لكل شيء ناعم وغني: صوت velvet، وليلة velvet.
She wore a dark blue velvet dress.
ارتدت فستانًا من المخمل الأزرق الداكن.
epiphany[ɪˈpɪfəni]
إدراك مفاجئ، لحظة إشراق
من كلمة يونانية تعني الظهور، وهي أيضًا اسم عيد مسيحي هو عيد الغطاس.
I had an epiphany on the train home.
جاءتني لحظة إشراق في القطار وأنا عائد إلى البيت.
eloquent[ˈɛləkwənt]
بليغ، فصيح
من اللاتينية، بمعنى يُفصح ويتكلّم.
She gave an eloquent speech.
ألقت خطابًا بليغًا.
reverie[ˈrɛvəri]
حلم يقظة، شرود حالم
مستعارة من الفرنسية rêverie، أي الحلم.
A knock at the door broke my reverie.
قطع طرقٌ على الباب شرودي.
halcyon[ˈhælsiən]
هانئ وهادئ، عن أيام مضت
من أسطورة يونانية عن طائر يهدّئ البحر؛ والأيام halcyon ذكريات ذهبية.
We still talk about those halcyon summers.
ما زلنا نتحدّث عن تلك الصيفيات الهانئة.
aurora[əˈrɔrə]
الشفق القطبي
أورورا هي إلهة الفجر عند الرومان.
We saw the aurora in the north of Norway.
رأينا الشفق القطبي في شمال النرويج.
moonlight[ˈmunˌlaɪt]
ضوء القمر
سوناتا Moonlight لبيتهوفن، أي «سوناتا ضوء القمر»، أخذت اسمها من ناقد لا من بيتهوفن.
The lake shone in the moonlight.
تلألأت البحيرة في ضوء القمر.
stardust[ˈstɑrˌdʌst]
غبار النجوم
جزء كبير من المادة في أجسامنا تكوّن داخل نجوم قديمة.
They say we are all made of stardust.
يقولون إننا جميعًا مصنوعون من غبار النجوم.
blossom[ˈblɑsəm]
زهر الأشجار
موسم cherry blossom، أي زهر الكرز، في اليابان من أشهر المواسم.
The cherry trees are in blossom.
أشجار الكرز مزهرة.
horizon[həˈraɪzən]
الأفق
وتوسيع آفاقك، to broaden your horizons، يعني اكتشاف أشياء جديدة.
The sun sank below the horizon.
غابت الشمس تحت الأفق.
breeze[briz]
نسيم
ويقال عن الأمر السهل إنه breeze.
A cool breeze came from the sea.
هبّ نسيم بارد من البحر.
dawn[dɔn]
فجر
وتعني بداية أي شيء أيضًا: the dawn of a new age، أي فجر عصر جديد.
We left at dawn.
انطلقنا عند الفجر.
rainbow[ˈreɪnˌboʊ]
قوس قزح
تعدّ الإنجليزية سبعة ألوان في rainbow، وهو عدد حدّده إسحاق نيوتن.
After the rain, a rainbow appeared.
بعد المطر ظهر قوس قزح.
meadow[ˈmɛdoʊ]
مرج
كلمة من الشعر والحكايات أكثر منها من الكلام اليومي.
Cows were eating grass in the meadow.
كانت الأبقار ترعى العشب في المرج.
dew[du]
ندى
في الإنجليزية الأمريكية تُنطق مثل do تمامًا.
The grass was wet with dew.
كان العشب مبلّلًا بالندى.
beloved[bɪˈlʌvɪd]
محبوب؛ الحبيب
في الشعر وحفلات الزفاف تُنطق غالبًا بثلاثة مقاطع.
He wrote a letter to his beloved.
كتب رسالة إلى محبوبته.
adore[əˈdɔr]
يعشق، يحب كثيرًا
أقوى من like: تقول adore عن شخص أو عن أغنية.
I adore this song.
أعشق هذه الأغنية.
soulmate[ˈsoʊlˌmeɪt]
توأم الروح
كلمتان قصيرتان اجتمعتا في فكرة كبيرة.
She thinks he is her soulmate.
تظن أنه توأم روحها.
tender[ˈtɛndər]
حنون، رقيق
وتقال أيضًا عن اللحم الطري السهل التقطيع.
He gave her a tender smile.
ابتسم لها ابتسامة حانية.
devotion[dɪˈvoʊʃən]
إخلاص، تفانٍ
تقال عن الناس والقضايا والإيمان.
Her devotion to her family is beautiful.
تفانيها من أجل عائلتها جميل.
cherish[ˈtʃɛrɪʃ]
يعتزّ بـ، يصون
في عهود الزواج الإنجليزية يعد العروسان بالحب وبـcherish، أي الرعاية والاعتزاز.
I will cherish this moment.
سأعتزّ بهذه اللحظة.
embrace[ɪmˈbreɪs]
عناق؛ يحتضن
ويمكنك أيضًا أن تقول embrace عن تقبّل فكرة أو تغيير.
They met with a warm embrace.
التقيا في عناق دافئ.
forever[fərˈɛvər]
إلى الأبد
في بريطانيا تُكتب أحيانًا كلمتين: for ever.
I will love you forever.
سأحبك إلى الأبد.
heartfelt[ˈhɑrtˌfɛlt]
صادق، نابع من القلب
الشكر والاعتذار والتمنيات كثيرًا ما تكون heartfelt.
Thank you for your heartfelt letter.
شكرًا على رسالتك النابعة من القلب.
darling[ˈdɑrlɪŋ]
حبيبي، عزيزي
من كلمة إنجليزية قديمة معناها العزيز الصغير.
Come here, darling.
تعالَ هنا يا حبيبي.
wanderlust[ˈwɑndərˌlʌst]
شغف السفر
مستعارة من الألمانية، وفيها تعني حبّ التجوال.
My wanderlust took me to twenty countries.
أخذني شغفي بالسفر إلى عشرين بلدًا.
bittersweet[ˈbɪtərˌswit]
حلو ومرّ معًا
مثل الشوكولاتة الداكنة: طعم وشعور في آن واحد.
Leaving school was a bittersweet moment.
كان ترك المدرسة لحظة حلوة ومرّة.
nostalgia[nəˈstældʒə]
حنين إلى الماضي
مركّبة من الكلمتين اليونانيتين للعودة إلى الوطن وللألم.
Old songs fill me with nostalgia.
الأغاني القديمة تملؤني حنينًا.
solitude[ˈsɑləˌtud]
خلوة، عزلة هادئة
بخلاف الوحدة الموحشة، كثيرًا ما تكون solitude مختارة ومحبّبة.
He enjoys the solitude of the mountains.
يستمتع بخلوة الجبال.
euphoria[juˈfɔriə]
نشوة، غبطة عارمة
من كلمة يونانية تعني حسن الاحتمال.
After the win, there was euphoria in the streets.
بعد الفوز عمّت النشوة الشوارع.
daydream[ˈdeɪˌdrim]
حلم يقظة؛ يسرح بخياله
وهي فعل أيضًا: to daydream in class، أي أن تسرح بخيالك في الصف.
I often daydream on the bus.
كثيرًا ما أسرح بخيالي في الحافلة.
bliss[blɪs]
نعيم، سعادة غامرة
قصيرة وناعمة وكاملة، مثل الشعور نفسه.
A day at the beach is pure bliss.
يوم على الشاطئ نعيم خالص.
yearning[ˈjɜrnɪŋ]
توق، شوق
أقوى من الرغبة، وكثيرًا ما يكون لشيء بعيد.
She felt a yearning for home.
شعرت بشوق إلى البيت.
contentment[kənˈtɛntmənt]
رضا، قناعة
ليست حماسة، بل سكينة.
He smiled with quiet contentment.
ابتسم في رضا هادئ.
awe[ɔ]
رهبة، إجلال
منها جاءت awesome، التي صارت اليوم تعني رائع فحسب.
We stood in awe of the mountains.
وقفنا في رهبة أمام الجبال.
التقِ بهذه الكلمات في قصص سهلة
يبحث كثيرون عن كلمة جميلة يسمّون بها مقهى أو حيوانًا أليفًا أو حسابًا أو تصميمًا. فتحقّق أولًا من معناها ونبرتها. فـbliss وawe مديح خالص، أما wild فقد تكون إطراءً أو تحذيرًا، وlegend جادّة في الكتب لكنها مازحة بين الأصدقاء.
ثم التقِ بالكلمة في جملة. فالكلمة التي تتعلّمها من قائمة سهلة النسيان، أما التي تصادفها في قصة فتبقى معك. وقصص المبتدئين في Lingard تتيح لك أن تضغط على أي كلمة لترى معناها في تلك الجملة، وأن تحفظها لمراجعات قصيرة.
لغات أخرى: 60 كلمة إسبانية جميلة60 كلمة ألمانية جميلة60 كلمة فرنسية جميلة