B1 · 3,346 words · German

Ikigai

Hector Garcia Puigcerver and Francesc Miralles

The concept of ikigai, which stems from the Japanese philosophy of finding one's unique purpose, encompasses the search for fulfillment through the convergence of passion, occupation, calling, and mission. Originating in Okinawa, known for the longevity of its residents, ikigai is deeply integrated into daily life and emphasizes a balanced lifestyle that includes strong community ties, regular physical activity, and a purposeful existence. This philosophy not only contributes to personal well-being and happiness, but also offers a guide to living a meaningful and prolonged life. By encouraging individuals to discover and pursue their ikigai, the narrative highlights a path to a life of joy, purpose, and contentment, and advocates for continuous self-reflection, adaptability, and the importance of integrating passions and skills with societal needs and personal fulfillment.

Get started

Words you’ll meet

The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.

ermutigt / ɛɐ̯ˈmʊtɪɡt /verb

encourages

Das Konzept ermutigt dazu, darüber nachzudenken.

The concept encourages to think about it.

fördernanregeninspirieren

der Ansatz / deːɐ̯ ˈanˌzaːts /noun

approach

Die Integration von Ikigai in das berufliche Leben ist ein transformatorischer Ansatz.

The integration of Ikigai into professional life is a transformational approach.

MethodeHerangehensweiseKonzept

entscheidend / ɛntˈʃaɪ̯dən /adjective

crucial

ist entscheidend für das Verständnis

is crucial for understanding

die Zweckmäßigkeit / diː ˈtsvɛkˌmɛːsɪçkaɪ̯t /noun

purposefulness

fördert ein Gefühl von Zweckmäßigkeit

promotes a sense of purposefulness

beitragen / ˈbaɪ̯ˌtraːkt /verb

contribute

wie die eigenen Handlungen zur breiteren Gemeinschaft beitragen.

how your own actions can contribute to the wider community.

leistenmitwirkenfördern

die Verfolgung / diː fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋ /noun

pursuit

Diese Verfolgung von Leidenschaft.

This pursuit of passion.

die Jagddas Streben

Bedürfnissen / bəˈdʏʁfnɪs /noun

needs

Wie kann ich meine Talente und Leidenschaften nutzen, um den Bedürfnissen der Welt zu dienen?

How can I use my talents and passions to serve the needs of the world?

NotwendigkeitMangelWunsch

Bestrebungen / das ˌbəˈʃtreːbn̩ /noun

endeavors

tiefere Bedeutung in ihren Bestrebungen zu finden

to find deeper meaning in their endeavors

BemühungenAnstrengungenZiele

dienen / ˈdiːnən /verb

serve

Die bemerkenswerte Langlebigkeit und Vitalität der Bewohner von Okinawa dienen als überzeugende Illustration.

The remarkable longevity and vitality of the inhabitants of Okinawa serve as a convincing illustration.

beitragennützlich seinverwenden

der Einklang / deːɐ̯ ˈaɪŋkl̩ŋ /noun

alignment

die mit Ihren persönlichen Werten und Interessen in Einklang stehen

that are in alignment with your personal values and interests

ÜbereinstimmungHarmonie

Einzelpersonen / ˈaɪntsəlˌpɛʁzoːnən /noun

individuals

Es ermutigt Einzelpersonen, über ihre Leidenschaften, Talente, gesellschaftlichen Beiträge und potenzielle Wege zur wirtschaftlichen Sicherung nachzudenken.

It encourages individuals to reflect on their passions, talents, social contributions, and potential paths to economic security.

MenschenPersonenBürger

die Säule / diː ˈzɔɪ̯lə /noun

pillar

Die vierte Säule, wofür man bezahlt werden kann, behandelt den praktischen Aspekt, seinen Lebensunterhalt aus seinem Ikigai zu verdienen.

The fourth pillar, for which one can be paid, addresses the practical aspect of earning a living from one's Ikigai.

StützePfeilerGrundlageEckpfeiler