The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.
das Flüstern / das ˈflʏstɐn /nounwhispering
Die kleine Stadt war erfüllt von Flüstern.
The small town was filled with whispering.
Geflüster
verschwindet / fɛɐ̯ˈʃvɪndət /verbdisappears
Ein Junge verschwindet.
A boy disappears.
verlierenweggehen
gewachsen / ɡəˈvaːksən /verbequal to
einer Dunkelheit, der keiner von ihnen gewachsen war.
a darkness that none of them was equal to.
das Zirpen / das ˈt͡sɪʁpn̩ /nounchirping
Das übliche Zirpen der Grillen war verschwunden.
The familiar chirping of the crickets had disappeared.
der Augenwinkel / deːɐ̯ ˈaʊ̯ɡn̩ˌvɪŋkl̩ /nouncorner of the eye
aus dem Augenwinkel sah er es
out of the corner of his eye he saw it
GesichtsfeldBlickwinkel
erstarrten / ɛɐ̯ˈʃtaʁtn̩ /verbfroze
Einen Moment lang erstarrten die Jungen.
For a moment the boys froze.
gefrieren
die Stille / diː ˈʃtɪlə /adjectivequiet
nicht in die stille Stadt gehörte
did not belong in the quiet city
RuheFriedenLautlosigkeit
knew
Will wusste, dass es ihm gefolgt war.
Will knew that it had followed him.
gewusstweiß
crickets
Das übliche Zirpen der Grillen war verschwunden.
The usual chirping of the crickets had disappeared.
bald
Ihr Kopf war kahl rasiert.
Her head was shaved bald.
glowed
Die Laternen glühten sanft.
The lanterns glowed softly.
leuchtenscheinen
came across
Sie erwarteten, ihren vermissten Freund zu finden, doch stattdessen stießen sie auf etwas.
They expected to find their missing friend, but instead they came across something.
antreffenbegegnen