Englische Texte für Anfänger

Fang mit einer Geschichte an, die du zu Ende liest

Eine Geschichte, die du zu Ende liest, bringt dir mehr bei als ein Roman, den du abbrichst. Die Geschichten auf dieser Seite haben 1.000 bis 1.700 Wörter, das sind jeweils zehn bis zwanzig Minuten, und sie schicken Figuren, die du schon kennst, in neue Abenteuer: Aschenputtel, Aladin, Mogli, Winnie Puuh. Wenn dir die Handlung halb vertraut ist, kannst du ein neues Wort erraten, statt an ihm hängen zu bleiben.

Englische Geschichten werden im Past Simple erzählt, und gerade die häufigsten Verben sind unregelmäßig: went, saw, took, said, found. Als Liste lernst du sie mühsam und vergisst sie schnell. In einer Geschichte begegnen dir dieselben Formen auf jeder Seite, in Sätzen, die etwas bedeuten, und so bleiben sie hängen.

So liest du am Anfang eine Geschichte auf Englisch

Lies die Geschichte einmal von Anfang bis Ende. Tippe nur auf die Wörter, an denen du hängen bleibst: Du siehst dann, was das Wort in genau diesem Satz bedeutet. Im Englischen ist das wichtig, denn run, get und set haben Dutzende Bedeutungen.

Lies sie dann noch einmal und schalte dabei Audio ein. Die englische Schreibung verrät nicht, wie ein Wort klingt, denk nur an though, through und thought. Wenn du jede Zeile beim Lesen auch hörst, verbindest du Schrift und Klang am schnellsten.

Speichere die Wörter, die du behalten möchtest. Sie kommen in kurzen, gut über die Zeit verteilten Wiederholungen zurück, bis du sie kannst, und die nächste Geschichte fällt dir leichter.

Was Anfänger häufig fragen

Wie viel Englisch brauche ich für diese Geschichten?

Für die Nacherzählungen auf A1 reichen das Präsens und ein paar Hundert häufige Wörter. Die A2-Geschichten stehen durchgehend im Past Simple. Wenn du die Formen von be, have und go kennst, tippst du den Rest beim Lesen einfach an.

Warum Märchen?

Weil du schon weißt, wer Aschenputtel ist. Eine vertraute Figur und eine einfache Handlung lassen dir den Kopf frei für die Sprache. Und weil es neue Abenteuer sind, hast du trotzdem einen Grund, bis zum Schluss zu lesen.

Was lese ich nach diesen Geschichten?

Die B1-Geschichten auf dieser Seite, danach die Nacherzählungen von Büchern und Filmen auf B1: Harry Potter and the Philosopher’s Stone, The Devil Wears Prada, Spirited Away.