Apprenez le français en lisant

En français, lecture et écoute vont de pair

Le français ne s’écrit pas du tout comme il se prononce. Avec les lettres muettes, la liaison et l’élision, vous pouvez connaître un mot à l’écrit et ne pas le reconnaître à l’oral, ou l’inverse. Lire avec l’audio relie les deux : vous voyez la phrase et l’entendez en même temps, et l’écart se réduit vite.

La lecture est aussi le moyen le plus simple de vous habituer à ce que vous entendez rarement dans la conversation. Le passé simple a presque disparu de l’oral, mais il est partout dans les romans et les nouvelles. Après quelques chapitres, il fut et elle prit ne vous paraissent plus étranges.

Lire en français, niveau par niveau

Débutant · A1–A2

De courts dialogues comme Bonjour ! et Ma routine du matin, des scènes inspirées de Friends et de The Office, et des articles faciles comme Les 5 langages de l’amour. Les notes de grammaire couvrent les bases, du verbe avoir à la négation.

Intermédiaire · B1

Des résumés de La psychologie de l’argent et de Sapiens, des adaptations comme Le Petit Prince et Le Diable s’habille en Prada, plusieurs saisons d’Emily à Paris et une revue de presse hebdomadaire en français.

Intermédiaire avancé et au-delà · B2+

Les classiques en version originale : Boule de suif et Contes de la Bécasse de Maupassant, Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur de Maurice Leblanc et Cosette de Victor Hugo. Le Chat noir de Poe ne fait qu’environ 2 400 mots : une entrée en douceur dans le français littéraire.

Lire en français avec Lingard

Touchez un mot pour voir son sens dans cette phrase. Quand les mots pris un à un ne suffisent pas à comprendre (il s’agit de, avoir beau, n’importe quoi), traduisez toute la phrase, puis relisez-la en français.

Activez l’audio pour entendre la prononciation pendant votre lecture, et enregistrez mots et expressions au fil du texte. Ils reviennent lors de courtes révisions espacées : ce que vous lisez cette semaine vous restera encore le mois prochain.

Parcourez le catalogue

Tous les titres présentés ici sont aussi disponibles dans l’application Lingard. Choisissez un niveau CEFR pour n’afficher que les textes adaptés à votre niveau de lecture.

Tous les livres en françaisA2B1B2C1