מכף רגל ועד ראש
איברי הגוף עולים אצל הרופא, בחדר הכושר ובהרבה ביטויים יומיומיים. הרשימה מתחילה בראש ובפנים ויורדת עד כפות הרגליים, כל מילה עם ההגייה ומשפט לדוגמה, ואחר כך ממשיכה למילים הפחות נפוצות.
Lingard
כל הספרים בספרדית
איברי הגוף בספרדית
המילים בספרדית לאיברי הגוף, מהראש והפנים ועד הידיים והרגליים, כל אחת עם הגייה, תרגום ומשפט לדוגמה.
מתחילים בחינםהמילים
הורדת PDFel cuerpo[el ˈkweɾpo]גוף
Hacer deporte es bueno para el cuerpo.
לעשות ספורט טוב לגוף.la cabeza[la kaˈβeθa]ראש
Me duele la cabeza.
הראש שלי כואב.el pelo[el ˈpelo]שיער
Tiene el pelo muy largo.
יש לו שיער ארוך מאוד.la cara[la ˈkaɾa]פנים
Tiene una cara muy amable.
יש לו פנים ידידותיות מאוד.la frente[la ˈfɾente]מצח
El niño tiene fiebre: tiene la frente muy caliente.
לילד יש חום: המצח שלו חם מאוד.el ojo[el ˈoxo]עין
Cierra los ojos.
תעצום את העיניים.la oreja[la oˈɾexa]אוזן
El conejo tiene las orejas largas.
לארנב יש אוזניים ארוכות.la nariz[la naˈɾiθ]אף
La nariz sirve para oler.
האף משמש להרחה.la boca[la ˈβoka]פה
Abre la boca, por favor.
תפתח את הפה, בבקשה.el labio[el ˈlaβjo]שפה (בפה)
Tengo los labios secos.
השפתיים שלי יבשות.el diente[el ˈdjente]שן
Me lavo los dientes después de comer.
אני מצחצח שיניים אחרי האוכל.la lengua[la ˈleŋɡwa]לשון
El perro saca la lengua.
הכלב מוציא את הלשון.la barbilla[la βaɾˈβiʝa]סנטר
Tiene un grano en la barbilla.
יש לו פצעון על הסנטר.el cuello[el ˈkweʝo]צוואר
La jirafa tiene el cuello muy largo.
לג'ירפה יש צוואר ארוך מאוד.la garganta[la ɣaɾˈɣanta]גרון
Me duele la garganta.
כואב לי הגרון.el hombro[el ˈombɾo]כתף
Lleva la mochila en el hombro.
הוא נושא את התרמיל על הכתף.el brazo[el ˈβɾaθo]זרוע
Tengo un dolor en el brazo.
יש לי כאב בזרוע.el codo[el ˈkoðo]מרפק
No pongas los codos en la mesa.
אל תשים את המרפקים על השולחן.la mano[la ˈmano]יד; כף יד
Lávate las manos antes de comer.
תשטוף ידיים לפני האוכל.el dedo[el ˈdeðo]אצבע
Tenemos cinco dedos en cada mano.
יש לנו חמש אצבעות בכל יד.el pecho[el ˈpetʃo]חזה
El bebé duerme sobre el pecho de su madre.
התינוק ישן על החזה של אמו.la espalda[la esˈpalda]גב
Me duele la espalda.
הגב שלי כואב.el estómago[el esˈtomaɣo]קיבה; בטן
Tengo el estómago lleno.
הקיבה שלי מלאה.la barriga[la βaˈriɣa]בטן; כרס
Me duele la barriga.
כואבת לי הבטן.la cintura[la θinˈtuɾa]מותניים
El cinturón va en la cintura.
החגורה נחגרת סביב המותניים.la pierna[la ˈpjeɾna]רגל
El flamenco duerme sobre una pierna.
הפלמינגו ישן על רגל אחת.la rodilla[la roˈðiʝa]ברך
Me caí y me hice daño en la rodilla.
נפלתי ונפגעתי בברך.el pie[el pje]כף רגל
Vamos al colegio a pie.
אנחנו הולכים לבית הספר ברגל.la piel[la pjel]עור
La piel del bebé es muy suave.
העור של התינוק רך מאוד.el corazón[el koɾaˈθon]לב
Mi corazón late muy rápido.
הלב שלי דופק מהר מאוד.el esqueleto[el eskeˈleto]שלד
El esqueleto es el conjunto de huesos que sostiene el cuerpo.
השלד הוא מערך העצמות שתומך בגוף.el hueso[el ˈweso]עצם
Se rompió un hueso de la mano.
הוא שבר עצם ביד.el músculo[el ˈmuskulo]שריר
Después del gimnasio me duelen los músculos.
אחרי חדר הכושר כואבים לי השרירים.la articulación[la aɾtikulaˈθjon]מפרק
Con el frío me duelen las articulaciones.
בקור כואבים לי המפרקים.el tendón[el tenˈdon]גיד
El tendón conecta los músculos con los huesos.
הגיד מחבר את השרירים לעצמות.la sangre[la ˈsaŋɡɾe]דם
Donar sangre salva vidas.
תרומת דם מצילה חיים.la vena[la ˈβena]וריד
Las venas llevan la sangre al corazón.
הורידים מובילים את הדם ללב.la arteria[la aɾˈteɾja]עורק
Las arterias llevan la sangre desde el corazón.
העורקים מובילים את הדם מהלב.el nervio[el ˈneɾβjo]עצב
Los nervios transmiten señales entre el cerebro y el cuerpo.
העצבים מעבירים אותות בין המוח לגוף.el cráneo[el ˈkɾaneo]גולגולת
El cráneo protege el cerebro.
הגולגולת מגינה על המוח.el cerebro[el θeˈɾeβɾo]מוח
El cerebro controla todo el cuerpo.
המוח שולט בכל הגוף.el cuero cabelludo[el ˈkweɾo kaβeˈʝuðo]קרקפת
El cuero cabelludo es la piel que cubre el cráneo.
הקרקפת היא העור שמכסה את הגולגולת.la ceja[la ˈθexa]גבה
Levantó las cejas sorprendido.
הוא הרים את הגבות בהפתעה.la pestaña[la pesˈtaɲa]ריס
Las pestañas protegen el ojo del polvo.
הריסים מגינים על העין מפני אבק.el párpado[el ˈpaɾpaðo]עפעף
Me pesan los párpados de sueño.
העפעפיים שלי כבדים משינה.la pupila[la puˈpila]אישון
La pupila es la parte oscura del ojo.
האישון הוא החלק הכהה של העין.el oído[el oˈiðo]אוזן (פנימית); שמיעה
Me duele el oído derecho.
כואבת לי האוזן הימנית.la fosa nasal[la ˈfosa naˈsal]נחיר
Las fosas nasales son las aberturas de la nariz.
הנחיריים הם הפתחים של האף.la mejilla[la meˈxiʝa]לחי
Le dio un beso en la mejilla.
היא נתנה לו נשיקה על הלחי.el pómulo[el ˈpomulo]עצם הלחי
Tiene los pómulos muy marcados.
יש לה עצמות לחיים בולטות מאוד.el hoyuelo[el oˈʝwelo]גומת חן
Ella tiene un hoyuelo en la barbilla.
יש לה גומת חן בסנטר.la amígdala[la aˈmiɣðala]שקד (בגרון)
Tengo una amígdala inflamada.
יש לי שקד מודלק.la mandíbula[la manˈdiβula]לסת
La mandíbula se mueve al masticar.
הלסת זזה כשלועסים.la barba[la ˈβaɾβa]זקן
Le está creciendo la barba.
הזקן שלו צומח.el bigote[el βiˈɣote]שפם
Mi abuelo tiene bigote.
לסבא שלי יש שפם.la nuca[la ˈnuka]עורף
La nuca es la parte posterior del cuello.
העורף הוא החלק האחורי של הצוואר.el torso[el ˈtoɾso]פלג גוף עליון; גו
El torso es la parte del cuerpo entre el cuello y las caderas.
הגו הוא החלק בגוף שבין הצוואר לאגן.la clavícula[la klaˈβikula]עצם הבריח
Se rompió la clavícula al caerse de la bici.
הוא שבר את עצם הבריח כשנפל מהאופניים.la costilla[la kosˈtiʝa]צלע
Las costillas protegen los órganos internos.
הצלעות מגינות על האיברים הפנימיים.la columna vertebral[la koˈlumna βeɾteˈβɾal]עמוד השדרה
La columna vertebral sostiene el cuerpo.
עמוד השדרה תומך בגוף.el vientre[el ˈβjentɾe]בטן
Me duele el vientre.
כואבת לי הבטן.el ombligo[el omˈbliɣo]טבור
El ombligo es la cicatriz que queda en el vientre después del nacimiento.
הטבור הוא הצלקת שנשארת על הבטן אחרי הלידה.la cadera[la kaˈðeɾa]ירך; מפרק הירך
La cadera es una articulación muy importante para el movimiento.
מפרק הירך הוא מפרק חשוב מאוד לתנועה.las nalgas[las ˈnalɣas]ישבן
Me caí y me hice daño en las nalgas.
נפלתי ונפגעתי בישבן.la ingle[la ˈiŋɡle]מפשעה
La ingle es la parte del cuerpo donde se unen la pierna y el tronco.
המפשעה היא החלק בגוף שבו הרגל והגו נפגשים.la axila[la akˈsila]בית השחי
La axila está debajo del brazo.
בית השחי נמצא מתחת לזרוע.el bíceps[el ˈβiθeps]שריר דו־ראשי; ביספס
El bíceps es un músculo de la parte superior del brazo.
הביספס הוא שריר בחלק העליון של הזרוע.el antebrazo[el anteˈβɾaθo]אמה
El antebrazo es la parte del brazo entre el codo y la muñeca.
האמה היא החלק בזרוע שבין המרפק לשורש כף היד.la muñeca[la muˈɲeka]שורש כף היד
Me rompí la muñeca.
שברתי את שורש כף היד.la palma[la ˈpalma]כף היד
Tengo una herida en la palma de la mano.
יש לי פצע בכף היד.el puño[el ˈpuɲo]אגרוף
Cerró el puño con fuerza.
הוא קפץ את האגרוף בחוזקה.el pulgar[el pulˈɣaɾ]אגודל
El pulgar es el dedo más grueso de la mano.
האגודל היא האצבע העבה ביותר ביד.el dedo índice[el ˈdeðo ˈindiθe]אצבע מורה
Señaló la salida con el dedo índice.
הוא הצביע על היציאה עם האצבע המורה.el dedo meñique[el ˈdeðo meˈɲike]זרת
El dedo meñique es el dedo más pequeño de la mano.
הזרת היא האצבע הקטנה ביותר ביד.la uña[la ˈuɲa]ציפורן
Me corto las uñas cada semana.
אני גוזז את הציפורניים כל שבוע.el muslo[el ˈmuslo]ירך
El muslo es la parte superior de la pierna.
הירך היא החלק העליון של הרגל.la rótula[la ˈrotula]פיקת הברך
La rótula es el hueso de la rodilla.
פיקת הברך היא העצם של הברך.la espinilla[la espiˈniʝa]שוקה; קדמת השוק
Me di una patada en la espinilla.
קיבלתי בעיטה בשוקה.la pantorrilla[la pantoˈriʝa]שוק (שריר)
Después de correr me duele la pantorrilla.
אחרי ריצה כואב לי השוק.el tobillo[el toˈβiʝo]קרסול
Se torció el tobillo jugando al fútbol.
הוא נקע את הקרסול כששיחק כדורגל.el talón[el taˈlon]עקב
Estos zapatos me hacen daño en el talón.
הנעליים האלה מכאיבות לי בעקב.la planta del pie[la ˈplanta ðel ˈpje]כף הרגל (החלק התחתון)
Tengo una herida en la planta del pie.
יש לי פצע בכף הרגל.el dedo del pie[el ˈdeðo ðel ˈpje]אצבע רגל; בוהן
Me golpeé el dedo del pie con la mesa.
נחבטתי באצבע הרגל בשולחן.la huella[la ˈweʝa]טביעת רגל; עקבה
Vimos huellas en la arena.
ראינו עקבות בחול.el pulmón[el pulˈmon]ריאה
Los pulmones son los órganos de la respiración.
הריאות הן איברי הנשימה.el intestino[el intesˈtino]מעי
El intestino absorbe los nutrientes de la comida.
המעי סופג את חומרי המזון מהאוכל.el hígado[el ˈiɣaðo]כבד
El hígado limpia la sangre.
הכבד מנקה את הדם.el riñón[el riˈɲon]כליה
Los riñones filtran la sangre y producen orina.
הכליות מסננות את הדם ומייצרות שתן.la vejiga[la βeˈxiɣa]שלפוחית השתן
La vejiga es un órgano que almacena la orina.
שלפוחית השתן היא איבר שאוגר שתן.el apéndice[el aˈpendiθe]תוספתן
El médico le extirpó el apéndice.
הרופא הוציא לה את התוספתן.
Me duele la cabeza
בספרדית מדברים על הגוף עם תווית ולא עם כינוי שייכות: me duele la cabeza, כואב לי הראש, ו־me lavo las manos, אני שוטף את הידיים.
La mano היא בלשון נקבה, אף שהיא מסתיימת ב־o. El pelo ו־el cabello פירושם שניהם שיער; el cabello היא המילה הרשמית יותר.
שאלות על המילים האלה
- איך אומרים שמשהו כואב?
- לכל שפה יש תבנית משלה: באנגלית אומרים my head hurts, בספרדית me duele la cabeza, בגרמנית mir tut der Kopf weh ובצרפתית j'ai mal à la tête. למדו את התבנית פעם אחת והכניסו לתוכה כל מילה מהרשימה.
- אילו מילים של הגוף צריך קודם?
- התחילו בראש, עיניים, אוזניים, אף, פה, שיניים, יד, זרוע, רגל, כף רגל, גב ובטן. אלה מכסים את רוב הביקורים אצל רופא או בבית מרקחת.
מילים לפי נושא
שפות נוספות: איברי הגוף באנגליתאיברי הגוף בגרמניתאיברי הגוף בצרפתית