Lingard
Semua buku bahasa Spanyol
Bahasa Spanyol · A1–A2

Bacaan bahasa Spanyol untuk pemula

Bacaan bahasa Spanyol yang mudah untuk tingkat A1–A2: petualangan tokoh dongeng dan karya klasik yang diceritakan ulang, 10–20 menit per cerita. Ketuk kata mana pun untuk melihat artinya.

Mulai gratis

Mengapa cerita pendek cocok jadi bacaan pertamamu dalam bahasa Spanyol

Sepuluh menit bahasa Spanyol yang kamu pahami lebih berharga daripada satu jam yang tidak kamu pahami. Cerita-cerita di halaman ini panjangnya 900 sampai 1.500 kata dan memberi tokoh yang sudah akrab sebuah petualangan baru: Putri Duyung Kecil, Cinderella, Aladin, Mowgli. Alurnya membantumu ketika kosakatamu belum cukup.

Bahasa Spanyol bercerita dengan dua kala lampau sekaligus. Imperfecto menggambarkan suasana (los jardines estaban llenos de flores), sedangkan pretérito menggerakkan jalan cerita. Tidak ada aturan yang menjelaskan perbedaannya sebaik beberapa cerita: setelah dua atau tiga cerita, kamu mulai merasakan kala mana yang dibutuhkan sebuah kalimat.

Cerita pendek tingkat A2

Semua cerita

La Sirenita y la Perla Mágica adalah yang paling banyak dibaca. Mowgli y el misterio del bosque perdido adalah yang terpendek, kurang dari sepuluh menit.

Cover of La Sirenita y la Perla Mágica La Sirenita y la Perla Mágica A2 · 15 min Cover of Charlie y la Máquina de Chocolate Charlie y la Máquina de Chocolate A2 · 11 min Cover of Cenicienta y el Reloj del Tiempo Cenicienta y el Reloj del Tiempo A2 · 10 min Cover of Aladino y el Cristal Estelar Aladino y el Cristal Estelar A2 · 13 min Cover of Mowgli y el misterio del bosque perdido Mowgli y el misterio del bosque perdido A2 · 9 min Cover of Winnie the Pooh y la Máquina del Tiempo Winnie the Pooh y la Máquina del Tiempo A2 · 12 min Cover of Pulgarcita y el Mundo de las Sombras Gigantes Pulgarcita y el Mundo de las Sombras Gigantes A2 · 12 min

Karya klasik yang diceritakan ulang di tingkat A1 dan A2

Semua bacaan A2

Frankenstein dan El Hombre del Piano ditulis di tingkat A1 dan sebagian besar memakai kala kini, jadi kamu bisa membacanya sebelum bertemu satu pun bentuk lampau. La Historia de Ariadna, Saladino, dan dua judul lain menyusul di tingkat A2, masing-masing dua puluh sampai tiga puluh menit.

Cover of El Hombre del Piano El Hombre del Piano Billy Joel · A1 · 18 min Cover of Frankenstein Frankenstein Mary Shelley · A1 · 17 min Cover of V es para Vampiro V es para Vampiro Lesley Thompson · A2 · 32 min Cover of La Historia de Ariadna La Historia de Ariadna Joyce Hannam · A2 · 19 min Cover of Saladino Saladino Nina Prentice · A2 · 28 min Cover of La Maldición de la Momia La Maldición de la Momia Joyce Hannam · A2 · 27 min

Kalau yang tadi sudah terasa mudah: cerita tingkat B1

Semua bacaan B1

Kalimatnya lebih panjang dan kosakatanya lebih luas, tetapi jenis kisahnya sama: El Principito y el Planeta Perdido, Blancanieves y el Reino Encantado, dan lainnya.

Cover of Blancanieves y el Reino Encantado Blancanieves y el Reino Encantado B1 · 14 min Cover of Rapunzel y el secreto del templo del bosque Rapunzel y el secreto del templo del bosque B1 · 10 min Cover of El Principito y el Planeta Perdido El Principito y el Planeta Perdido B1 · 11 min Cover of Belle y el Misterio de la Isla Encantada Belle y el Misterio de la Isla Encantada B1 · 12 min Cover of Caperucita Roja y el Bosque Encantado Caperucita Roja y el Bosque Encantado B1 · 11 min Cover of Gerda y la Reina de las Nieves Gerda y la Reina de las Nieves B1 · 11 min Cover of Orión y el viaje del patito feo Orión y el viaje del patito feo B1 · 10 min Cover of Alice y el Mundo Mecánico Alice y el Mundo Mecánico B2 · 10 min

Lebih pendek lagi: dialog satu menit

Semua dialog

Pada hari ketika tidak ada waktu untuk satu cerita, baca saja dialog A1: 50 sampai 200 kata tentang hal sehari-hari, seperti ¡Hola! atau Mi Rutina Mañanera.

Cover of ¡Hola! ¡Hola! A1 · 1 min Cover of Primer trabajo Chat Primer trabajo Chat A1 · 1 min Cover of Rick and Morty: "Piloto" Rick and Morty: "Piloto" A1 · 2 min Cover of Conversando sobre Nuestros Mejores Amigos Conversando sobre Nuestros Mejores Amigos A1 · 1 min Cover of Hablando de Colores Favoritos Hablando de Colores Favoritos A1 · 1 min Cover of Mi Rutina Mañanera Mi Rutina Mañanera A1 · 1 min

Cara membaca cerita bahasa Spanyol sebagai pemula

Pertama, baca sampai habis tanpa berhenti di setiap kata baru. Ketuk kata yang membuat sebuah kalimat tidak bisa dipahami: Lingard menunjukkan artinya langsung di tempat. Ini sangat membantu dalam bahasa Spanyol, karena satu bentuk kata kerja memuat persona dan kala sekaligus: ketuk tenía atau fue, dan artinya terlihat tanpa perlu mencari bentuk infinitifnya.

Lalu dengarkan sambil membaca. Seperti bahasa Indonesia, bahasa Spanyol ditulis hampir persis seperti diucapkan, jadi audio dan teks saling menguatkan, dan yang kamu tangkap adalah irama kalimat utuh, bukan kata demi kata.

Simpan kata-kata yang kamu inginkan: kata yang tersimpan akan muncul lagi dalam pengulangan singkat berjeda sampai benar-benar melekat.

Pertanyaan yang sering diajukan pemula

Seberapa banyak bahasa Spanyol yang diperlukan untuk cerita-cerita ini?
Penceritaan ulang tingkat A1 bisa kamu baca begitu kamu mengenal kala kini dari kata kerja yang umum. Cerita tingkat A2 dituturkan dalam kala lampau. Akan lebih mudah kalau kamu mengenali akhiran imperfecto -aba dan -ía, dan bentuk apa pun yang belum kamu kenal bisa dilihat artinya dengan satu ketukan.
Mengapa membaca cerita, bukan buku pelajaran?
Lakukan dua-duanya. Satu kata kerja bahasa Spanyol punya puluhan bentuk. Buku pelajaran menyusunnya dalam tabel, sedangkan cerita memperlihatkan sepuluh bentuk yang paling penting, berulang-ulang, sampai kamu mengenalinya tanpa berpikir.
Apa yang sebaiknya dibaca setelah cerita-cerita ini?
Cerita tingkat B1 di halaman ini, lalu penceritaan ulang tingkat B1 dari Harry Potter y la piedra filosofal dan El Principito.

Bahasa lain: Bacaan bahasa Inggris untuk pemulaBacaan bahasa Jerman untuk pemulaBacaan bahasa Prancis untuk pemula