Testi in inglese per principianti

Comincia da una storia che riesci a finire

Un racconto letto fino in fondo ti insegna più di un romanzo lasciato a metà. I racconti di questa pagina hanno da 1.000 a 1.700 parole, da dieci a venti minuti di lettura l’uno, e mandano personaggi che conosci già incontro a nuove avventure: Cenerentola, Aladino, Mowgli, Winnie the Pooh. Quando la trama ti è già in parte nota, una parola nuova la puoi indovinare invece di fermarti.

In inglese le storie si raccontano al past simple, e i verbi più frequenti sono proprio quelli irregolari: went, saw, took, said, found. Un elenco è faticoso da imparare e facile da dimenticare. In un racconto ritrovi le stesse forme a ogni pagina, dentro frasi che vogliono dire qualcosa, e ti restano.

Come leggere un racconto in inglese da principiante

Leggi il racconto una volta dall’inizio alla fine. Tocca solo le parole che ti bloccano: vedrai cosa significano in quella frase, e in inglese conta, perché run, get e set hanno decine di significati.

Poi rileggilo con l’audio attivo. In inglese la grafia non ti dice come suona una parola: pensa a though, through e thought. Ascoltare ogni frase mentre la leggi è il modo più rapido per collegare le due cose.

Salva le parole che vuoi ricordare. Tornano in brevi ripassi a intervalli finché non le sai, e il racconto successivo sarà più facile.

Le domande dei principianti

Quanto inglese devo sapere per leggere questi racconti?

Per gli adattamenti di livello A1 bastano il presente e qualche centinaio di parole comuni. I racconti di livello A2 usano il past simple dall’inizio alla fine: se conosci le forme di be, have e go, il resto lo tocchi mentre leggi.

Perché proprio le fiabe?

Perché sai già chi è Cenerentola. Un personaggio familiare e una trama semplice ti lasciano libera l’attenzione per la lingua, e queste sono avventure nuove, quindi un motivo per arrivare alla fine c’è comunque.

Cosa leggo dopo questi racconti?

I racconti di livello B1 di questa pagina, poi gli adattamenti di libri e film al livello B1: Harry Potter and the Philosopher’s Stone, The Devil Wears Prada, Spirited Away.