Lingard
Spanske ord for kroppens deler, fra hode og ansikt til hender og føtter, hvert med uttale, oversettelse og en eksempelsetning.
Kom gratis i gangKroppsdeler trenger du hos legen, på treningssenteret og i mange hverdagsuttrykk. Listen begynner med hodet og ansiktet og går ned til føttene, hvert ord med uttale og en eksempelsetning, og fortsetter så med de mindre vanlige ordene.
el cuerpo[el ˈkweɾpo]kropp
Hacer deporte es bueno para el cuerpo.
Å drive med sport er bra for kroppen.
la cabeza[la kaˈβeθa]hode
Me duele la cabeza.
Jeg har vondt i hodet.
el pelo[el ˈpelo]hår
Tiene el pelo muy largo.
Han har veldig langt hår.
la cara[la ˈkaɾa]ansikt
Tiene una cara muy amable.
Han har et veldig vennlig ansikt.
la frente[la ˈfɾente]panne
El niño tiene fiebre: tiene la frente muy caliente.
Gutten har feber: pannen hans er veldig varm.
el ojo[el ˈoxo]øye
Cierra los ojos.
Lukk øynene.
la oreja[la oˈɾexa]øre
El conejo tiene las orejas largas.
Kaninen har lange ører.
la nariz[la naˈɾiθ]nese
La nariz sirve para oler.
Nesen brukes til å lukte med.
la boca[la ˈβoka]munn
Abre la boca, por favor.
Åpne munnen, er du snill.
el labio[el ˈlaβjo]leppe
Tengo los labios secos.
Leppene mine er tørre.
el diente[el ˈdjente]tann
Me lavo los dientes después de comer.
Jeg pusser tennene etter at jeg har spist.
la lengua[la ˈleŋɡwa]tunge
El perro saca la lengua.
Hunden rekker ut tunga.
la barbilla[la βaɾˈβiʝa]hake
Tiene un grano en la barbilla.
Han har en kvise på haken.
el cuello[el ˈkweʝo]hals; nakke
La jirafa tiene el cuello muy largo.
Sjiraffen har en veldig lang hals.
la garganta[la ɣaɾˈɣanta]hals; svelg
Me duele la garganta.
Jeg har vondt i halsen.
el hombro[el ˈombɾo]skulder
Lleva la mochila en el hombro.
Han bærer ryggsekken på skulderen.
el brazo[el ˈβɾaθo]arm
Tengo un dolor en el brazo.
Jeg har vondt i armen.
el codo[el ˈkoðo]albue
No pongas los codos en la mesa.
Ikke legg albuene på bordet.
la mano[la ˈmano]hånd
Lávate las manos antes de comer.
Vask hendene før du spiser.
el dedo[el ˈdeðo]finger
Tenemos cinco dedos en cada mano.
Vi har fem fingre på hver hånd.
el pecho[el ˈpetʃo]bryst
El bebé duerme sobre el pecho de su madre.
Babyen sover på brystet til moren sin.
la espalda[la esˈpalda]rygg
Me duele la espalda.
Jeg har vondt i ryggen.
el estómago[el esˈtomaɣo]mage
Tengo el estómago lleno.
Magen min er full.
la barriga[la βaˈriɣa]buk; mage
Me duele la barriga.
Jeg har vondt i magen.
la cintura[la θinˈtuɾa]midje
El cinturón va en la cintura.
Beltet går rundt livet.
la pierna[la ˈpjeɾna]bein
El flamenco duerme sobre una pierna.
Flamingoen sover på ett bein.
la rodilla[la roˈðiʝa]kne
Me caí y me hice daño en la rodilla.
Jeg falt og slo kneet.
el pie[el pje]fot
Vamos al colegio a pie.
Vi går til fots til skolen.
la piel[la pjel]hud
La piel del bebé es muy suave.
Babyens hud er veldig myk.
el corazón[el koɾaˈθon]hjerte
Mi corazón late muy rápido.
Hjertet mitt slår veldig fort.
el esqueleto[el eskeˈleto]skjelett
El esqueleto es el conjunto de huesos que sostiene el cuerpo.
Skjelettet er samlingen av knokler som bærer kroppen.
el hueso[el ˈweso]knokkel; bein
Se rompió un hueso de la mano.
Han brakk et bein i hånden.
el músculo[el ˈmuskulo]muskel
Después del gimnasio me duelen los músculos.
Musklene mine gjør vondt etter treningssenteret.
la articulación[la aɾtikulaˈθjon]ledd
Con el frío me duelen las articulaciones.
Leddene mine gjør vondt når det er kaldt.
el tendón[el tenˈdon]sene
El tendón conecta los músculos con los huesos.
Senen forbinder musklene med knoklene.
la sangre[la ˈsaŋɡɾe]blod
Donar sangre salva vidas.
Å gi blod redder liv.
la vena[la ˈβena]vene; blodåre
Las venas llevan la sangre al corazón.
Venene fører blodet til hjertet.
la arteria[la aɾˈteɾja]pulsåre; arterie
Las arterias llevan la sangre desde el corazón.
Pulsårene fører blodet bort fra hjertet.
el nervio[el ˈneɾβjo]nerve
Los nervios transmiten señales entre el cerebro y el cuerpo.
Nervene sender signaler mellom hjernen og kroppen.
el cráneo[el ˈkɾaneo]hodeskalle
El cráneo protege el cerebro.
Hodeskallen beskytter hjernen.
el cerebro[el θeˈɾeβɾo]hjerne
El cerebro controla todo el cuerpo.
Hjernen styrer hele kroppen.
el cuero cabelludo[el ˈkweɾo kaβeˈʝuðo]hodebunn
El cuero cabelludo es la piel que cubre el cráneo.
Hodebunnen er huden som dekker hodeskallen.
la ceja[la ˈθexa]øyenbryn
Levantó las cejas sorprendido.
Han løftet øyenbrynene overrasket.
la pestaña[la pesˈtaɲa]øyevipp
Las pestañas protegen el ojo del polvo.
Øyevippene beskytter øyet mot støv.
el párpado[el ˈpaɾpaðo]øyelokk
Me pesan los párpados de sueño.
Øyelokkene mine er tunge av søvn.
la pupila[la puˈpila]pupill
La pupila es la parte oscura del ojo.
Pupillen er den mørke delen av øyet.
el oído[el oˈiðo]øre (indre); hørsel
Me duele el oído derecho.
Jeg har vondt i høyre øre.
la fosa nasal[la ˈfosa naˈsal]nesebor
Las fosas nasales son las aberturas de la nariz.
Neseborene er åpningene i nesen.
la mejilla[la meˈxiʝa]kinn
Le dio un beso en la mejilla.
Hun ga ham et kyss på kinnet.
el pómulo[el ˈpomulo]kinnbein
Tiene los pómulos muy marcados.
Hun har veldig markerte kinnbein.
el hoyuelo[el oˈʝwelo]smilehull
Ella tiene un hoyuelo en la barbilla.
Hun har et smilehull i haken.
la amígdala[la aˈmiɣðala]mandel
Tengo una amígdala inflamada.
Jeg har en betent mandel.
la mandíbula[la manˈdiβula]kjeve; underkjeve
La mandíbula se mueve al masticar.
Kjeven beveger seg når man tygger.
la barba[la ˈβaɾβa]skjegg
Le está creciendo la barba.
Skjegget hans vokser.
el bigote[el βiˈɣote]bart
Mi abuelo tiene bigote.
Bestefaren min har bart.
la nuca[la ˈnuka]nakke
La nuca es la parte posterior del cuello.
Nakken er baksiden av halsen.
el torso[el ˈtoɾso]overkropp; torso
El torso es la parte del cuerpo entre el cuello y las caderas.
Overkroppen er den delen av kroppen som ligger mellom halsen og hoftene.
la clavícula[la klaˈβikula]kragebein
Se rompió la clavícula al caerse de la bici.
Han brakk kragebeinet da han falt av sykkelen.
la costilla[la kosˈtiʝa]ribbein
Las costillas protegen los órganos internos.
Ribbeina beskytter de indre organene.
la columna vertebral[la koˈlumna βeɾteˈβɾal]ryggrad
La columna vertebral sostiene el cuerpo.
Ryggraden bærer kroppen.
el vientre[el ˈβjentɾe]buk; mage
Me duele el vientre.
Jeg har vondt i magen.
el ombligo[el omˈbliɣo]navle
El ombligo es la cicatriz que queda en el vientre después del nacimiento.
Navlen er arret som blir igjen på magen etter fødselen.
la cadera[la kaˈðeɾa]hofte
La cadera es una articulación muy importante para el movimiento.
Hoften er et svært viktig ledd for bevegelse.
las nalgas[las ˈnalɣas]rumpe; bakdel
Me caí y me hice daño en las nalgas.
Jeg falt og slo meg på rumpa.
la ingle[la ˈiŋɡle]lyske
La ingle es la parte del cuerpo donde se unen la pierna y el tronco.
Lysken er den delen av kroppen der beinet og overkroppen møtes.
la axila[la akˈsila]armhule
La axila está debajo del brazo.
Armhulen er under armen.
el bíceps[el ˈβiθeps]biceps
El bíceps es un músculo de la parte superior del brazo.
Biceps er en muskel på overarmen.
el antebrazo[el anteˈβɾaθo]underarm
El antebrazo es la parte del brazo entre el codo y la muñeca.
Underarmen er den delen av armen som ligger mellom albuen og håndleddet.
la muñeca[la muˈɲeka]håndledd
Me rompí la muñeca.
Jeg brakk håndleddet.
la palma[la ˈpalma]håndflate
Tengo una herida en la palma de la mano.
Jeg har et kutt i håndflaten.
el puño[el ˈpuɲo]knyttneve
Cerró el puño con fuerza.
Han knyttet neven hardt.
el pulgar[el pulˈɣaɾ]tommel
El pulgar es el dedo más grueso de la mano.
Tommelen er den tykkeste fingeren på hånden.
el dedo índice[el ˈdeðo ˈindiθe]pekefinger
Señaló la salida con el dedo índice.
Han pekte mot utgangen med pekefingeren.
el dedo meñique[el ˈdeðo meˈɲike]lillefinger
El dedo meñique es el dedo más pequeño de la mano.
Lillefingeren er den minste fingeren på hånden.
la uña[la ˈuɲa]negl
Me corto las uñas cada semana.
Jeg klipper neglene hver uke.
el muslo[el ˈmuslo]lår
El muslo es la parte superior de la pierna.
Låret er den øverste delen av beinet.
la rótula[la ˈrotula]kneskål
La rótula es el hueso de la rodilla.
Kneskålen er knokkelen i kneet.
la espinilla[la espiˈniʝa]skinnebein
Me di una patada en la espinilla.
Jeg fikk et spark på skinnebeinet.
la pantorrilla[la pantoˈriʝa]legg
Después de correr me duele la pantorrilla.
Jeg har vondt i leggen etter løpingen.
el tobillo[el toˈβiʝo]ankel
Se torció el tobillo jugando al fútbol.
Han vred ankelen da han spilte fotball.
el talón[el taˈlon]hæl
Estos zapatos me hacen daño en el talón.
Disse skoene gjør vondt i hælen.
la planta del pie[la ˈplanta ðel ˈpje]fotsåle
Tengo una herida en la planta del pie.
Jeg har et kutt under foten.
el dedo del pie[el ˈdeðo ðel ˈpje]tå
Me golpeé el dedo del pie con la mesa.
Jeg slo tåa i bordet.
la huella[la ˈweʝa]fotavtrykk; spor
Vimos huellas en la arena.
Vi så fotspor i sanden.
el pulmón[el pulˈmon]lunge
Los pulmones son los órganos de la respiración.
Lungene er pusteorganene.
el intestino[el intesˈtino]tarm
El intestino absorbe los nutrientes de la comida.
Tarmen tar opp næringsstoffene fra maten.
el hígado[el ˈiɣaðo]lever
El hígado limpia la sangre.
Leveren renser blodet.
el riñón[el riˈɲon]nyre
Los riñones filtran la sangre y producen orina.
Nyrene filtrerer blodet og produserer urin.
la vejiga[la βeˈxiɣa]blære; urinblære
La vejiga es un órgano que almacena la orina.
Blæren er et organ som lagrer urin.
el apéndice[el aˈpendiθe]blindtarm
El médico le extirpó el apéndice.
Legen fjernet blindtarmen hennes.
Spansk snakker om kroppen med artikkel, ikke med min: me duele la cabeza, jeg har vondt i hodet, og me lavo las manos, jeg vasker hendene.
La mano er hunkjønn selv om det ender på o. El pelo og el cabello betyr begge hår; el cabello er det mer formelle ordet.
Andre språk: Kroppsdeler på engelskKroppsdeler på tyskKroppsdeler på fransk