Spansk · Vær

Været på spansk

Spanske værord: sol, regn, vind, snø, skyer og temperatur, hvert med uttale, oversettelse og en eksempelsetning.

Sol, regn og alt imellom

Mange samtaler begynner med været. Listen begynner med sol, regn, vind og snø og fortsetter med temperatur, himmelen og uvær, hvert ord med uttale og en eksempelsetning.

Ordene

Last ned som PDF

el tiempo[el ˈtjempo]vær
¿Qué tiempo hace hoy?Hvordan er været i dag?
la temperatura[la tempeɾaˈtuɾa]temperatur
Hoy la temperatura es de veinte grados.I dag er temperaturen tjue grader.
el sol[el sol]sol
Hoy brilla el sol.I dag skinner solen.
soleado[soleˈaðo]solrik
El día está soleado.Det er en solrik dag.
despejado[despeˈxaðo]klar; skyfri
Por la noche el cielo está despejado.Om kvelden er himmelen klar.
la nube[la ˈnuβe]sky
Hay una nube negra en el cielo.Det er en svart sky på himmelen.
nublado[nuˈβlaðo]overskyet
El cielo está nublado.Himmelen er overskyet.
la lluvia[la ˈʝuβja]regn
Las plantas necesitan la lluvia.Plantene trenger regn.
llover[ʝoˈβeɾ]regne
Hoy llueve mucho.I dag regner det mye.
lluvioso[ʝuˈβjoso]regnfull
Hoy es un día lluvioso.I dag er det en regnfull dag.
la nieve[la ˈnjeβe]snø
La nieve cubre las montañas.Snøen dekker fjellene.
nevar[neˈβaɾ]snø; snøe
En invierno nieva en la montaña.Om vinteren snør det på fjellet.
nevado[neˈβaðo]snødekt
Las montañas están nevadas.Fjellene er snødekte.
el viento[el ˈβjento]vind
Hoy sopla mucho viento.I dag blåser det mye vind.
ventoso[benˈtoso]vindfull
Hoy es un día ventoso.Det er en vindfull dag i dag.
la tormenta[la toɾˈmenta]storm; tordenvær
Esta noche hay tormenta.I kveld blir det tordenvær.
tormentoso[toɾmenˈtoso]stormfull
Fue un día gris y tormentoso.Det var en grå og stormfull dag.
la niebla[la ˈnjeβla]tåke
Por la mañana hay niebla.Om morgenen er det tåke.
el calor[el kaˈloɾ]varme; hete
¡Qué calor hace hoy!Så varmt det er i dag!
caluroso[kaluˈɾoso]het; veldig varm
Hoy es un día muy caluroso.Det er en veldig varm dag i dag.
cálido[ˈkaliðo]varm
El sur de España tiene un clima cálido.Sør-Spania har et varmt klima.
fresco[ˈfɾesko]kjølig; frisk
Por la noche el aire está fresco.Om kvelden er luften kjølig.
frío[ˈfɾio]kald
El agua del mar está fría.Vannet i havet er kaldt.
el clima[el ˈklima]klima
El clima de esta región es cálido y húmedo.Klimaet i denne regionen er varmt og fuktig.
la estación[la estaˈθjon]årstid
Las estaciones del año son primavera, verano, otoño e invierno.Årstidene er vår, sommer, høst og vinter.
la primavera[la pɾimaˈβeɾa]vår
La primavera llega después del invierno.Våren kommer etter vinteren.
el verano[el βeˈɾano]sommer
El verano es la época más calurosa del año.Sommeren er den varmeste tiden på året.
el otoño[el oˈtoɲo]høst
En otoño caen las hojas de los árboles.Om høsten faller bladene av trærne.
el invierno[el imˈbjeɾno]vinter
El invierno es la estación más fría del año.Vinteren er årets kaldeste årstid.
el grado[el ˈɣɾaðo]grad
Estamos a veinticinco grados.Det er tjuefem grader.
el termómetro[el teɾˈmometɾo]termometer
El termómetro marca treinta grados.Termometeret viser tretti grader.
el pronóstico[el pɾoˈnostiko]værvarsel; prognose
El pronóstico del tiempo anuncia lluvia para mañana.Værvarselet melder regn i morgen.
el aviso[el aˈβiso]farevarsel
Hay aviso amarillo por viento en la costa.Det er gult farevarsel for vind langs kysten.
el meteorólogo[el meteoˈɾoloɣo]meteorolog
El meteorólogo dice que mañana lloverá.Meteorologen sier at det blir regn i morgen.
el cielo[el ˈθjelo]himmel
El cielo está muy azul.Himmelen er veldig blå.
el aire[el ˈajɾe]luft
El aire de la montaña es muy puro.Luften i fjellet er veldig ren.
el amanecer[el amaneˈθeɾ]soloppgang; daggry
El amanecer en la playa es precioso.Soloppgangen på stranden er nydelig.
la puesta de sol[la ˈpwesta ðe ˈsol]solnedgang
La puesta de sol fue espectacular.Solnedgangen var spektakulær.
el arcoíris[el aɾkoˈiɾis]regnbue
Después de la lluvia puede salir un arcoíris.Etter regnet kan det komme en regnbue.
la sombra[la ˈsombɾa]skygge
Nos sentamos a la sombra de un árbol.Vi satte oss i skyggen av et tre.
las gafas de sol[las ˈɣafas ðe ˈsol]solbriller
Me puse las gafas de sol.Jeg tok på meg solbrillene.
la crema solar[la ˈkɾema soˈlaɾ]solkrem
Es importante usar crema solar en la playa.Det er viktig å bruke solkrem på stranden.
cubierto[kuˈβjeɾto]overskyet
Hoy el cielo está cubierto y no se ve el sol.I dag er himmelen overskyet, og man ser ikke sola.
la llovizna[la ʝoˈβiθna]yr; duskregn
Cae una llovizna fina sobre la ciudad.Det faller fint yr over byen.
el chubasco[el tʃuˈβasko]regnbyge; skur
Hubo un chubasco breve esta mañana.I morges kom det en kort regnbyge.
el aguacero[el aɣwaˈθeɾo]skybrudd; styrtregn
Nos pilló un aguacero en la calle.Vi ble tatt av et skybrudd ute på gata.
el paraguas[el paˈɾaɣwas]paraply
Coge el paraguas, que va a llover.Ta med paraplyen, det kommer til å regne.
el charco[el ˈtʃaɾko]sølepytt; vannpytt
Después de la lluvia hay charcos en la calle.Etter regnet er det sølepytter i gata.
la humedad[la umeˈðað]luftfuktighet
En la costa hay mucha humedad.Ved kysten er det høy luftfuktighet.
húmedo[ˈumeðo]fuktig
En verano el aire es muy húmedo.Om sommeren er luften veldig fuktig.
seco[ˈseko]tørr
El clima es seco en esta región.Klimaet er tørt i denne regionen.
la sequía[la seˈkia]tørke
La sequía ha afectado a los cultivos.Tørken har påvirket avlingene.
la inundación[la inundaˈθjon]oversvømmelse; flom
La inundación destruyó varias casas.Oversvømmelsen ødela flere hus.
el trueno[el ˈtɾweno]torden
Mi perro tiene miedo de los truenos.Hunden min er redd for torden.
el rayo[el ˈraʝo]lyn
Un rayo iluminó el cielo.Et lyn lyste opp himmelen.
el huracán[el uɾaˈkan]orkan
El huracán azotó la costa.Orkanen rammet kysten.
el tornado[el toɾˈnaðo]tornado
El tornado arrasó con todo a su paso.Tornadoen feide bort alt på sin vei.
el temporal[el tempoˈɾal]uvær; uværsperiode
El temporal dejó mucha nieve en la montaña.Uværet etterlot mye snø i fjellet.
la brisa[la ˈβɾisa]bris
Una brisa ligera soplaba entre los árboles.En lett bris blåste mellom trærne.
la ráfaga[la ˈrafaɣa]vindkast
Una ráfaga de viento abrió la puerta.Et vindkast blåste opp døren.
helado[eˈlaðo]isete; iskald
El camino estaba helado.Veien var isete.
el hielo[el ˈʝelo]is
El hielo se derrite con el calor.Isen smelter i varmen.
congelar[konxeˈlaɾ]fryse
El frío congeló el agua del lago.Kulden fikk vannet i innsjøen til å fryse.
la helada[la eˈlaða]frost; nattefrost
Esta noche habrá helada en el interior.I natt blir det nattefrost i innlandet.
la escarcha[la esˈkaɾtʃa]rim
La escarcha cubría el coche por la mañana.Rimet dekket bilen om morgenen.
la nevada[la neˈβaða]snøfall
Anoche cayó una gran nevada.I går kveld kom det et kraftig snøfall.
el copo de nieve[el ˈkopo ðe ˈnjeβe]snøfnugg
Un copo de nieve cayó en mi mano.Et snøfnugg falt i hånden min.

Lær ordene med flashcards

Hace frío, llueve

Spansk beskriver været med hacer: hace frío, hace sol, hace viento. Regn og snø er verb som står alene: llueve, nieva.

El tiempo er været og også tiden, og el clima er klimaet.

Spørsmål om ordene

Hvordan begynner jeg en samtale om været?: Med en kort setning om i dag: det er kaldt, solen skinner, det blir regn i morgen. Eksemplene under ordene gir setninger av det slaget.
Hvilke værord trenger jeg først?: Sol, regn, vind, snø, sky, varm og kald dekker de fleste dager. Storm, tåke og temperatur kommer etterpå.

Ord etter tema

Andre språk: Været på engelsk Været på tysk Været på fransk