Yrker og menneskene som har dem
«Hva jobber du med?» er et av de første spørsmålene i enhver samtale. Listen begynner med ordene for arbeid, sjef og kolleger og fortsetter med de vanligste yrkene, hvert med uttale og en eksempelsetning.
Lingard
Alle bøker på engelsk
Yrker på engelsk
Vanlige yrker på engelsk, fra lege og lærer til rørlegger og pilot, hvert med uttale, oversettelse og en eksempelsetning.
Kom gratis i gangOrdene
Last ned som PDFjob[dʒɑb]jobb
My brother found a new job in Chicago.
Broren min har fått en ny jobb i Chicago.work[wɜrk]arbeide, jobbe
My sister works at a hospital.
Søsteren min jobber på et sykehus.boss[bɔs]sjef
My boss is on vacation this week.
Sjefen min er på ferie denne uka.colleague[ˈkɑliɡ]kollega
My colleague is helping me with the project.
Kollegaen min hjelper meg med prosjektet.doctor[ˈdɑktər]lege
The doctor examined the patient carefully.
Legen undersøkte pasienten nøye.nurse[nɜrs]sykepleier
The nurse checked on the patient's vital signs.
Sykepleieren sjekket pasientens vitale tegn.dentist[ˈdɛntɪst]tannlege
I visited the dentist for a checkup.
Jeg var hos tannlegen på kontroll.teacher[ˈtitʃər]lærer
Our teacher explained the new topic very clearly.
Læreren vår forklarte det nye temaet veldig tydelig.student[ˈstudənt]student
She is a student at the University of Texas.
Hun er student ved University of Texas.engineer[ˌɛndʒəˈnɪr]ingeniør
The engineer designed the new bridge.
Ingeniøren tegnet den nye brua.programmer[ˈproʊɡræmər]programmerer
The programmer is developing a new app.
Programmereren utvikler en ny app.lawyer[ˈlɔjər]advokat
The lawyer argued the case passionately in court.
Advokaten førte saken med stort engasjement i retten.police officer[pəˈlis ˌɔfɪsər]politibetjent
A police officer helped us find the way to the station.
En politibetjent hjalp oss å finne veien til stasjonen.firefighter[ˈfaɪərˌfaɪtər]brannkonstabel, brannmann
The firefighter rescued a family from a burning building.
Brannkonstabelen reddet en familie ut av en brennende bygning.chef[ʃɛf]kjøkkensjef, kokk
The chef changes the menu every season.
Kjøkkensjefen bytter meny hver sesong.cook[kʊk]kokk
The cook prepared a delicious dinner for the guests.
Kokken laget en deilig middag til gjestene.waiter[ˈweɪtər]servitør
The waiter took our order.
Servitøren tok imot bestillingen vår.driver[ˈdraɪvər]sjåfør
The driver is waiting for us outside the hotel.
Sjåføren venter på oss utenfor hotellet.farmer[ˈfɑrmər]bonde
The farmer grows wheat and vegetables.
Bonden dyrker hvete og grønnsaker.pilot[ˈpaɪlət]pilot
The pilot landed the plane safely.
Piloten landet flyet trygt.actor[ˈæktər]skuespiller
The actor plays the lead role in the movie.
Skuespilleren spiller hovedrollen i filmen.singer[ˈsɪŋər]sanger
The singer is giving a concert at the stadium tonight.
Sangeren holder konsert på stadion i kveld.writer[ˈraɪtər]forfatter, skribent
The writer is working on a new novel.
Forfatteren jobber med en ny roman.journalist[ˈdʒɜrnəlɪst]journalist
The journalist interviewed the politician about their policies.
Journalisten intervjuet politikeren om politikken hans.photographer[fəˈtɑɡrəfər]fotograf
The photographer took beautiful photos of the wedding.
Fotografen tok nydelige bilder fra bryllupet.artist[ˈɑrtɪst]kunstner
The artist is showing her paintings in a gallery.
Kunstneren stiller ut maleriene sine i et galleri.musician[mjuˈzɪʃən]musiker
The musician plays the guitar in a band.
Musikeren spiller gitar i et band.mechanic[məˈkænɪk]mekaniker
The mechanic fixed the engine problem in my car.
Mekanikeren fikset motorproblemet på bilen min.electrician[ɪˌlɛkˈtrɪʃən]elektriker
The electrician fixed the faulty wiring in the house.
Elektrikeren reparerte de defekte ledningene i huset.plumber[ˈplʌmər]rørlegger
The plumber fixed the leak in the sink.
Rørleggeren tettet lekkasjen i vasken.construction worker[kənˈstrʌkʃən ˌwɜrkər]bygningsarbeider
The construction workers wear helmets on the building site.
Bygningsarbeiderne bruker hjelm på byggeplassen.hairdresser[ˈhɛrˌdrɛsər]frisør
The hairdresser cut and styled my hair.
Frisøren klippet og stylet håret mitt.baker[ˈbeɪkər]baker
The baker makes fresh bread every morning.
Bakeren baker ferskt brød hver morgen.butcher[ˈbʊtʃər]slakter
The butcher sold fresh cuts of meat at the market.
Slakteren solgte ferske kjøttstykker på markedet.cashier[kæˈʃɪr]kassaekspeditør, kasserer
The cashier scanned my groceries.
Kassaekspeditøren skannet dagligvarene mine.salesperson[ˈseɪlzˌpɜrsən]selger
The salesperson helped me find the right size.
Selgeren hjalp meg med å finne riktig størrelse.accountant[əˈkaʊntənt]regnskapsfører
The accountant keeps the company's books.
Regnskapsføreren fører regnskapet til bedriften.manager[ˈmænɪdʒər]leder
The manager leads a team of twenty people.
Lederen leder et team på tjue personer.secretary[ˈsɛkrəˌtɛri]sekretær
The secretary answered the phone and took messages.
Sekretæren tok telefonen og noterte beskjeder.scientist[ˈsaɪəntɪst]vitenskapsmann, forsker
The scientist made a groundbreaking discovery.
Vitenskapsmannen gjorde en banebrytende oppdagelse.architect[ˈɑrkɪˌtɛkt]arkitekt
The architect created a stunning design for the new museum.
Arkitekten laget et imponerende design for det nye museet.translator[ˈtrænsleɪtər]oversetter
The translator translated the book from French to English.
Oversetteren oversatte boka fra fransk til engelsk.vet[vɛt]dyrlege
I took my cat to the vet for a checkup.
Jeg tok med katten min til dyrlegen på kontroll.pharmacist[ˈfɑrməsɪst]farmasøyt
The pharmacist explained how to take the medicine.
Farmasøyten forklarte hvordan jeg skulle ta medisinen.librarian[laɪˈbrɛriən]bibliotekar
The librarian helped me find the book I needed.
Bibliotekaren hjalp meg med å finne boka jeg trengte.soldier[ˈsoʊldʒər]soldat
The soldier fought bravely for his country.
Soldaten kjempet tappert for landet sitt.mail carrier[ˈmeɪl ˌkæriər]postbud
The mail carrier brought a letter for me today.
Postbudet kom med et brev til meg i dag.cleaner[ˈklinər]rengjører, renholder
The cleaner cleans the offices in the evening.
Renholderen vasker kontorene om kvelden.gardener[ˈɡɑrdənər]gartner
The gardener watered the plants every morning.
Gartneren vannet plantene hver morgen.designer[dɪˈzaɪnər]designer
The designer created a beautiful dress for the wedding.
Designeren laget en vakker kjole til bryllupet.
A doctor, an engineer
I motsetning til norsk må engelsk ha a eller an foran et yrke: she is a doctor, he is an engineer.
De fleste yrkestitler er like for menn og kvinner. Eldre former som actress og waitress brukes fortsatt, men mange sier nå actor og server om begge.
Spørsmål om ordene
- Hvordan sier jeg hva jeg jobber med?
- Bruk mønsteret fra merknaden over med ditt eget yrke. Hvis yrket ditt ikke står på listen, finner du det i en ordbok; mønsteret er det samme.
- Har yrkestitler en kvinnelig form?
- På engelsk sjelden. På spansk, tysk og fransk har de fleste en hunkjønnsform, og listen gir hankjønnsformen.
Ord etter tema
Andre språk: Yrker på spanskYrker på tyskYrker på fransk