Engelse teksten voor beginners

Begin met een verhaal dat je uitleest

Van een verhaal dat je uitleest, leer je meer dan van een roman die je halverwege weglegt. De verhalen op deze pagina zijn 1.000 tot 1.700 woorden lang, tien tot twintig minuten per stuk, en ze sturen personages die je al kent op nieuwe avonturen: Assepoester, Aladdin, Mowgli, Winnie de Poeh. Als je de plot al half kent, kun je een nieuw woord raden in plaats van erbij stil te staan.

Engelse verhalen worden verteld in de past simple, de gewone verleden tijd, en juist de meest gebruikte werkwoorden zijn onregelmatig: went, saw, took, said, found. Een lijst met die vormen leer je moeilijk en vergeet je makkelijk. In een verhaal kom je dezelfde vormen op elke bladzijde tegen, in zinnen die iets betekenen, en dan blijven ze hangen.

Zo lees je als beginner een verhaal in het Engels

Lees het verhaal één keer van begin tot eind. Tik alleen op de woorden waar je op vastloopt: een tik laat zien wat het woord in deze zin betekent. Dat scheelt in het Engels, waar run, get en set tientallen betekenissen hebben.

Lees het daarna nog een keer met audio aan. De Engelse spelling vertelt je niet hoe een woord klinkt: denk aan though, through en thought. Elke zin horen terwijl je hem leest is de snelste manier om die twee aan elkaar te koppelen.

Bewaar de woorden die je wilt onthouden. Ze komen terug in korte, gespreide herhalingen tot je ze kent, en het volgende verhaal gaat makkelijker.

Vragen van beginners

Hoeveel Engels moet ik kennen voor deze verhalen?

Voor de hervertellingen op A1 heb je genoeg aan de tegenwoordige tijd en een paar honderd veelgebruikte woorden. De A2-verhalen staan helemaal in de past simple. Ken je de vormen van be, have en go, dan tik je de rest aan terwijl je leest.

Waarom sprookjes?

Omdat je al weet wie Assepoester is. Met een bekend personage en een eenvoudige plot houd je je aandacht over voor de taal. En het zijn nieuwe avonturen, dus er is nog steeds een reden om tot het eind door te lezen.

Wat lees ik na deze verhalen?

De B1-verhalen op deze pagina, en daarna de hervertellingen van boeken en films op B1: Harry Potter and the Philosopher’s Stone, The Devil Wears Prada, Spirited Away.