Lingard
Spanska ord för familjemedlemmar, från föräldrar och barn till mor- och farföräldrar, kusiner och svärföräldrar, med uttal, översättning och exempel.
Kom igång gratisFamiljeord behövs så fort du berättar om dig själv. Listan börjar med den närmaste familjen och fortsätter med mor- och farföräldrar, fastrar, mostrar, farbröder, morbröder, kusiner och ingifta släktingar, varje ord med uttal och en exempelmening.
la familia[la faˈmilja]familj
Mi familia es grande.
Min familj är stor.
los padres[los ˈpaðɾes]föräldrar
Mis padres viven en Madrid.
Mina föräldrar bor i Madrid.
el padre[el ˈpaðɾe]far
Mi padre es un buen hombre.
Min far är en god man.
la madre[la ˈmaðɾe]mor
Mi madre es la mejor del mundo.
Min mor är bäst i världen.
el papá[el paˈpa]pappa
Papá, ¿vamos al parque?
Pappa, ska vi gå till parken?
la mamá[la maˈma]mamma
Mamá, tengo hambre.
Mamma, jag är hungrig.
el hijo[el ˈixo]son
El hijo de mi vecino es muy inteligente.
Min grannes son är väldigt intelligent.
la hija[la ˈixa]dotter
Ella es la hija de mi amigo.
Hon är min väns dotter.
el hermano[el eɾˈmano]bror
Tengo un hermano mayor.
Jag har en äldre bror.
la hermana[la eɾˈmana]syster
Tengo una hermana menor.
Jag har en yngre syster.
el abuelo[el aˈβwelo]morfar/farfar
Mi abuelo tiene ochenta años.
Min morfar är åttio år.
la abuela[la aˈβwela]mormor/farmor
Mi abuela me quiere mucho.
Min mormor älskar mig väldigt mycket.
el nieto[el ˈnjeto]sonson/dotterson
Mi nieto es muy travieso.
Min sonson är väldigt busig.
la nieta[la ˈnjeta]sondotter/dotterdotter
Mi nieta es muy inteligente.
Min sondotter är väldigt intelligent.
el tío[el ˈtio]morbror/farbror
Mi tío es un gran cocinero.
Min morbror är väldigt bra på att laga mat.
la tía[la ˈtia]moster/faster
Mi tía es muy amable.
Min moster är väldigt snäll.
el primo[el ˈpɾimo]kusin
Mi primo vive en México.
Min kusin bor i Mexiko.
el sobrino[el soˈβɾino]brorson/systerson
Mi sobrino es muy pequeño.
Min brorson är väldigt liten.
la sobrina[la soˈβɾina]brorsdotter/systerdotter
Mi sobrina es muy guapa.
Min brorsdotter är väldigt söt.
el marido[el maˈɾiðo]man; make
Mi marido trabaja en un hospital.
Min man arbetar på ett sjukhus.
la mujer[la muˈxeɾ]fru
Te presento a mi mujer, Carmen.
Det här är min fru, Carmen.
el bebé[el βeˈβe]bebis
El bebé está durmiendo.
Bebisen sover.
el novio[el ˈnoβjo]pojkvän
Mi hermana tiene novio.
Min syster har en pojkvän.
la madrastra[la maˈðɾastɾa]styvmor
Mi madrastra es muy buena conmigo.
Min styvmor är väldigt snäll mot mig.
el árbol genealógico[el ˈaɾβol xeneaˈloxiko]släktträd
En clase dibujamos nuestro árbol genealógico.
På lektionen ritade vi vårt släktträd.
los hermanos[los eɾˈmanos]syskon
¿Tienes hermanos?
Har du några syskon?
mayor[maˈʝoɾ]äldre; äldst
Mi hermano mayor tiene veinte años.
Min äldre bror är tjugo år.
el hijo mediano[el ˈixo meˈðjano]mellanbarn
El hijo mediano suele ser el más tranquilo.
Mellanbarnet är ofta det lugnaste.
el hijo único[el ˈixo ˈuniko]enda barn
Soy hijo único: no tengo hermanos.
Jag är enda barnet: jag har inga syskon.
el gemelo[el xeˈmelo]tvilling
Mi hermano y yo somos gemelos.
Min bror och jag är tvillingar.
la bisabuela[la βisaˈβwela]gammelmormor
Mi bisabuela cumplió cien años.
Min gammelmormor fyllde hundra år.
el bisnieto[el βisˈnjeto]barnbarnsbarn
Mi abuela ya tiene un bisnieto.
Min mormor har redan ett barnbarnsbarn.
el familiar[el famiˈljaɾ]släkting
Tengo muchos familiares en el extranjero.
Jag har många släktingar utomlands.
el parentesco[el paɾenˈtesko]släktskap
¿Qué parentesco tienes con Marta? —Es mi prima.
Hur är du släkt med Marta? – Hon är min kusin.
el antepasado[el antepaˈsaðo]förfader
Mi antepasado más famoso fue un general.
Min mest kända förfader var en general.
el descendiente[el desθenˈdjente]ättling
Es descendiente de una familia de pescadores.
Han är ättling till en fiskarfamilj.
el apellido[el apeˈʝiðo]efternamn
En España cada persona tiene dos apellidos.
I Spanien har alla två efternamn.
la pareja[la paˈɾexa]partner; par
Vivo con mi pareja en Sevilla.
Jag bor med min partner i Sevilla.
la novia[la ˈnoβja]flickvän; brud
La novia estaba radiante con su vestido.
Bruden strålade i sin klänning.
la prometida[la pɾomeˈtiða]fästmö
La prometida del príncipe es una periodista.
Prinsens fästmö är journalist.
la boda[la ˈβoða]bröllop
La boda será en junio.
Bröllopet blir i juni.
casarse[kaˈsaɾse]gifta sig
Se casaron en una ceremonia preciosa.
De gifte sig vid en vacker ceremoni.
casado[kaˈsaðo]gift
Mis padres llevan treinta años casados.
Mina föräldrar har varit gifta i trettio år.
soltero[solˈteɾo]singel; ogift
Ella está soltera y busca pareja.
Hon är singel och letar efter en partner.
el matrimonio[el matɾiˈmonjo]äktenskap; gift par
Un matrimonio joven vive en el tercer piso.
Ett ungt gift par bor på tredje våningen.
los recién casados[los reˈθjen kaˈsaðos]nygifta
Los recién casados están de luna de miel.
De nygifta är på smekmånad.
el anillo de boda[el aˈniʝo ðe ˈβoða]vigselring
Perdió su anillo de boda en la playa.
Han tappade sin vigselring på stranden.
el padrino[el paˈðɾino]gudfar; marskalk
Mi tío es mi padrino.
Min morbror är min gudfar.
la dama de honor[la ˈðama ðe oˈnoɾ]tärna
Mi hermana fue mi dama de honor.
Min syster var min tärna.
la familia política[la faˈmilja poˈlitika]svärfamilj; ingifta släktingar
Pasamos la Navidad con mi familia política.
Vi firade jul med min svärfamilj.
el suegro[el ˈsweɣɾo]svärfar
Mi suegro es un hombre muy amable.
Min svärfar är en mycket vänlig man.
la suegra[la ˈsweɣɾa]svärmor
Mi suegra es muy amable.
Min svärmor är mycket vänlig.
el yerno[el ˈʝeɾno]svärson
Mi yerno es un buen hombre.
Min svärson är en bra man.
la nuera[la ˈnweɾa]svärdotter
Mi nuera es una cocinera excelente.
Min svärdotter är en utmärkt kock.
el cuñado[el kuˈɲaðo]svåger
Mi cuñado es un gran amigo.
Min svåger är en riktigt god vän.
la cuñada[la kuˈɲaða]svägerska
Mi cuñada es muy simpática.
Min svägerska är mycket trevlig.
el padrastro[el paˈðɾastɾo]styvfar
Mi padrastro me trata como a su propio hijo.
Min styvfar behandlar mig som sin egen son.
el hermanastro[el eɾmaˈnastɾo]styvbror
Tengo un hermanastro mayor que yo.
Jag har en styvbror som är äldre än jag.
el hijastro[el iˈxastɾo]styvson
Mi hijastro es un buen chico.
Min styvson är en bra pojke.
el medio hermano[el ˈmeðjo eɾˈmano]halvbror
Mi medio hermano tiene el mismo padre que yo.
Min halvbror har samma pappa som jag.
el niño[el ˈniɲo]barn; pojke
El niño tiene cinco años.
Barnet är fem år gammalt.
la infancia[la inˈfanθja]barndom
Tuve una infancia feliz.
Jag hade en lycklig barndom.
el adulto[el aˈðulto]vuxen
Los adultos deben ser responsables de sus actos.
Vuxna ska ta ansvar för sina handlingar.
criar[kɾiˈaɾ]uppfostra
Mis abuelos me criaron en el pueblo.
Mina mor- och farföräldrar uppfostrade mig i byn.
adoptar[aðopˈtaɾ]adoptera
Mis tíos adoptaron a una niña.
Min moster och morbror adopterade en flicka.
el huérfano[el ˈweɾfano]föräldralöst barn
El huérfano fue adoptado por una familia.
Det föräldralösa barnet adopterades av en familj.
la maternidad[la mateɾniˈðað]moderskap
La maternidad le cambió la vida.
Moderskapet förändrade hennes liv.
el hogar[el oˈɣaɾ]hushåll; hem
Hay cinco personas en este hogar.
Det bor fem personer i det här hushållet.
el divorcio[el diˈβoɾθjo]skilsmässa
El divorcio es un proceso difícil.
Skilsmässa är en svår process.
På spanska gäller maskulin plural för båda könen: los padres är föräldrarna, los hermanos kan vara bröder eller syskon, los abuelos är mor- och farföräldrarna.
Los parientes är släktingar, inte föräldrar. Ingifta släktingar får político: la familia política, men el suegro och la suegra är orden för svärfar och svärmor.
Andra språk: Familjen på engelskaFamiljen på tyskaFamiljen på franska