Lingard
Spanish books
Cover of Sherlock Temporada 1
B1 · 2,353 words · Spanish

Sherlock Temporada 1

Steven Moffat and Mark Gatiss

In the first season of Sherlock, we follow Dr. John Watson, a war veteran struggling with PTSD upon returning to civilian life and seeking purpose and companionship in London. His life changes dramatically when he meets the brilliant but socially awkward consulting detective Sherlock Holmes, leading to their partnership at 221B Baker Street. Together, they tackle a series of complex cases, beginning with a series of apparent suicides that Sherlock quickly deduces are murders linked to a mysterious figure named Moriarty. As the season progresses, they face various challenges, including a bank robbery linked to a Chinese crime syndicate and a deadly game orchestrated by Moriarty, featuring timed puzzles and hostages. Through these investigations, Watson finds a renewed sense of purpose, while Sherlock grapples with his emotional isolation and the pressures of his genius. The introduction of Moriarty as a cunning adversary adds tension and intrigue, setting the stage for an ongoing battle of wits. The dynamic between Sherlock’s intellectual brilliance and Watson’s grounded empathy forms the heart of the series, exploring themes of identity, morality and the complexity of human connections. The season culminates with heightened intensity and unresolved conflicts, promising more exciting adventures to come for the iconic duo.

Get started

Not sure about your level? Spanish level test

Words you’ll meet

The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.

sugiere / suˈxjeɾe /verb

suggests

Mike escucha los problemas de Watson y sugiere que podría beneficiarse de tener un compañero de piso.

Mike listens to Watson's problems and suggests that he might benefit from having a roommate.

atormentado / atoɾ.menˈta.do /verb

haunted

Está atormentado por recuerdos de la guerra.

He is haunted by memories of the war.

perseguidoangustiadoobsesionado

el propósito / el ˈpɾopoθito /noun

purpose

Watson siente un renovado sentido de propósito.

Watson feels a renewed sense of purpose.

metaobjetivofinalidad

el rumbo / el ˈrumbo /noun

direction

Está atormentado por recuerdos de la guerra y se siente aislado y sin rumbo.

He is tormented by memories of the war and feels isolated and without direction.

direcciónmetapropósito

aislado / aiˈslaðo /adjective

isolated

se siente aislado y sin rumbo.

he feels isolated and lost.

rastrean / rasˈtɾean /verb

track

Lo rastrean y preparan una trampa.

They track him and prepare a trap.

acogedora / akoˈxeðoɾa /adjective

cozy, welcoming, inviting

Se sientan en su acogedora sala de estar.

They sit in their cozy living room.

cómodocálidoagradablehospitalario

aguda / aˈɣuða /adjective

sharp

La aguda inteligencia de Sherlock impacta a Watson.

Sherlock's sharp intelligence impacts Watson.

perspicaciavivezaastucia

el asesinato / el asesiˈnato /noun

murder

Sherlock y Watson se enteran del asesinato de un periodista.

Sherlock and Watson learn of the murder of a journalist.

homicidiomuerte

la cojera / la koˈxeɾa /noun

limp

Su cojera, una respuesta psicosomática a su trauma, comienza a mejorar.

His limp, a psychosomatic response to his trauma, begins to improve.

disabilitylameness

el comportamiento / el kompoɾtaˈmjento /noun

behavior

La aguda inteligencia de Sherlock y su comportamiento inusual impactan inmediatamente a Watson.

Sherlock's sharp intelligence and unusual behavior immediately impress Watson.

conductaportemanera de actuar

el contrabando / el kon̪t̪ɾaˈβan̪d̪o /noun

smuggling

Sherlock y Watson se enteran del asesinato de un periodista que había estado investigando una historia sobre contrabando.

Sherlock and Watson learn of the murder of a journalist who had been investigating a story about smuggling.

tráfico ilegalmercado negro

Similar titles

All Spanish books