Lingard
French books
Cover of Maman, j'ai raté l'avion - Des faits intéressants que vous ne connaissiez pas sur les films
A2 · 737 words · French

Maman, j'ai raté l'avion - Des faits intéressants que vous ne connaissiez pas sur les films

Lingard

Home Alone is a classic holiday movie with some surprising behind-the-scenes facts! The idea came from a scene in Uncle Buck, and Macaulay Culkin was cast after over 100 auditions. The house in the movie is real, and filming included some scary moments, like Joe Pesci trying to scare Culkin and Daniel Stern enduring a tarantula on his face. The film grossed nearly $500 million worldwide. Fun facts include the fake Angels with Filthy Souls movie and Donald Trump's appearance in Home Alone 2. It's a timeless favorite, full of laughs and hidden details!

Get started

Not sure about your level? French level test

"Maman, j'ai raté l'avion" est un film très populaire. Beaucoup de gens le regardent pendant Noël et le Nouvel An. Le film est drôle et excitant. Voici quelques faits intéressants sur les deux premiers films "Maman, j'ai raté l'avion" que vous ne connaissez peut-être pas.

L'idée du film

L'écrivain et producteur John Hughes a eu l'idée de "Maman, j'ai raté l'avion". Il s'est demandé ce qui se passerait si un jeune garçon était accidentellement laissé seul à la maison. Il a réfléchi à cette idée pendant qu'il travaillait sur un autre film intitulé "Uncle Buck", où Macaulay Culkin joue également un enfant intelligent et débrouillard. Dans une scène de "Uncle Buck", le personnage de Macaulay pose de nombreuses questions à une baby-sitter à travers une fente de porte. Cette scène a inspiré John Hughes à créer un film entier sur un garçon laissé seul.

Le casting de Macaulay Culkin

Le script a été écrit pour Macaulay Culkin, mais le réalisateur Chris Columbus voulait s'assurer qu'ils aient le meilleur acteur. Il a donc auditionné plus de 100 enfants pour le rôle de Kevin. Finalement, Macaulay a obtenu le rôle car il était parfait pour celui-ci. Son vrai frère, Kieran Culkin, a joué le cousin de Kevin, Fuller, dans le film. Fuller est le garçon qui boit beaucoup de soda et mouille le lit, et Kevin ne veut pas partager un lit avec lui.

La maison dans le film

La maison de "Maman, j'ai raté l'avion" est une vraie maison. Elle se trouve dans un endroit appelé Winnetka, près de Chicago, dans l'Illinois. La maison est grande et belle, avec deux étages et un grenier. Beaucoup de gens visitent cette maison car elle est célèbre grâce au film. Certaines scènes ont été filmées dans une école voisine. Par exemple, la scène du sous-sol, où Kevin fuit les bandits, a été filmée dans la piscine de l'école, qui était vide et utilisée pour créer le sous-sol inondé.

Moments effrayants sur le tournage

Joe Pesci, qui jouait l'un des cambrioleurs nommé Harry, voulait que Macaulay Culkin ait vraiment peur de lui. Il a essayé de ne pas parler à Macaulay lorsqu'ils n'étaient pas en train de filmer, afin que Macaulay se sente nerveux autour de lui. Dans une scène, Joe Pesci a accidentellement mordu le doigt de Macaulay trop fort, et cela lui a fait mal. Macaulay a dit : "Il m'a mordu, et ça fait encore mal "!

Dans une autre scène, l'acteur Daniel Stern, qui jouait l'autre cambrioleur Marv, a eu une vraie tarentule posée sur son visage ! Il a été très courageux de le faire. Il a dû rester très immobile et ne pas crier fort, afin de ne pas effrayer l'araignée. Le cri que vous entendez dans le film a été ajouté plus tard.

Faits amusants

  • Le film que Kevin regarde à la télévision, intitulé "Angels with Filthy Souls", n'est pas un vrai film. Il a été créé spécialement pour "Maman, j'ai raté l'avion". Beaucoup de gens ont essayé de trouver ce film, mais il n'existe pas en dehors de "Maman, j'ai raté l'avion".
  • La scène célèbre où Kevin met du aftershave sur son visage et crie n'était pas prévue. Macaulay Culkin l'a fait lui-même, et le réalisateur a tellement aimé qu'il l'a gardée dans le film.
  • La maison a été décorée avec des couleurs rouge et verte pour que chaque scène ait l'ambiance de Noël. Si vous regardez de près, vous verrez ces couleurs partout.
  • La carte que Kevin dessine pour planifier ses pièges a été en fait dessinée par Macaulay Culkin lui-même. Il a utilisé des crayons pour donner l'impression que c'était un dessin d'enfant.
  • La photo de la petite amie de Buzz était en réalité celle d'un garçon déguisé en fille. Les réalisateurs pensaient qu'il serait cruel d'utiliser la photo d'une vraie fille et de se moquer d'elle.

Le succès du film

"Maman, j'ai raté l'avion" a eu un grand succès. Le film a coûté seulement 18 millions de dollars à produire, mais il a rapporté près de 500 millions de dollars dans le monde entier ! C'était l'un des films les plus populaires des années 1990. Il a rendu Macaulay Culkin très célèbre en tant qu'acteur enfant. Pour le premier film, il a été payé 100 000 dollars. Pour le deuxième film, il a été payé beaucoup plus — environ 4,5 millions de dollars.

"Maman, j'ai raté l'avion 2 : Perdu à New York"

Le deuxième film est également très populaire. Dans ce film, Kevin se perd à New York. Voici quelques faits à son sujet :

  • Donald Trump, qui est ensuite devenu le Président des États-Unis, a un petit rôle dans le film. Il montre à Kevin le chemin vers le hall de l'hôtel. À l'époque, Donald Trump était propriétaire de l'hôtel où ils ont filmé.
  • Le magasin de jouets dans le film s'appelle Duncan's Toy Chest. Ce n'est pas un vrai magasin, mais il a été inspiré d'un magasin de jouets célèbre à New York appelé FAO Schwarz. Le magasin du film a en fait été filmé dans The Rookery Building à Chicago.
  • Le film a été tourné pendant un hiver très froid. Parfois, les caméras ne fonctionnaient pas à cause du froid ! Les acteurs devaient porter des vêtements chauds entre les scènes.
  • Tous les enfants qui apparaissent dans la scène du magasin de jouets ont eu la chance de choisir un jouet à emporter chez eux en cadeau.
  • La dame aux pigeons dans Central Park était interprétée par Brenda Fricker. Des pigeons réels ont été utilisés, et les acteurs ont dû être très patients. Dans une scène, les pigeons ont été couverts de graines pour oiseaux afin qu'ils se posent sur les acteurs.

Conclusion

"Maman, j'ai raté l'avion" est un film merveilleux que beaucoup de gens aiment. Il regorge de moments drôles et intéressants. Maintenant, vous savez quelques faits intéressants sur la façon dont il a été réalisé. Peut-être qu'à votre prochain visionnage, vous penserez à ces histoires. Profitez du film !

Words you’ll meet

The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.

raté / ʁate /verb

missed

Maman, j'ai raté l'avion.

Mom, I missed the plane.

débrouillard / de.bʁu.jaʁ /adjective

resourceful

Macaulay Culkin joue également un enfant intelligent et débrouillard.

Macaulay Culkin also plays a clever and resourceful child.

également / eɡalmɑ̃ /adverb

also

Le deuxième film est également très populaire.

The second film is also very popular.

le grenier / lə ɡʁə.nje /noun

attic

La maison a un grenier.

The house has an attic.

mordu / a mɔʁdy /verb

bit

Joe Pesci a accidentellement mordu le doigt de Macaulay.

Joe Pesci accidentally bit Macaulay's finger.

mouille / mʊj /verb

wets

Fuller est le garçon qui boit beaucoup de soda et mouille le lit.

Fuller is the boy who drinks a lot of soda and wets the bed.

réalisateurs / ʁealizatœʁ /noun

directors

Les réalisateurs pensaient qu'il serait cruel.

The directors thought it would be cruel.

inondé / ɛ̃.ɔ̃.de /adjective

flooded

le sous-sol inondé

the flooded basement

les pièges / le piɛʒ /noun

traps

La carte que Kevin dessine pour planifier ses pièges.

The map Kevin draws to plan his traps.

regorge / ʁə.ɡɔʁʒ /verb

is full of

Il regorge de moments drôles.

It is full of funny moments.

la carte / la la.kaʁt /noun

map

La carte que Kevin dessine...

The map that Kevin draws...

planitinérairetableau

décorée / dekɔʁe /verb

decorated

La maison a été décorée.

The house was decorated.

embellishedadornedfurnished

Similar titles

All French books