Retour vers le Futur : Des faits fascinants que vous ne saviez pas sur la trilogie

doubted

De nombreux studios doutaient de l'attrait des films de voyage dans le temps.

Many studios doubted the appeal of time travel movies.

led

son design inhabituel a amené les gens de 1955 à croire qu'il s'agissait d'un vaisseau spatial extraterrestre.

its unusual design led the people of 1955 to believe it was an alien spaceship.

astonishingly

L'idée de Retour vers le Futur a une origine étonnamment personnelle.

The idea for Back to the Future has an astonishingly personal origin.

Future

Retour vers le Futur n'a pas été un voyage facile.

The making of Back to the Future was not an easy ride.

support

Disney, par exemple, a refusé de soutenir le projet.

Disney, for example, refused to support the project.

came across

Il est tombé sur l'album photo de son père.

He came across his father's high school photo album.

filmed

Initialement, Eric Stoltz a été choisi pour le rôle et a tourné pendant cinq semaines.

Initially, Eric Stoltz was cast in the role and filmed for five weeks.

by sorting through

Le scénariste Bob Gale a trouvé l'inspiration en triant les affaires de ses parents.

The screenwriter Bob Gale found inspiration by sorting through his parents' belongings.

challenges

Les défis pour réaliser le film.

The challenges to making the film.

challengeproblem

broke down

Le mécanisme de la porte a déraillé.

The door mechanism broke down.

tomber en pannecasser

overwhelming

Son succès a été tellement écrasant qu'il a donné lieu à deux suites.

His success was so overwhelming that it led to two sequels.

overwhelmingcrushing

embody

Le choix parfait pour incarner les éléments de science-fiction.

The perfect choice to embody the science fiction elements.

symboliserreprésenter