Lingard
French books
Cover of Sherlock - Faits intéressants que vous ne connaissiez pas sur la série
A2 · 776 words · French

Sherlock - Faits intéressants que vous ne connaissiez pas sur la série

Lingard

The Sherlock series, which combines modern technology with the iconic detective, has become a global favorite. Did you know that Benedict Cumberbatch was the creators’ only choice for the role of Sherlock, or that his parents play his on-screen parents? The show’s evolution from a crude first episode to a polished cinematic experience is fascinating. Other fun facts include filming at 187 North Gower Street (not the real Baker Street) and the creative use of text messages and GPS. With its little references to Arthur Conan Doyle’s books and its massive fan base, Sherlock is more than just a mystery—it’s a series full of interesting behind-the-scenes stories that deepen the viewing experience.

Get started

Words you’ll meet

The words readers of this text looked up most, each with its meaning and the line it comes from.

jouaient / ʒwɛ /verb

acted

Les deux acteurs jouaient ensemble.

The two actors acted together.

interpréter un rôle

connaissiez / kɔnɛsje /verb

to know

Faits intéressants que vous ne connaissiez pas sur la série.

Interesting facts that you did not know about the series.

savoirêtre au courant de

créateurs / kʁe.a.tœʁ /noun

creators

Les créateurs l'ont choisi.

The creators chose him.

concepteursfondateursinventeurs

pensaient / pɑ̃sɛ /verb

thought

Les créateurs pensaient qu'il était ennuyeux.

The creators thought it was boring.

être de l'avis de

aimée / ɛme /verb

loved

La série est aimée par beaucoup.

The series is loved by many.

adoréeappréciée

compte / kɔ̃t /verb

has

la série ne compte que 13 épisodes

the series only has 13 episodes

ne ... que

raconte / ʁa.kɔ̃t /verb

tells

Elle raconte l'histoire du célèbre détective.

She tells the story of the famous detective.

relaternarrative

le rôle / lə ʁol /noun

role

Il était le seul acteur pour ce rôle.

He was the only actor for this role.

célèbre / se.lɛbʁ /adjective

famous

Elle raconte l'histoire du célèbre détective

She tells the story of the famous detective

renommébien connucélébrité

nombreuses / nɔ̃.bʁøz /adjective

numerous

La série est aimée par de nombreuses personnes.

The series is loved by numerous people.

beaucoup demaintesde multiples

pas / pɑ /adverb

not

Faits intéressants que vous ne connaissiez pas sur la série.

Interesting facts you did not know about the series.

essayer / ɛsje /verb

to try

D'autres acteurs doivent essayer de se différencier.

Other actors must try to differentiate themselves.

tenters'efforcer de

Similar titles

All French books