Bridgerton

gossip

Ses pamphlets, regorgeant de potins et de connaissances internes...

His pamphlets, brimming with gossip and inside knowledge...

rumeurbavardageragots

viewers

Cet épisode d'ouverture plonge les téléspectateurs dans le monde opulent de la famille Bridgerton.

This opening episode plunges the viewers into the opulent world of the Bridgerton family.

spectateuraudience

Daphne

Anthony Bridgerton, le frère aîné surprotecteur de Daphné, est déterminé à s'assurer que sa sœur trouve un bon parti.

Anthony Bridgerton, Daphne's overprotective older brother, is determined to make sure his sister finds a good match.

prominent

des figures éminentes dans le paysage social

prominent figures in the social landscape

figures

des figures éminentes dans le paysage social animé de Londres

prominent figures in the vibrant social landscape of London

plunges

Cet épisode d'ouverture plonge les téléspectateurs dans le monde opulent.

This opening episode plunges viewers into the opulent world.

suitors

Son approche autoritaire pour gérer les prétendants de Daphné...

His authoritarian approach to managing Daphne's suitors...

Regency

des figures éminentes dans le paysage social animé de Londres à l'époque de la Régence.

prominent figures in London's vibrant social scene during the Regency.

stakes

Alors que les secrets se dévoilent et que les enjeux augmentent...

As secrets are revealed and the stakes rise...

l'enjeudéfirisquepari

enticing

une couche de mystère alléchante au drame

an enticing layer of mystery to the drama

attrayantséduisanttentant

complexities

Son approche autoritaire pour gérer les prétendants de Daphné révèle les complexités des obligations familiales et des désirs personnels.

Her authoritarian approach to managing Daphne's suitors reveals the complexities of family obligations and personal desires.

complicationsdifficultés

narrative context

Ses commentaires fournissent un arrière-plan narratif.

His comments provide a narrative context.

décorsituation