Texty v angličtině pro začátečníky

Začněte povídkou, kterou dočtete

Povídka, kterou dočtete, vás naučí víc než román, který po pár stránkách odložíte. Povídky na této stránce mají 1000 až 1700 slov a každou přečtete za deset až dvacet minut. Nová dobrodružství v nich zažívají postavy, které už znáte: Popelka, Aladin, Mauglí, Medvídek Pú. Když je vám děj napůl povědomý, nové slovo odhadnete a nemusíte se u něj zastavovat.

Anglické příběhy se vyprávějí v minulém čase prostém (past simple) a nejběžnější slovesa jsou zrovna ta nepravidelná: went, saw, took, said, found. Ze seznamu se učí těžko a snadno se zapomínají. V povídce potkáváte stejné tvary na každé stránce, ve větách, které dávají smysl, a tak vám zůstanou.

Jak číst povídku v angličtině jako začátečník

Přečtěte si povídku jednou od začátku do konce. Klepněte jen na slova, která vás zastaví: uvidíte, co slovo znamená právě v této větě. V angličtině na tom záleží, protože run, get a set mají desítky významů.

Potom si ji přečtěte znovu se zapnutým audiem. Anglický pravopis neprozradí, jak slovo zní: vzpomeňte si na though, through a thought. Když každý řádek při čtení zároveň slyšíte, propojíte si psanou a mluvenou podobu nejrychleji.

Slova, která si chcete zapamatovat, si uložte. Budou se vracet v krátkých rozložených opakováních, dokud je nebudete umět, a další povídka pak půjde snáz.

Na co se začátečníci ptají

Kolik angličtiny na tyto povídky potřebuju?

Na převyprávění na úrovni A1 stačí přítomný čas a pár stovek běžných slov. Povídky na úrovni A2 jsou celé v past simple. Pokud znáte tvary sloves be, have a go, na ostatní stačí při čtení klepnout.

Proč zrovna pohádky?

Protože už víte, kdo je Popelka. Díky známé postavě a jednoduchému ději se můžete plně soustředit na jazyk. A protože jde o nová dobrodružství, pořád máte důvod dočíst až do konce.

Co číst po těchto povídkách?

Povídky na úrovni B1 z této stránky a po nich převyprávění knih a filmů na úrovni B1: Harry Potter and the Philosopher’s Stone, The Devil Wears Prada, Spirited Away.