Sonne, Regen und alles dazwischen
Mit dem Wetter beginnen viele Gespräche. Die Liste startet mit Sonne, Regen, Wind und Schnee und geht weiter zu Temperatur, Himmel und Unwetter, jedes Wort mit Aussprache und Beispielsatz.
Französische Wetterwörter: Sonne, Regen, Wind, Schnee, Wolken und Temperatur, jeweils mit Aussprache, Übersetzung und Beispielsatz.
Kostenlos startenMit dem Wetter beginnen viele Gespräche. Die Liste startet mit Sonne, Regen, Wind und Schnee und geht weiter zu Temperatur, Himmel und Unwetter, jedes Wort mit Aussprache und Beispielsatz.
le temps[lə tɑ̃]Wetter
Quel temps fait-il aujourd'hui ?
Wie ist das Wetter heute?
la météo[la meteo]Wetterbericht
Selon la météo, il va pleuvoir demain.
Laut Wetterbericht regnet es morgen.
il fait beau[il fɛ bo]es ist schönes Wetter
Il fait beau, allons au parc !
Es ist schönes Wetter, gehen wir in den Park!
il fait mauvais[il fɛ movɛ]es ist schlechtes Wetter
Il fait mauvais, on reste à la maison.
Es ist schlechtes Wetter, wir bleiben zu Hause.
le ciel[lə sjɛl]Himmel
Le ciel est bleu.
Der Himmel ist blau.
le soleil[lə sɔlɛj]Sonne
Le soleil brille.
Die Sonne scheint.
ensoleillé[ɑ̃sɔleje]sonnig
C'est une journée ensoleillée.
Es ist ein sonniger Tag.
le nuage[lə nɥaʒ]Wolke
Il y a des nuages dans le ciel.
Am Himmel sind Wolken.
nuageux[nɥaʒø]bewölkt
Le ciel est nuageux.
Der Himmel ist bewölkt.
clair[klɛʁ]klar
Le ciel est clair aujourd'hui.
Der Himmel ist heute klar.
la pluie[la plɥi]Regen
La pluie tombe depuis ce matin.
Seit heute Morgen fällt Regen.
pleuvoir[pløvwaʁ]regnen
Il pleut beaucoup en novembre.
Im November regnet es viel.
pluvieux[plyvjø]regnerisch
C'est un jour pluvieux.
Es ist ein regnerischer Tag.
la neige[la nɛʒ]Schnee
Les enfants jouent dans la neige.
Die Kinder spielen im Schnee.
neiger[neʒe]schneien
Il neige à la montagne.
In den Bergen schneit es.
neigeux[nɛʒø]verschneit
Les montagnes sont neigeuses.
Die Berge sind verschneit.
le vent[lə vɑ̃]Wind
Le vent souffle fort.
Der Wind weht stark.
venteux[vɑ̃tø]windig
C'est une journée venteuse.
Es ist ein windiger Tag.
l'orage[lɔʁaʒ]Gewitter
Il y a un orage ce soir.
Heute Abend gibt es ein Gewitter.
orageux[ɔʁaʒø]gewittrig
Le temps est orageux.
Das Wetter ist gewittrig.
la tempête[la tɑ̃pɛt]Sturm
La tempête a fait tomber des arbres.
Der Sturm hat Bäume umgeworfen.
le brouillard[lə bʁujaʁ]Nebel
Il y a du brouillard ce matin.
Heute Morgen ist Nebel.
l'arc-en-ciel[laʁkɑ̃sjɛl]Regenbogen
Après la pluie, il y a un arc-en-ciel.
Nach dem Regen gibt es einen Regenbogen.
chaud[ʃo]warm
Il fait chaud.
Es ist warm.
la chaleur[la ʃalœʁ]Hitze
Je n'aime pas la chaleur.
Ich mag die Hitze nicht.
doux[du]mild
Il fait doux aujourd'hui.
Heute ist es mild.
frais[fʁɛ]kühl
Il fait frais ce matin.
Heute Morgen ist es kühl.
froid[fʁwa]kalt
Il fait froid aujourd'hui.
Heute ist es kalt.
la température[la tɑ̃peʁatyʁ]Temperatur
La température est de vingt degrés.
Die Temperatur beträgt zwanzig Grad.
les prévisions[le pʁevizjɔ̃]Vorhersage
Les prévisions annoncent du soleil pour demain.
Die Vorhersage kündigt für morgen Sonne an.
l'alerte[lalɛʁt]Warnung
Une alerte orange aux orages est en cours.
Eine orange Warnung vor Gewittern ist in Kraft.
le climat[lə klima]Klima
Le climat de la Bretagne est doux et humide.
Das Klima der Bretagne ist mild und feucht.
le degré[lə dəɡʁe]Grad
Il fait vingt-cinq degrés à l'ombre.
Es sind fünfundzwanzig Grad im Schatten.
le thermomètre[lə tɛʁmɔmɛtʁ]Thermometer
Le thermomètre indique moins cinq.
Das Thermometer zeigt minus fünf.
l'air[lɛʁ]Luft
L'air est frais ce matin.
Die Luft ist heute Morgen frisch.
dégagé[deɡaʒe]wolkenlos
Le ciel est dégagé.
Der Himmel ist wolkenlos.
l'éclaircie[leklɛʁsi]Aufheiterung
Des éclaircies sont prévues dans l'après-midi.
Für den Nachmittag sind Aufheiterungen angesagt.
le lever du soleil[lə ləve dy sɔlɛj]Sonnenaufgang
Le lever du soleil était magnifique.
Der Sonnenaufgang war herrlich.
le coucher du soleil[lə kuʃe dy sɔlɛj]Sonnenuntergang
Le coucher du soleil était spectaculaire.
Der Sonnenuntergang war spektakulär.
l'ombre[lɔ̃bʁ]Schatten
Je me suis assis à l'ombre d'un arbre.
Ich habe mich in den Schatten eines Baumes gesetzt.
couvert[kuvɛʁ]bedeckt
Le ciel est couvert toute la journée.
Der Himmel ist den ganzen Tag bedeckt.
la goutte de pluie[la ɡut də plɥi]Regentropfen
Une goutte de pluie est tombée sur mon nez.
Ein Regentropfen ist mir auf die Nase gefallen.
l'averse[lavɛʁs]Schauer
Une averse soudaine a interrompu notre promenade.
Ein plötzlicher Schauer unterbrach unseren Spaziergang.
la bruine[la bʁɥin]Nieselregen
Il y a une fine bruine ce matin.
Heute Morgen gibt es feinen Nieselregen.
il pleut des cordes[il plø de kɔʁd]es regnet in Strömen
Prends ton parapluie, il pleut des cordes !
Nimm deinen Regenschirm mit, es regnet in Strömen!
la flaque[la flak]Pfütze
Après la pluie, il y a des flaques sur le trottoir.
Nach dem Regen sind Pfützen auf dem Gehweg.
le parapluie[lə paʁaplɥi]Regenschirm
J'ai oublié mon parapluie à la maison.
Ich habe meinen Regenschirm zu Hause vergessen.
les précipitations[le pʁesipitasjɔ̃]Niederschlag
Les précipitations seront fortes dans le nord.
Im Norden wird es starke Niederschläge geben.
l'inondation[linɔ̃dasjɔ̃]Überschwemmung
Une inondation a touché la ville.
Eine Überschwemmung hat die Stadt getroffen.
le tonnerre[lə tɔnɛʁ]Donner
Le tonnerre a grondé.
Der Donner hat gegrollt.
l'éclair[leklɛʁ]Blitz
Un éclair a illuminé le ciel.
Ein Blitz erhellte den Himmel.
la foudre[la fudʁ]Blitzschlag
La foudre est tombée sur un arbre.
Der Blitz hat in einen Baum eingeschlagen.
la grêle[la ɡʁɛl]Hagel
La grêle a abîmé les voitures.
Der Hagel hat die Autos beschädigt.
l'ouragan[luʁaɡɑ̃]Hurrikan
L'ouragan a dévasté la côte.
Der Hurrikan hat die Küste verwüstet.
la tornade[la tɔʁnad]Tornado
Une tornade a détruit plusieurs maisons.
Ein Tornado hat mehrere Häuser zerstört.
la brise[la bʁiz]Brise
Une douce brise souffle dans les arbres.
Eine sanfte Brise weht durch die Bäume.
la rafale[la ʁafal]Böe
Une rafale de vent a emporté mon chapeau.
Eine Windböe hat meinen Hut weggeweht.
calme[kalm]ruhig
La mer est calme aujourd'hui.
Das Meer ist heute ruhig.
la brume[la bʁym]Dunst
La brume couvre le lac.
Der Dunst liegt über dem See.
brumeux[bʁymø]dunstig
La matinée était brumeuse.
Der Morgen war dunstig.
la rosée[la ʁoze]Tau
La rosée couvre l'herbe le matin.
Morgens bedeckt der Tau das Gras.
le flocon de neige[lə flɔkɔ̃ də nɛʒ]Schneeflocke
Chaque flocon de neige est unique.
Jede Schneeflocke ist einzigartig.
les chutes de neige[le ʃyt də nɛʒ]Schneefall
Des chutes de neige sont attendues en montagne.
In den Bergen wird Schneefall erwartet.
la tempête de neige[la tɑ̃pɛt də nɛʒ]Schneesturm
Une tempête de neige a paralysé la ville.
Ein Schneesturm hat die Stadt lahmgelegt.
la neige fondue[la nɛʒ fɔ̃dy]Schneematsch
La neige fondue a rendu les routes glissantes.
Der Schneematsch hat die Straßen rutschig gemacht.
l'avalanche[lavalɑ̃ʃ]Lawine
Une avalanche a bloqué la route.
Eine Lawine hat die Straße blockiert.
la glace[la ɡlas]Eis
La glace sur le lac est épaisse.
Das Eis auf dem See ist dick.
le verglas[lə vɛʁɡla]Glatteis
Attention, il y a du verglas sur la route !
Vorsicht, auf der Straße ist Glatteis!
le gel[lə ʒɛl]Frost
Le gel a abîmé les fleurs du jardin.
Der Frost hat die Blumen im Garten geschädigt.
geler[ʒəle]gefrieren
L'eau a gelé pendant la nuit.
Das Wasser ist in der Nacht gefroren.
le givre[lə ʒivʁ]Raureif
Le givre recouvre les fenêtres ce matin.
Heute Morgen bedeckt Raureif die Fenster.
le dégel[lə deʒɛl]Tauwetter
Avec le dégel, les rivières montent.
Bei Tauwetter steigen die Flüsse.
la canicule[la kanikyl]Hitzewelle
Pendant la canicule, il faut boire beaucoup d'eau.
Während der Hitzewelle muss man viel Wasser trinken.
Französisch verwendet für das meiste Wetter il fait: il fait beau, il fait froid. Regen und Schnee sind Verben: il pleut, il neige.
La météo ist die Wettervorhersage und im Alltag auch das Wetter selbst.
Weitere Sprachen: Wetter auf EnglischWetter auf Spanisch