Französisch durch Lesen lernen

Im Französischen gehören Lesen und Hören zusammen

Französisch wird ganz anders geschrieben, als es klingt. Wegen stummer Buchstaben, Liaison und Elision kann es passieren, dass du ein Wort geschrieben kennst und es beim Hören trotzdem nicht erkennst – oder umgekehrt. Lesen mit Audio verbindet beides: Du siehst den Satz und hörst ihn gleichzeitig, und die Lücke schließt sich schnell.

Lesen ist auch der einfachste Weg, dich an das zu gewöhnen, was du im Gespräch selten hörst. Das passé simple ist aus der gesprochenen Sprache fast verschwunden, zieht sich aber durch Romane und Erzählungen. Nach ein paar Kapiteln wirken il fut und elle prit nicht mehr fremd.

Französisch lesen: Niveau für Niveau

Anfänger · A1–A2

Kurze Dialoge wie Bonjour ! und Ma routine du matin, Szenen im Stil von Friends und The Office und leichte Artikel wie Les 5 langages de l’amour. Die Grammatikerklärungen decken die Grundlagen ab, vom Verb avoir bis zur Verneinung.

Mittelstufe · B1

Zusammenfassungen von La psychologie de l’argent und Sapiens, Nacherzählungen von Le Petit Prince und Le Diable s’habille en Prada, mehrere Staffeln von Emily à Paris und ein wöchentlicher Nachrichtenüberblick auf Französisch.

Obere Mittelstufe und höher · B2+

Klassiker im Original: Boule de suif und Contes de la Bécasse von Maupassant, Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur von Maurice Leblanc und Cosette von Victor Hugo. Le Chat noir von Poe hat nur rund 2.400 Wörter – ein sanfter erster Schritt ins literarische Französisch.

So liest du Französisch mit Lingard

Tippe auf ein Wort, um zu sehen, was es in diesem Satz bedeutet. Ergeben die Wörter einzeln keinen Sinn, wie bei il s’agit de, avoir beau oder n’importe quoi, übersetze den ganzen Satz und lies ihn dann noch einmal auf Französisch.

Schalte Audio ein, um beim Lesen die Aussprache zu hören, und speichere Wörter und Wendungen, sobald sie dir begegnen. Sie kommen in kurzen, gut über die Zeit verteilten Wiederholungen zurück – so bleibt dir, was du diese Woche liest, auch im nächsten Monat erhalten.

Stöbere im Katalog

Alle Titel hier findest du auch in der Lingard-App. Wähle ein CEFR-Niveau, um nur Texte zu sehen, die zu deinem Leseniveau passen.

Alle französischen BücherA2B1B2C1